Le public ne saura peut-être jamais ce qui se passe avec Peng Shuai

Dec 21 2021
La star du tennis Peng Shuai a refait surface dans une vidéo de 6 minutes pour un média singapourien affirmant qu'elle n'avait jamais accusé personne de l'avoir agressée sexuellement. Selon les sous-titres anglais de la dernière vidéo, Peng Shuai a quitté Pékin et s'est rendu à Singapour pour assister à une compétition de ski.

La star du tennis Peng Shuai a refait surface dans une vidéo de 6 minutes pour un média singapourien affirmant qu'elle n'avait jamais accusé personne de l'avoir agressée sexuellement. Selon les sous-titres anglais de la dernière vidéo , Peng Shuai a quitté Pékin et s'est rendu à Singapour pour assister à une compétition de ski. Elle affirme qu'elle a pu le faire librement car elle n'est détenue ni surveillée par personne. À un moment donné, elle rit même à l'idée qu'elle n'a pas été entièrement libre tout ce temps.

En novembre, sur la plate-forme chinoise de médias sociaux Weibo, un compte qui appartiendrait à Peng Shuai a accusé l'ancien vice-Premier ministre Zhang Gaoli d'agression sexuelle. Le message a été supprimé peu de temps après, et pendant plus de deux semaines, le grand public n'avait rien vu ni entendu de Peng Shuai. L'air de suspicion autour de son silence s'est aggravé après que l'Association féminine de tennis et le Comité international olympique se sont impliqués et ont offert des histoires contradictoires sur la sécurité de Peng. Le CIO a annoncé avoir parlé à Peng deux fois et a déclaré que, dans les deux conversations, elle avait affirmé qu'elle était en sécurité. Malgré ces appels, un porte-parole du CIO a déclaré à ESPN : « Nous ne pouvons vous fournir une certitude absolue sur quoi que ce soit », concernant la sécurité de Peng. Pendant ce temps, la WTAont retiré toutes leurs compétitions à venir de Chine dans une démonstration de solidarité.

Dans la vidéo publiée dimanche, Peng Shuai confirme qu'elle a écrit une lettre au PDG de la WTA, Steve Simon, rassurant l'organisation qu'elle allait bien et qu'elle retirait toute accusation d'agression sexuelle. Elle poursuit en affirmant que la lettre venait d'elle directement et était entièrement écrite en chinois, de sorte que toutes les versions anglaises de celle-ci étaient une traduction qu'elle-même n'a pas écrite. Simon, cependant, a partagé plus tôt ce mois-ci qu'il n'était pas convaincu que la communication était authentique et a continué à faire pression pour plus de transparence de la part des instances dirigeantes du sport en Chine.

Cette vidéo marque la deuxième fois que Peng est vue en public depuis ses remarques sur Weibo. Sa première réapparition a eu lieu lors d'un événement sportif en Chine, mais les images ont fait l'objet d'un examen minutieux pour savoir si elle était là de son plein gré ou non. Cependant, tout comme dans cette dernière vidéo, elle était à une sortie sanctionnée par l'État accompagnée de représentants de l'équipe nationale chinoise.

La communauté mondiale ne saura probablement jamais ce qui est arrivé ou peut encore arriver à Peng Shuai. Un malheureux mélange de censure, de barrières linguistiques, d'interventions du gouvernement et de groupes sportifs rend presque impossible la distinction entre la vérité authentique et la vérité fabriquée. Mais ce qu'il ne faut pas perdre dans le discours médiatique américain, c'est Peng Shuai, l'être humain, pas seulement l'athlète star, qui doit faire face à la moitié du monde en disséquant chacun de ses mouvements.