ไม่มีการปรับตัวกับสิ่งนี้
เมื่อวันจันทร์ รัฐบาลสหรัฐฯ เปิดเผยข้อมูลที่ระบุว่าปี 2564 เป็นปีที่มีต้นทุนสูงสุดเป็นอันดับสาม สำหรับสภาพอากาศสุดขั้วที่เป็นประวัติการณ์ นอกจากนี้ยังเป็นตัวเลขสูงสุดสำหรับจำนวนภัยพิบัติที่มีมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไปซึ่งสูงกว่าปี 2020 และเป็นปีที่อันตรายที่สุดในรอบทศวรรษ
สถิติเหล่านี้ล้วนแต่ไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด ในระดับบุคคลและระดับชุมชน ภัยพิบัติจากสภาพอากาศกำลังสร้างความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ เมื่อนำมารวมกันแล้ว ภัยพิบัติจากสัตว์ประหลาดในปี 2564 ทำให้เห็นชัดกว่าที่เคยว่าการปรับให้เข้ากับวิกฤตสภาพภูมิอากาศจะไม่เพียงพอ
ลองนึกดูว่าปีที่แล้ว กรีนวิลล์ แคลิฟอร์เนีย และเมย์ฟิลด์ รัฐเคนตักกี้—สองเมืองที่เคยมีชีวิตชีวามาก่อน—ถูกไฟป่า และพายุทอร์นาโด กวาดล้างไปจากแผนที่ทั้งหมด ตามลำดับ เหตุการณ์เหล่านี้เป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตสำหรับผู้ที่อยู่ในแนวหน้าของวิกฤตสภาพภูมิอากาศ
แนวคิดของ "ฤดูกาล" ของสภาพอากาศเลวร้ายตอนนี้ดูแปลกตามากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งเป็นของที่ระลึกของศตวรรษที่ 20 เช่นโทรทัศน์ CRT และ Model T. คลื่นความร้อน Freakish เกิดขึ้นทุกเดือน เราเห็นมันในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในฤดูร้อนนี้ ซึ่งบันทึกอุณหภูมิตลอดเวลาได้หายไปท่ามกลางเหตุการณ์การบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก เช่นเดียวกับที่เราเห็นในโคโลราโดในเดือนธันวาคมนี้ ที่สภาพอากาศที่อบอุ่นอย่างไม่สมควรทำให้พื้นดินปราศจากหิมะ และทำให้ไฟป่าที่ร้ายแรงที่สุดของรัฐ ในประวัติศาสตร์ ที่จะย่ำยีย่านชานเมือง
ฤดูพายุเฮอริเคนยังขยายไปสู่ความยาวใหม่ โดยการบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติได้ออกคำเตือน ในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นฤดูไหล่ ในช่วงสูงสุดของฤดูเฮอริเคน มหาสมุทรที่ร้อนขึ้นกำลังป้อนพายุที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เช่นเฮอร์ริเคนไอ ดา บรรยากาศที่ร้อนขึ้นทำให้ฝนตกมากขึ้น นี่เป็นความจริงกับไอด้า แม้ว่ามันจะ "เหี่ยวแห้ง" ไปสู่ภาวะซึมเศร้าเขตร้อน
รายการดำเนินต่อไป อย่าเข้าใจฉันผิด มีความจำเป็นเร่งด่วนในการปรับตัวให้เข้ากับภัยพิบัติที่วิกฤตสภาพภูมิอากาศกำลังขว้างใส่เราด้วยความดุร้ายที่เพิ่มขึ้น โลกได้อบอวลไปด้วยความโกลาหลของสภาพอากาศที่ไม่ดีต่อสุขภาพโดยที่คาร์บอนถูกสูบเข้าสู่ชั้นบรรยากาศแล้ว หากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสิ้นสุดลงอย่างน่าอัศจรรย์ในวันพรุ่งนี้ โลกยังคงต้องการโครงการขนาดใหญ่เพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มดำเนินการแล้ว นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นในการวางแผนที่รัดกุมที่จะย้ายผู้คนให้พ้นจากอันตรายผ่านโปรแกรมการล่าถอยที่มีการจัดการ โครงสร้างพื้นฐานที่แข็งกระด้างที่มีอยู่ในสถานที่ที่เสี่ยงต่อภัยพิบัติจากสภาพอากาศ และโครงการทางสังคมที่สามารถช่วยชุมชนรับมือได้ การวางแผนนั้นในที่ที่มันมีอยู่นั้นส่วนใหญ่เป็นแบบเฉพาะกิจ เห็นได้ชัดว่าเราต้องการแผนที่สอดคล้องกันมากขึ้นสำหรับวิวัฒนาการที่เกิดจากสภาพอากาศในสังคม
แต่จำนวนผู้เสียชีวิตจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศและตัวเลขที่น่าตกใจในปี 2564 แสดงให้เห็นว่าเราจะไม่สามารถพึ่งพาการปรับตัวได้อย่างเต็มที่ มีงานวิจัยมากมายที่แสดงให้เห็นสิ่งนี้ ยกตัวอย่าง ข้อค้นพบที่ตีพิมพ์ในปี 2019 แสดงโครงการมูลค่า 4 แสนล้านเหรียญสหรัฐเพื่อทำให้ชายฝั่งแข็ง ซึ่งไม่น่าจะเพียงพอที่จะชะลอกระแสน้ำที่เพิ่มขึ้น การวิเคราะห์ที่เผยแพร่เมื่อปีที่แล้วโดย Swiss Re ยักษ์ใหญ่ด้านการประกันภัยต่อ (re-insurance) คือ Swiss Re สิ่งที่เราสูญเสียไปบางส่วนหากเราพึ่งพาการปรับตัวเพียงอย่างเดียวไม่มีค่าเงินดอลลาร์ คุณจะกำหนดราคาบนต้นไม้ที่มีถิ่นกำเนิดในหุบเขาฟลอริดาจำนวนหนึ่งได้อย่างไร ? หมาป่าในหิมะ , ลมหายใจของมันติดอยู่ในอากาศตอนเช้าของฤดูหนาว?
เช่นเดียวกับการปรับตัวยังคงเป็นเฉพาะกิจ ดังนั้นความพยายามที่จะลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิต แม้จะมีหลักฐานว่าความเสี่ยงของความล้มเหลวยังคงสดใสอยู่ทุกวัน ที่ต้องเปลี่ยน อย่างแน่นอน เริ่มตั้งแต่ตอนนี้ ฉันรู้ว่าประเด็นนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า (รวมถึงในไซต์นี้ด้วย) แต่มันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อเราจ้องมองลงไปในเหวแห่งสถิติฝันร้ายเกี่ยวกับความสูญเสียทางเศรษฐกิจและการเสียชีวิต—และความปวดใจที่อยู่เบื้องล่าง
