ชาติไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันพูดแบบนี้ แต่ก็ไม่อยากดูทีวี

Jun 28 2024
วอชิงตัน—ในการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกในรอบการเลือกตั้งปี 2024 ที่ออกอากาศคืนนี้ ชาวอเมริกันทั่วประเทศบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่ากำลังพูดแบบนี้ แต่พวกเขาไม่ต้องการดูทีวี “ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้า แต่ฉันไม่อยากเปิดทีวีคืนนี้เลย” โอไฮโอกล่าว

วอชิงตัน—ในการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกในรอบการเลือกตั้งปี 2024 ที่ออกอากาศคืนนี้ ชาวอเมริกันทั่วประเทศบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่ากำลังพูดแบบนี้ แต่พวกเขาไม่ต้องการดูทีวี “ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้า แต่ฉันไม่มีแรงกระตุ้นเลยที่จะเปิดทีวีในคืนนี้” ทิม พัทแนม วัย 46 ปี ชาวโอไฮโอ กล่าว สะท้อนความรู้สึกของชาวอเมริกัน 335 ล้านคนที่ยอมรับว่าพวกเขารังเกียจทีวีกะทันหัน โดยเน้นว่าหากเป็นเช่นนั้นจริงๆ อีกสองคนบนหน้าจอพวกเขาจะดูในจังหวะการเต้นของหัวใจ “ฉันรักทีวี อย่าเข้าใจฉันผิด แต่ความคิดที่จะนั่งอยู่หน้าทีวีคืนนี้ทำให้ฉันป่วยทางร่างกาย ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปทำมันได้ แบบว่ายังอยากกินแต่ไม่อยากกินดูทีวี นี่ไม่เหมือนฉันเลยจริงๆ ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าจะทำอย่างไรหากไม่ได้ดูทีวี บางทีฉันอาจจะอ่านหนังสือ? ฉันมีอันหนึ่งด้วยเหรอ?” ในช่วงเวลาดังกล่าว คนทั้งประเทศตระหนักว่าพวกเขาสามารถชมภาพยนตร์แทนได้

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ทรัมป์โล่งใจ ไบเดนยุติการโต้วาทีหลังจากตระหนักว่าไม่มีใครอยากเป็นประธานาธิบดีจริงๆ
ทรัมป์ใช้การโต้แย้งสเปรย์พริกไทยไบเดน

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ทรัมป์โล่งใจ ไบเดนยุติการโต้วาทีหลังจากตระหนักว่าไม่มีใครอยากเป็นประธานาธิบดีจริงๆ
ทรัมป์ใช้การโต้แย้งสเปรย์พริกไทยไบเดน