Tilda Swinton ได้ยินเสียงประหลาดใน Memoria อันลึกลับสุดตระการตา

Dec 21 2021

ทิลดา สวินตันใน Memoria ครั้งแรกที่เจสสิก้า ฮอลแลนด์ (ทิลดา สวินตัน) ได้ยินเสียง มันปลุกเธอกลางดึก เมื่อถูกรบกวนหรืออย่างน้อยก็สับสน เธอจึงลุกจากเตียงและเดินผ่านอพาร์ตเมนต์ที่มืดมิดของเธอ จนถึงจุดหนึ่งก็เห็นเงาของตัวเองในกระจก

Tilda Swinton ในความทรงจำ

ครั้งแรกที่เจสสิก้า ฮอลแลนด์ (ทิลดา สวินตัน) ได้ยินเสียง มันปลุกเธอกลางดึก เมื่อถูกรบกวนหรืออย่างน้อยก็สับสน เธอจึงลุกจากเตียงและเดินผ่าน อพาร์ตเมนต์ที่มืดมิดของเธอ จนถึงจุดหนึ่งก็เห็นเงาของตัวเองในกระจก (ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เธอแบ่งปันชื่อของเธอกับตัวละครจากเครื่องทำความเย็นในปี 1943 ของ Jacques Tourneur I Walked With A Zombie ) เสียงจะไม่เกิดขึ้นอีกในคืนนั้น... แม้ว่าจะมีบางสิ่งที่ไม่รู้จักทำให้เกิดสัญญาณเตือนรถหลายตัว ซึ่งรวมกันเป็นจังหวะทางดนตรีที่ชัดเจนก่อน ปิดทีละรายการ เจสสิก้าได้ยินซิมโฟนีแปลก ๆ นี้ไหม? ไม่ชัดเจน แต่ความรู้สึกของเธอในสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นเกินขอบเขตของการรับรู้ ราวกับว่าความเป็นจริงอื่นอยู่ใต้สิ่งนี้ กำลังเพิ่งเริ่มต้น

สำหรับอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวไทยที่รู้จักกันในนามนักดูหนังอย่าง “โจ้” อย่างเสน่หา นี่คือวิธีการทำงานของโลก ภาพยนตร์เกือบทั้งหมดของเขา ตั้งแต่ โรคมาลาดีใน เขตร้อน ไปจนถึงรางวัลปาล์มทองคำลุงบุญมีที่สามารถเรียกคืนชีวิตในอดีตของเขา ได้สำรวจพื้นที่แนวราบซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ของการดำรงอยู่อื่น (มักจะอยู่ในป่า) ที่เราไม่สามารถทำได้อย่างเต็มที่ เข้าใจ. ถึงกระนั้น การผสมผสานระหว่างโลกีย์และความแปลกประหลาดอันเป็นเอกลักษณ์ของ Joe ได้มาถึงจุดสูงสุดที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อนด้วยMemoria ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของเขาเองอย่างหลวมๆ กับปรากฏการณ์แปลกประหลาดที่เรียกว่า "กลุ่มอาการหัวระเบิด" วิทยาศาสตร์การแพทย์ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุ และโจในฐานะศิลปินก็ไม่สนใจ แต่เขาถามว่า: มันคืออะไรหมายถึง ? ไม่ใช่ตั้งแต่ที่ Todd Haynes ' Safe มีความเข้าใจที่คลุมเครือ อาจเป็นโรคทางจิตเวชที่เกิดขึ้นใหม่ในรูปแบบที่หลอกหลอนและน่าจดจำ

ผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับแนวทางของผู้กำกับคนนี้ และไม่รู้ว่าเขาไม่เคยทำงานกับดาราดังมาก่อนมาก่อน อาจเข้าใจผิดได้ตั้งแต่เนิ่นๆ แม้ว่าในที่สุดเจสสิก้าจะเปิดเผยว่าเป็นนักพฤกษศาสตร์ แต่เธอก็รับบทบาทนักสืบสมัครเล่นสั้น ๆ โดยค้นหาคำตอบสำหรับความลึกลับของเสียงแปลก ๆ ที่เธอได้ยิน Memoriaทุ่มเทเวลามากกว่า 10 นาทีในการพบกับ Hernán (Juan Pablo Urrego) วิศวกรเสียงที่พยายามสร้างเสียงขึ้นมาใหม่จากการบรรยายด้วยวาจาของเธอ โดยจัดการไฟล์ต่างๆ จากไลบรารีเอฟเฟกต์ “มันเหมือนกับ… ลูกคอนกรีตก้อนใหญ่… ที่ตกลงไปในบ่อเหล็ก… ซึ่งล้อมรอบด้วยน้ำทะเล” เจสสิก้าบอกเขาโดยปฏิเสธความพยายามครั้งแรกของเขาว่าเป็นดินไม่เพียงพอ การลองผิดลองถูกที่ยืดเยื้อนี้สะท้อนให้เห็นกระบวนการทางศิลปะโดยทั่วไป และอันที่จริงแล้ว ผลลัพธ์ที่โดดเด่นเพียงอย่างเดียวคือเมื่อ Hernán จำลองเสียงตามความพึงพอใจของเจสสิก้า เขาต้องใช้มันเป็นพื้นฐานสำหรับเพลงอิเล็กทรอนิกา เธอไม่ได้มีเป้าหมายพิเศษในใจ และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยกลายเป็น ภารกิจ X-Files -ish อาถรรพณ์

แต่เจสสิก้าใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเดินไปรอบๆ โบโกตา ที่ซึ่งน้องสาวของเธอ (แอกเนส เบรคเก) เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการป่วยที่ไม่เคยระบุได้ชัดเจน นี่เป็นภาพแรกที่โจถ่ายทำนอกประเทศไทยของเขา และชีวิตในต่างแดน—การอยู่ในประเทศหนึ่ง แต่ไม่ใช่ในนั้น—เป็นหนึ่งในขอบเขตที่มีรูพรุนมากมายที่เขาพิจารณาอย่างถี่ถ้วนที่นี่ แม้ว่าเจสสิก้าจะอาศัยอยู่ในเมเดยิน และอาจมีบางครั้ง แต่เธอก็แสดงความอยากรู้อยากเห็นด้วยความเคารพจากบุคคลภายนอก ความทรงจำดูเธอจ้องมองภาพวาด ฟังวงดนตรีแจ๊ส ชมการขุดโครงกระดูกจากอุโมงค์ บางครั้งเสียงก็เข้ามา ส่วนใหญ่มันไม่ได้ โจไม่ใช่คนขี้ขลาด แต่อย่างใด แต่การตีกลองไม่ใช่สไตล์ของเขา ข้อเสนอแนะที่เฉียบแหลมมากของสิทธิ์การกระพริบตาเพียงอย่างเดียวที่นี่มีน้องสาวของเจสสิก้าแสดงความรู้สึกผิดเกี่ยวกับสุนัขที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งเธอส่งไปที่สัตวแพทย์แล้วลืมไปโดยสิ้นเชิงหลังจากป่วย สำหรับประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของโคลอมเบีย เธอจะเรียนรู้เรื่องนี้จากเอร์นัน

ไม่ใช่ ไม่ใช่วิศวกรเสียง หรืออาจจะเป็น ตลอดทั้งเรื่อง โจบอกเป็นนัยว่าทุกอย่างอาจไม่เป็นไปอย่างที่คิด ภาพแรกๆ ของเจสสิก้าที่อุ้มหลานของเธอ—เป็นช่วงเวลาที่เห็นได้ชัดเพียงเล็กน้อยในสิ่งใดๆ (เด็กไม่ได้ถูกพบเห็นหรือเอ่ยถึงอีกเกือบหนึ่งชั่วโมง) จนลืมไปได้ง่าย—เห็นเธอค่อยๆ เหยียบพื้นด้วยเท้าข้างเดียว ราวกับสงสัยว่ามันแข็งจริงหรือเปล่า การแนะนำตัวของนักมานุษยวิทยาทางการแพทย์ (จีนน์ บาลิบาร์) เริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้หญิงคนนั้นขอให้เธอลุกขึ้นจากเก้าอี้พลาสติกสไตล์ห้องรอ ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของที่นั่งแถวที่เจสสิก้าไม่ได้สังเกตเห็น ปิดกั้นประตูโดยตรง ใช้เพื่อจุดประสงค์นั้นเพราะตัวล็อคเสีย (หลังประตูที่ไม่มีใครสังเกตเห็นนั้นคือโครงกระดูก) ในที่สุด ความแปลกประหลาดที่แท้จริงก็โผล่หัวออกมา

ผู้สร้างภาพยนตร์อีกคนหนึ่งอาจรวบรวมความผิดปกติดังกล่าวเข้าเป็น เรื่องราวเกี่ยวกับ ทไวไลท์โซนแต่นั่นไม่ใช่สไตล์ของโจ มันก็แค่แรงสั่นสะเทือน โช้คหน้า ความทรงจำครึ่งหลังของเจสสิก้าเป็นเรื่องราวของเจสสิก้าที่เดินทางเข้ามาในประเทศ ซึ่งเธอได้พบกับชายวัยกลางคนที่ชื่อเอร์นัน (เอลกิน ดิอาซ) และผู้ที่อ้างว่าจำทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยเกิดขึ้นกับเขาได้พร้อมกับบางสิ่งที่ยังไม่เคยรู้ เปรียบตัวเองกับฮาร์ดไดรฟ์ที่เก็บบันทึก ในไม่ช้าเขาก็ตัดสินใจว่าเจสสิก้าเป็นเสาอากาศ สิ่งต่อไปนี้คือการเปลี่ยนแปลงที่ฉีกขาดซึ่งเธอเล่าย้อนความทรงจำในวัยเด็กที่บอบช้ำทางวาจาของเขาด้วยวาจา ตอบสนองทางอารมณ์ราวกับว่าพวกเขาเป็นของเธอเอง ลำดับที่ไม่ธรรมดานี้พร้อมๆ กันยอมรับในความไม่เหมาะสมของศิลปะและพลังแห่งการเปลี่ยนแปลง ลำดับที่ไม่ธรรมดานี้ผสมผสานกับการแสดงที่เรียบง่ายอย่างยอดเยี่ยม (Swinton ยอมจำนนต่อวิสัยทัศน์ของ Joe อย่างสิ้นเชิง) ด้วยการออกแบบเสียงที่แสดงออกอย่างหรูหรา อื่น ๆ อีก.

หากต้องการเปิดเผยอะไรมากไปกว่านี้จะเป็นความผิดทางอาญา คุณจะต้องเห็นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ยินด้วยตัวเอง Neon ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหรัฐฯประกาศ แผนการวางจำหน่ายอย่างฉาวโฉ่ซึ่งจะนำMemoria . มาใช้อย่างช้าๆจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งทีละโรงละคร พวกเขาอ้างว่าจะไม่สามารถดูที่บ้านได้ในทุกรูปแบบ โอกาสที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น (นักวิจารณ์ได้รับเครื่องฉายดีวีดีแล้ว ซึ่งนีออนในตอนแรกบอกว่ายังไม่ฉาย) แต่นี่คือภาพยนตร์ที่คุณอยากดูบนจอใหญ่จริงๆ ถ้าทำได้—ไม่มากสำหรับภาพ สำหรับเสียงและท้ายที่สุดก็ไม่มากสำหรับเสียงสำหรับความเงียบ มีบางอย่างที่เข้มข้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับการได้ยินคนฟังทั้งหมดนิ่งเงียบที่สุดในระหว่างที่หนังฉายในนาทีสุดท้าย กลัวที่จะไอหรือรับสารภาพจากสปริงที่เป็นสนิมของที่นั่ง หรือแม้แต่หายใจดังเกินไป เพราะกลัวว่าจะสะกดผิด ความทรงจำเป็น แรงบันดาลใจให้เกิดความปีติเช่นนั้น สัมผัสประสบการณ์ไดนามิกเรนจ์เต็มรูปแบบ