Mengapa Paul Anka Memberikan 'My Way' kepada Frank Sinatra

"My Way" karya Frank Sinatra adalah salah satu balada paling mengharukan dalam sejarah musik pop . Khususnya, lagu tersebut ditulis oleh penulis lagu yang luar biasa Paul Anka . Selanjutnya, Anka menjelaskan mengapa dia menyetel Ol 'Blue Eyes.

Paul Anka mendasarkan 'My Way' Frank Sinatra pada lagu Prancis tentang hubungan yang membosankan

"My Way" didasarkan pada lagu Prancis berjudul "Comme d'habitude", yang berarti "Seperti Biasa". "Comme d'habitude" adalah tentang pasangan yang putus cinta karena hubungan mereka menjadi biasa. Dalam bukunya tahun 2013 Jalan Saya: Sebuah Otobiografi , Anka mengatakan bahwa lagu itu rata-rata dan stereotip Prancis, tetapi dia tertarik dengan melodinya. Dia menegosiasikan hak atas lagu tersebut dan menulis lirik baru untuk itu. Dia memberikan lagu itu kepada Sinatra alih-alih menyimpannya untuk dirinya sendiri. 

Anka menjelaskan keputusan ini. “Bergaul dengan Sinatra dan mengetahui tentang apa dia, lagu itu keluar dari situ,” katanya. “Semua yang ada di lagu itu adalah dia. Aku mencintainya. Saya tidak pernah bisa mengaturnya seperti dia. Itu ditulis untuk Sinatra dan dialah yang pertama - tidak ada orang lain yang mendengarnya.

Paul Anka merasa menyanyikan lagu itu alih-alih memberikannya kepada Frank Sinatra akan menjadi egois

Pilihan Anka untuk memberi Sinatra "My Way" terbukti kontroversial. “Saya bersama RCA pada saat itu dan ketika mereka mengetahui bahwa saya memberikan lagu itu kepada Frank, mereka sangat marah,” kenangnya. 'Mengapa Anda tidak menyimpannya untuk diri Anda sendiri?' mereka memintaku. 'Tahan!' Saya memberi tahu mereka. 

"'Lupakan hal ego dan lupakan uang dan jaminan, lupakan segalanya - tidak ada yang berarti di sini,'" kata Anka kepada mereka. “'Aturan lama tidak berlaku. Lagu itu harus diperlakukan seolah-olah itu adalah seseorang, dan orang itu adalah Sinatra.'” 

Anka menolak gagasan membawakan "My Way". “Tidak pernah ada pertanyaan untuk menyanyikannya sendiri,” kenangnya. “Saya tidak bisa melakukannya. Lagu itu tidak akan memiliki pengaruh yang mendekati pengaruh yang diberikan Sinatra.

Paul Anka memang menyanyikan 'My Way' dan begitu pula semua orang di bawah matahari

Terlepas dari komentar Anka dalam bukunya, dia merekam "My Way". Versinya setia pada versi Sinatra. Dia juga merekam versi lagu tersebut dengan sesama penyanyi Michael Bublé dan Andrea Bocelli. Sementara Anka memiliki beberapa hit di Billboard Hot 100 , tidak ada versi "My Way" miliknya yang pernah masuk tangga lagu.

Sementara "My Way" dirancang untuk Sinatra, itu menjadi standar. Selain Anka, penyanyi lain yang memainkan lagu ini termasuk Elvis Presley , Sid Vicious dari Sex Pistols, Celine Dion, Miley Cyrus, dan bintang kartun yang menjadi penyanyi Seth MacFarlane. Dalam otobiografinya, Anka mengatakan dia tidak menyukai sampul apa pun kecuali Vicious', yang menurutnya awalnya lucu sebelum menjadi pedih. Meskipun ini bukan maksud Anka, banyak vokalis mengontekstualisasikan ulang lagu tersebut dalam kehidupan mereka sendiri.

Sementara banyak artis meng-cover "My Way", tidak ada penyanyi yang secara definitif mengklaimnya seperti yang dilakukan Sinatra.