Refus d'une éducation

Jan 09 2023
par Mohammad Zaki Zaki Quand les jeunes femmes ont été informées de la nouvelle règle des talibansCertains ont commencé à pleurerCertains ont crié de colèreMaudit les talibansCertains ont juste dit leurs derniers adieuxA leurs amisAvant de s'éloigner Ils m'ont envoyé des messages tous les joursDemander encore et encore d'ouvrir les portesMais je ne peux pas les aiderJe peux' J'offre même pas d'espoirJe prie Dieu de les aider à être libérés de cette prison Nous sommes tous dans une cage qui est l'AfghanistanJ'espère qu'un jour nos rêves se réaliserontAvoir des classes mixtesAvoir la libertéParler de façon indépendanteAvoir la liberté d'expressionVoir des sourires sur tous les visagesRevoir des parents heureuxÊtre sauvé de cette prison.

par Mohammad Zaki Zaki

Quand les jeunes femmes ont été informées
du nouveau régime des talibans,
certaines ont commencé à pleurer ,
certaines ont crié de colère, ont
maudit les talibans
, certaines ont juste dit leurs derniers adieux
à leurs amis
avant de s'éloigner.

Ils m'envoient des messages tous les jours
Demandent encore et encore d'ouvrir les portes
Mais je ne peux pas les aider
Je ne peux même pas offrir d'espoir
Je prie Dieu de les aider à être
libérés de cette prison

Nous sommes tous dans une cage qu'est l'
Afghanistan
J'espère qu'un jour nos rêves se réaliseront
D'avoir des classes mixtes
D'avoir la liberté
De parler indépendamment
D'avoir la liberté d'expression
De voir des sourires sur tous les visages
De revoir des parents heureux
D'être sauvés de cette prison