John Barleycorn

de Pour ainsi dire

Elle avait été la plus jolie fille de Blue Oak, une beauté fauve et resplendissante aux yeux bruns avec un humour méchant et un cœur tendre. Maintenant, nous étions adultes, pour ainsi dire, et Casey Coppola était une belle femme qui s'affirmait comme une talentueuse peintre en rose. Si Maggie était de la noblesse avec la touche commune, Casey était son antipode, déclassée avec dignité, une fille ancrée qui se démenait pour bousculer les nantis et vivre la vie à sa guise.

Nous n'avions flirté qu'avec désinvolture pendant notre adolescence, mais à partir du moment où nous nous sommes vus à cette fête à Tiburon, nous étions chauds, lourds et fous l'un de l'autre. Casey m'a présenté le yoga, Randy Newman, et la possibilité qu'un régime composé de pâtes au pesto, de cornets de crème glacée, de spliffs et d'Anchor Steam ne me convienne plus trop longtemps. Nous avons fait de longues promenades le long des collines étincelantes de San Francisco ; nous avons plongé dans des films en matinée pour nous amuser à l'arrière du théâtre; nous avons cuisiné du macaroni au fromage gastronomique ensemble sur ma plaque chauffante et mangé aux chandelles tout en écoutant Comin 'From Where I'm From. Elle a trouvé mon studio de chantier naval idéal pour son travail, et on pouvait régulièrement la trouver couverte de peinture et rôdant sur les toiles de protection, pendant que j'étais assis à nouiller à mon piano, à fumer des joints et à boire de la bière. Elle prenait quelques verres avec moi le soir, mais elle exprimait également une douce inquiétude quant à la façon dont j'ai absorbé et romancé cette vie. Un après-midi paresseux à City Lights, j'étais assis avec Lady Sings The Blues à l'étage près de la fenêtre, et elle est passée et a jeté John Barleycorn sur mes genoux.