La saga du petit trou de forage dans l'ISS se poursuit alors que la Russie envoie une enquête à la police
Les résultats d'une enquête de Roscosmos sur un trou dans la Station spatiale internationale ont été remis aux « autorités chargées de l'application des lois », affirme l' agence de presse publique russe RIA Novosti . L'incident s'est produit il y a trois ans, lorsqu'un trou de forage fuyant a été détecté dans le module russe Soyouz MS-09. Aucune autre information n'a été fournie, et il n'y a « aucune information officielle sur l'ouverture d'une affaire pénale sur cette affaire », selon RIA Novosti.
Le petit trou de forage n'a jamais mis l'ISS en danger, mais les médias d'État russes ont propagé des rumeurs désagréables et apparemment infondées sur sa cause. Plus tôt cette année, l'agence de presse publique russe TASS a affirmé que l'astronaute de la NASA Serena Auñón-Chancellor est devenue psychologiquement instable après avoir développé une thrombose veineuse profonde, l'obligeant à percer un trou dans la capsule Soyouz dans l'espoir d'accélérer un retour rapide sur Terre. Roscosmos n'a fourni aucune preuve pour étayer cette accusation, et la NASA soutient son astronaute.
Maintenant, les demandes RIA Novosti, le long de TASS, qu'une nouvelle théorie est publiée par les médias de l' Etat russe: que Auñón-chancelier a foré le trou « en raison de la souffrance [psychologiquement] après une relation amoureuse a échoué avec l' un des membres de l' équipage. » Les récents antécédents de la Russie avec la station spatiale ont été pour le moins fragiles, à la suite d'un incident survenu plus tôt cette année qui a fait reculer l'ISS et de son récent test d'armes anti-satellites qui a mis l'équipage de l'ISS en danger . S'adressant à Ars Technica, l'administrateur de la NASA, Bill Nelson, a déclaré que les "attaques russes sont fausses et manquent de crédibilité".
L'incident remonte à août 2018, lorsqu'une fuite mineure de pression d'air a été détectée sur l'ISS. La fuite a finalement été attribuée à un trou de 2 millimètres dans le vaisseau spatial Soyouz MS-09 amarré à l'extérieur, qui a été réparé avec du ruban Kapton et plus tard avec un mastic à base d'époxyde. Auñón-Chancellor, ainsi que les membres d'équipage de l'Expédition 56/57 Alexander Gerst de l'ESA et Sergey Prokopyev de Roscosmos, ont utilisé le vaisseau spatial pour rentrer chez eux à la fin de leur mission de six mois.
Une enquête sur le trou a exclu une micrométéorite, car les dommages provenaient de l'intérieur de la capsule. L' explication la plus plausible semble être qu'elle s'est produite pendant le processus de fabrication. Le directeur général de Roscosmos, Dmitri Rogozine, a déclaré que l'agence spatiale russe connaît la véritable origine du trou, mais qu'elle ne rendra pas les informations disponibles, affirme TASS .
"L'idée qu'un astronaute - ou un cosmonaute - percerait délibérément des trous dans son vaisseau spatial - en particulier celui conçu pour les ramener sur Terre - pour une raison quelconque - est ridicule", a déclaré Keith Cowing, ancien employé de la NASA et éditeur du site NASA Watch. , expliqué dans un e-mail. « La seule explication plausible est que les dommages se sont produits sur Terre avant même que [le Soyouz MS-09] ne soit lancé. » À quoi il a ajouté : « La Russie est clairement sensible à la façon dont ses efforts spatiaux chroniquement sous-financés sont décrits. »
Cowing a qualifié la dénonciation de Nelson des affirmations russes de « plate » et il a critiqué Rogozine pour avoir laissé « ces histoires de complot s'envenimer dans les médias russes » au lieu de les arrêter.
Les relations entre la Russie et les États-Unis sont tendues, même dans le meilleur des cas, mais l'ISS était censée être un espace sûr pour la coopération de ces pays rivaux. Tellement triste de le voir arriver là.
Plus : Le télescope Webb n'est pas endommagé à la suite d'un incident de montage, selon la NASA .
