友人のオバマとスプリングスティーンが音楽と政治について語る：「私たち自身の欠点を認識したい」

Oct 25 2021

元大統領と音楽のアイコンは、成長しながら部外者であるという共通の感覚をどのように結びつけたかについて話しました

バラク・オバマ前大統領とロックのアイコンであるブルース・スプリングスティーンがプロとして成功したように、彼らは彼らの欠陥について議論することから免れません。

実際、彼らはそれが彼らの友情を最初に引き起こしたものだと言います。

60歳のオバマ氏は、CBSニュースとの幅広い会話の中で最初の共同インタビューに出演し、妻のミシェルオバマ氏の勧めでデュオの絆が始まったと語った。

「私たちが最初にお互いを知り、初めて私たち4人が集まったと思うとき...ミシェルは言います、あなたはブルースともっと時間を過ごす必要があります。」そして私は言った、「それはなぜですか？」オバマ大統領は月曜日に、「彼は彼のすべての失敗と欠陥を人間として理解しており、あなたはあなたがどれほど混乱しているかを正確に理解していないようだ」と述べた。

彼とスプリングスティーン（72歳）は、オバマ大統領の最初の選挙でミュージシャンが当時の上院議員のキャンペーン集会で演奏したときに最初に会った。

デュオの友情はそれ以来、共同ポッドキャストと、まもなく本に記録されました。RENEGADES：米国生まれ （火曜日）は、2人の間の親密で率直な会話のコレクションを記録し、同じ名前のSpotifyポッドキャストをモデルにしています。

オバマ大統領がポッドキャストを作成するというアイデアであり、前大統領はCBSニュースに、2人は「たくさんの長い会話を一緒にした」と語り、「これは人々が聞くのに役立つかもしれない」と考えました。

スプリングスティーン氏は、オバマ氏がポッドキャストについて最初に彼に連絡したとき、オバマ氏が「間違った番号を取得した」と思ったと述べた。私に何をしてもらいたいですか？」「」

ニュージャージー州のスプリングスティーンとハワイ州のオバマの2人はまったく異なる育成をしていましたが、どちらも部外者のように感じました。

スプリングスティーン氏はCBSで、「若い頃は声が出ず、見えないように感じた」と述べ、この感情が現代政治の分裂に貢献していると感じていると付け加えた。

「多くの人が非常に無声だと感じていると思うし、ドナルド・トランプは私たちの弱点のその部分で冷笑主義とカーニー能力を持っていた」とスプリングスティーンは言った。「技術の変化によるものであれ、脱工業化によるものであれ、不満を感じている多くの人々を引き込む方法が見つからなければ、私たちは多くの問題を抱えることになると思います...」

オバマ氏は、「ブルースは正しい。一方で、変化が非常に急速に起こることになり、人口の大部分にとっては速すぎる。人口の別の部分にとっては、どのくらいの期間かということだ。私たちはこの夢を延期し続けなければならないのでしょうか？そしてポッドキャストで私たちがやろうとしたことの一部は、私たち自身の欠点をもう少し喜んで認識してもらうことだと思います。」

関連：オバマとスプリングスティーンの友情には妻も含まれています：「ミシェルとパティはそれを打ち負かしました」

スプリングスティーンはインタビューの中で、彼自身の政治に対する感情から、彼の最も有名な曲「ボーン・イン・ザ・アメリカ」への言及を描きました。これは、彼が「批判的な愛国心」の作品として説明したものです。

「基本的には、同じ国の一部を愛し、感じることができ、深く批判し、さまざまなレベルで失望していると感じることができるという考えを示しています」とスプリングスティーン氏は述べています。

近年、前大統領はスプリングスティーンのキャリアに大きな影響を与え、ミュージシャンに2017-2021ブロードウェイレジデンシーを立ち上げるよう促しました。

スプリングスティーンが2017年に約300人のスタッフのためにプライベートホワイトハウスのパフォーマンスを行った後、オバマは彼にもう一度それをするべきだと言いました—一般の人々のために。

「私は、『それを私たちと共有することはできません。私たちとこれを行ってくれたことに感謝します。これを世界と共有しなければなりません』と言った」とオバマ氏は回想した。

スプリングスティーンがCBSで述べたように、「それはちょうどショーに変わったので、私はここで私の男を[それ]のために信用しなければなりません。」

バラク・オバマとブルース・スプリングスティーンが「ルネガデス」について語る

二人はまた、大成功の後の人生について話し、スプリングスティーンはまだ国をツアーして音楽を演奏することに満足していると言った。

「それが私がしていることだ」と彼は言った。「私は老人ですが、それでも自分のやっていることはできます。」

一方、オバマ氏は、大統領職後を、アスリートが選手からコーチへと移行することと同一視しました。

「コートにいたときと同じ高値になることはないだろう」と彼は言った。

選出された役割で政治に再び参入することに関しては—まあ、それはテーブルから外れています。オバマ氏は、共和党の実業家グレン・ヨンキンに対する元バージニア州知事のテリー・マコーリフのキャンペーンを支持して土曜日に行われた演説で同じように述べた。

関連：スプリングスティーンとオバマは彼らのコラボレーションがどのように始まったかを覚えています：「私は彼が間違った数を持っていたと思った」

マコーリフは以前、2014年から2018年まで州知事を務めていました。州法により、バージニア州知事は連続した任期を務めることは禁じられていますが、後で再選に立候補することができます。

「数年後に同じ事務所に立候補したいとミシェルに言ったら、彼女は私が繰り返すことができないことを言っただろう」とオバマ氏は土曜日に群衆に冗談を言った。「大まかな翻訳は、『いいえ』だったでしょう。「」