Ti è mai capitato di sentirti in imbarazzo a farti vedere in pubblico con un membro della tua famiglia? Perché?
Risposte
Sono cresciuto imbarazzato per la mia famiglia. Ho frequentato una scuola missionaria cattolica dall'età di tre anni, dove gli insegnanti denigravano apertamente tutto ciò che era indiano. Alcune delle nostre insegnanti erano suore britanniche, le altre erano anglo-indiani occidentalizzati. Ci era proibito parlare qualsiasi lingua tranne l'inglese. Nella mia prima elementare, il mio insegnante sogghignava apertamente di mio nonno vestito di dhoti quando mi lasciava a scuola. Gli insegnanti accarezzavano alcuni bambini e trattavano male gli altri. Era considerato insopportabilmente imbarazzante parlare una lingua indiana, imparare musica indiana o essere visti indossare abiti indiani, per non parlare di essere visti con membri della famiglia che facevano una qualsiasi di queste cose. Era triste quanto fosse artificiale e forzata l'intera cultura. Eravamo meno imbarazzati quando siamo cresciuti un po'. Era un'atmosfera ingiusta in cui crescere i bambini. Scuola e casa erano completamente dicotomizzate e incompatibili tra loro, più in alcune famiglie che in altre.
Sì! Quando sono diventato adolescente, mi sentivo davvero in imbarazzo a farmi vedere con la mia famiglia. Non ero esattamente un ragazzo popolare, e vivevamo in un piccolo sobborgo e l'ultima cosa che vuoi che accada quando hai circa 15 anni, è andare in una delle poche pizzerie in città con la tua famiglia, e vedere un gruppo di ragazzi della tua scuola, che sono tutti insieme, ragazzi e ragazze, senza le loro famiglie, che si divertono da adolescenti, e tu sei lì con tua madre e i tuoi fratelli. Ti vedono e ti dicono "Ciao" e tu ricambi umilmente il saluto e tua madre, che non capisce assolutamente NULLA della vita da adolescente, ti chiede perché non vai a parlare con i tuoi amici? E tu non vuoi spiegarle che non sono tuoi amici, e quello che stanno realmente dicendo, in modo sottile, è "Povero ragazzo, non hai un gruppo di amici come noi e puoi uscire e mangiare pizza solo con la tua famiglia". E non aiutava il fatto che la mia famiglia fosse così poco cool. Dopo il divorzio dei miei genitori, mia madre si è lasciata andare completamente, ha preso 50 libbre e ha smesso di preoccuparsi del suo aspetto e sembrava davvero la triste e depressa sciatta che era, Dio mi perdoni per averlo detto. Una o due volte, quando qualcuno a scuola mi chiedeva, era tua madre quella con cui ti ho visto al centro commerciale/negozio/qualsiasi cosa? In realtà rispondevo, "No, era mia nonna". A un certo punto, non andavo da nessuna parte con lei. Ma poi, me ne sono andato da casa e sono rimasto da solo e sono tornato a trovarla e l'ho portata fuori a cena e a quel punto, non me ne fregava un cazzo di cosa pensasse la gente o di chi potesse vederci. È buffo cosa possono fare pochi anni di crescita.