Grande scène: "Caddyshack"

Un mec bizarre de l'entretien des terrains de golf avec un caddie bizarre.

Carl Spackler : Alors je saute du bateau à Hong Kong et je me dirige vers le Tibet, et je monte comme looper sur un parcours dans l'Himalaya.
Angie D'Annunzio : Une boucleuse ?
Carl Spackler : Un looper, tu sais, un caddie, un looper, un jock. Donc, je leur dis que je suis un jock pro, et qui pensez-vous qu'ils me donnent ? Le Dalaï Lama lui-même. Douzième fils du Lama. Les robes fluides, la grâce, chauve… frappant. Donc, je suis sur le premier tee avec lui. Je lui donne le chauffeur. Il en tire et en frappe un – le gros frappeur, le Lama – de long, dans une crevasse de dix mille pieds, juste à la base de ce glacier. Savez-vous ce que dit le Lama ? Gunga galunga… gunga, gunga-lagunga. Donc on finit le dix-huitième et il va me raidir. Et je dis: "Hé, Lama, hé, que diriez-vous d'un petit quelque chose, vous savez, pour l'effort, vous savez." Et il dit: "Oh, euh, il n'y aura pas d'argent, mais quand vous mourrez, sur votre lit de mort, vous recevrez une conscience totale." Donc j'ai eu ça pour moi, ce qui est bien.

Selon la légende, cela a été totalement improvisé par Bill Murray. J'ai trouvé un brouillon du script daté du 18/05/79 (135 pages !) et devinez quoi ? Il n'y a pas de personnage de Carl Spackler. En fait, cette scène :

Le personnage qui identifie la barre chocolatée s'appelle WORKMAN.

Cela suggère que le casting de Bill Murray et l'émergence du personnage de Carl se sont produits assez tard dans le processus de création.

Pour plus de grandes scènes, rendez-vous ici .