おばあちゃん

Dec 29 2022

おばあちゃん私はあなたの玄関先に到着しました私はまだあなたの顔を見ることができました私の兄と妹は神の驚くべき恵みによってそこにいました私たちはあなたの戸口で3人の小さな孤児のように立っていましたお互いを抱きしめながら私たちがどこにいたのか、そして私たちが留まらなければならないかどうか疑問に思っていました私の兄弟タイソンは長い間いますパンツに白いボタンダウンシャツ妹のアンドレアと私に合わせた紫のドレス彼女は 6 歳くらいで、私は 3 歳くらいですが、パトリックという名前の兄と従兄弟のスティーブに会いました。彼らのズボンはスカートに変わった汚れた小さな男の子は奇妙だったに違いないなぜそれが半世紀もの間私の記憶に刻まれているのかでも私はすぐに同じように不潔になりました私たちはオーガスタウンに到着しました、雄鶏は鳴いた私たちは大地と同調したそして私たちの生き方が示した山々は高くそびえ立ち小川は輝く水で流れたオタマジャクシが泳いでいた太陽に焦がされたタールは素足で火傷を負った学校に行くためにパッタン革の靴とバービーの靴下日曜日の教会のために蓄えられたバービーの靴下かわいらしい下にクリノリンをあしらったタフタのドレス風が吹いた雨が降って、トタン板の屋根に心地よい音楽を奏でたどうして私はこれを忘れて、こんなによそよそしく生きていたの？飛行機でアメリカに行くと言われましたどこか遠くて奇妙な場所のように感じましたでも私の脳は私は降りてきただろうか？そして、ごめんなさいと言ってくださいでも飛行機は私を遠い国へ連れて行ってくれました二度と戻ることはありませんでした私は信仰から逃れていましたそして私の心の中では、おばあちゃん、あなたを忘れていました何十年もの間、あなたのことを考えたことはありませんでしたイヴァンおじさん、スティーブ、おばさん、ボビー、またはジュニア私が知っていた人々私の大きな庭から車線を下ったキングストンの叔母の大きな家までついにあなたに会ったとき、私は怒りを表明しました。そして愛私は今知っています私は8年間許しませんでした私を追い出したあなたに腹を立てましたあの日、あなたは私を悪いことで罰したと思いました私をスパンキングしたあなたの怒りを覚えています私は裏切られたと感じましたあなたは私を店に送りましたそして途中であなたは忘れましたあなたは私が迷子になったと思ったあなたは私をキッチンに閉じ込めたいつもあなたのそばにいるあなたが私を守ってくれていることを知った私はあなたのように掃除や料理をする方法を学んだ灰で鍋を磨いた上手にできたし、それはお金のためではなかったあなたの近くにいるだけで私には十分だった、遊びたくて怒ってたあの日お尻を叩かれた瞬間を今は大切に泣き声が聞こえるまで「お母さん、お店まで送ってくれたよ」と涙ながらに繰り返した悔しがっていたひざに抱いて慰めてくれたでも私の怒りはあなたを許しませんでしたあなたが死んだとき、私は泣きませんでした私の怒りは見知らぬ人を感じさせませんでしたそのために、私は非常に苦しみました助けを求めて、私は尋ねられました印象的に？私がアメリカに来て経験したすべての子供時代の虐待のために助けを求めています. どうして私を捨てて、その運命に任せることができますか? 子供たちは私をいじめ、バナナボートでジャマイカに帰るように言った私の肌の色が同じであってもかまわない彼らは私を嫌い、日々はトーチャーになりました私は家に帰り、8年間ではない責任を負っていました.あなたは私の世話をしてくれました、そして今、私は母の子供の世話をしています。しかし、それは彼らが私の子供たちへの夜の就寝時の話について私に尋ねたケアでした良いお風呂と快適な睡眠のベッド尋ねられた質問あなたはどのようにあなたの子供たちの世話をしますか？その時、私はあなたのことを思い出したあなたが私の心に戻ってきたあなたがしたことすべてそしてあなたが今もしていることすべておばあちゃん、あなたは私が私を抱いたことを覚えている唯一の女性私を慰めてくれたことを覚えている唯一の女性おばあちゃん私はあなたの強さを覚えています畑で一生懸命バナナの木からバナナの茎を切り倒していますおばあちゃん、あなたのことを思い出したとき、いとこのボビーに尋ねましたあなたは私のことを考えましたか？彼はよく言ったあなたが私を愛し、私を決して忘れなかったと思うと心が温かくなりました見捨てられた痛みを解放しました断絶からの絶望心地よさを覚えていますあなたの赤いエンドウ豆のチキンスープから私は今日でもすべてにつながりたいときに作ります私は知っていました。あなたのことを思い出したとき、私はいとこのボビーに尋ねましたあなたは私のことを考えましたか? 彼はよく言ったあなたが私を愛し、私を決して忘れなかったと思うと心が温かくなりました見捨てられた痛みを解放しました断絶からの絶望心地よさを覚えていますあなたの赤いエンドウ豆のチキンスープから私は今日でもすべてにつながりたいときに作ります私は知っていました。あなたのことを思い出したとき、私はいとこのボビーに尋ねましたあなたは私のことを考えましたか? 彼はよく言ったあなたが私を愛し、私を決して忘れなかったと思うと心が温かくなりました見捨てられた痛みを解放しました断絶からの絶望心地よさを覚えていますあなたの赤いエンドウ豆のチキンスープから私は今日でもすべてにつながりたいときに作ります私は知っていました。