Sam Worthington 'Avatar'da Uzaylı Dili Öğrenmeyi Amerikan Aksanı Yapmaktan Daha Kolay Buldu

Aktör Sam Worthington için James Cameron'ın Avatar'ında başrol oynamak, yaşamı değiştiren bir deneyimdi. Film sadece profilini yükseltmekle kalmadı, aynı zamanda saygın bir filmografisi olan üretken bir yönetmenle çalışma şansı buldu. Ancak Worthington, Cameron'ın yüksek beklentilerini karşılamak için yukarıda ve öteye gitmek zorunda kaldı. Bu, Cameron'ın Avatar için özel olarak icat ettiği tamamen yeni bir dili öğrenmeyi içeriyordu .

Ancak Worthington için görev o kadar da zor değildi. Özellikle de Navi'yi Amerikan aksanı öğrenmekten daha kolay öğrendiği için.

Sam Worthington, Amerikan aksanı yapmakta her zaman sorun yaşamıştır.

Worthington bazen filmlerde kullanılan Amerikan aksanı nedeniyle eleştirildi. MTV gibi büyük yayın organları , Worthington'ın bunları yapma girişimini bile kırdı ve onu en kötü Amerikan aksanlarına sahip birkaç yabancı aktörden biri olarak listeledi . Ancak yıldız, dil konusunda zor zamanlar geçirdiğini itiraf etti.

“Aksanlarımla başım çok belaya giriyor. Blogları okudum”, Worthington bir keresinde youtube kanalı Showbiz Junkies'e göre itiraf etti . "Bak, elimden geleni yapıyorum. Bana göre aksan, kostüm gibidir. Bu, işinize kattığınız tüm ayrıntılarla birleşen bulmacanın başka bir parçası gibi.”

Ancak Worthington, sürekli gelişmeyi planladığını ve göreve hazır olduğunu iddia etti.

Terminatör Kurtuluş yıldızı , "Yani, benim için bir meydan okuma olacak, ama bunu üstlenmeye ve elimden gelenin en iyisini yapmaya hazırım," dedi .

Oyuncu daha sonra Amerikan aksanını geliştirmek için kullanacağı bazı teknikleri açıkladı.

"Sana çok iyi bir koç veriyorlar ve benim derse gitmem gerekiyor. Ve bazen atlıyorum, ”dedi Worthington.

Bununla birlikte, Worthington'ın Amerikan aksanından daha kolay öğrenebildiği bir dil vardı. Ve tamamen yapıldı.

Sam Worthington için Na'vi öğrenmek, Amerikan dilini öğrenmekten daha kolaydı.

Terminatör yönetmeni , Na'vi dilini icat etmek için uzman bir dilbilimci ve Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde profesör olan Paul Frommer'dan yardım istedi .

Frommer, NPR'ye “Tamamen tutarlı bir ses sistemi, morfoloji ve sözdizimi ile eksiksiz bir dil istedi” dedi .

Ayrıca Frommer'a göre, Cameron "kulağa hoş gelmesini istedi - hoş olmasını istedi, seyirciye çekici gelmesini istedi."

Frommer, oyuncu kadrosu için yeni bir dil oluşturmanın getirdiği zorlukların bazılarını paylaşmaya devam etti.

"Jim Cameron ve Sam Worthington bana geldiler ve 'Jake'in büyük mavi kıçından ısırıldığı yerde yaşadığı bir olayı anlatacağına karar verdik. " Frommer'ı hatırlattı. “… 'büyük'üm vardı ve 'mavim' vardı ama 'kıçım' yoktu. “

Ancak Star Life Way tarafından bildirildiği gibi , Na'vi'yi konuşmayı öğrenmek Worthington için diğer gerçek hayattaki aksanları öğrenmekten daha az zorlayıcıydı.

Worthington, "Size söyleyeceğim, Na'vi dili benim için Amerikan aksanından daha kolaydı," dedi. “Günde en az iki saatimi Amerikan aksanıyla çalışmak ve Na'vi dilini öğrenmek, dili analiz etmek, gazlı bezle konuşuyormuşum gibi görünmemesi için fonetik olarak kırmak için harcadım. İki dil öğrenmek gibiydi.”

Ancak Frommer, aynı röportajda, kimsenin Na'vi'yi onun gibi konuşmayı gerçekten mükemmelleştirmediğini kaydetti.

Frommer, "Bu noktada, grameri bilen tek kişi benim," diye paylaştı. “Belki zaman geçtikçe bu değişir… kim bilir?”

Sam Worthington neden oyunculuğa ara vermek istedi?

Worthington, iş hayatında bir süre kaldıktan sonra sonunda Hollywood'a ara vermek istedi. Bunun nedeni çoğunlukla eğlence endüstrisinden aldığı tükenmişlikti.

“Dört yıldır hiç ara vermedim. Göçebe bir varoluş oldu,” dedi Worthington, Erkek Sağlığına ( Bağımsız aracılığıyla ). "Şimdi biraz emeğimin meyvelerinin tadını çıkarma vaktim geldi - ama uzun süre ayrı kalacağımı sanmıyorum."

Worthington daha sonra, en yüksek hasılat yapan filmin onu birçok kişinin düşündüğü gibi bir gecede başarıya ulaştırmadığını iddia etti.

Worthington, Hollywood'daki yerini güvence altına almanın çok zor olduğunu iddia ederek, “Bir gün uyanıp film çekiyormuşum gibi değildi” dedi.

Oyunculuğa ara vereceğini kabul etmesi sırasında Worthington, Avatar'ı yapmak için harcadığı çabayı da dile getirdi.

“Bütün gece içmiş olmam önemli değildi; Yine de sabah 6'da orada olurdum Ama bu şimdi işe yaramıyor ve kesinlikle Avatar'da da işe yaramadı, " diye ekledi Worthington.

İLGİLİ: James Cameron Yeni 'Avatar' Devam Filmlerinin Durumunu Paylaştı