Ralph Macchio dit à Stephen Colbert envieux qu'il a toujours la voiture "wax on, wax off"
S'adressant à son premier invité du Late Show de mardi , Stephen Colbert s'est émerveillé devant Ralph Macchio , enfant de Karaté Kid une fois et apparemment pour toujours , "Tu ressembles à Ralph Macchio." Et dites ce que vous voulez à propos de Paul Rudd, 52 ans, mais la star de Cobra Kai est, en effet, le portrait craché du dégingandé Daniel LaRusso, sinon de l'original Karate Kid , alors certainement la version 1989 de Karate Kid Part III . Macchio a timidement crédité l'Ed Sullivan The L'équipe d'éclairage ater pour avoir fait ressembler le désormais sexagénaire à ce truc de karaté fonctionne également comme la fontaine de la jeunesse perpétuelle, comme Colbert a sorti une photo de Macchio et de l'épouse infirmière praticienne Phyllis, qui vient de célébrer leur 35e anniversaire de mariage.
Colbert (quelque peu trois ans plus jeune que son invité) avait cependant plus d'une raison d'être jaloux. Et bien que le fait que la série dérivée de Karaté Kid , longtemps retardée et au succès improbable , Cobra Kai soit la série numéro un de Netflix et qu'elle obtienne un score de 100% sur Rotten Tomatoes (et recueille une bonne estime de l'AV Club ) pourrait être une cause pour un peu Envie d'âge moyen tardif, c'était un accessoire de film particulier sur lequel Colbert était particulièrement vert.
C'est la Ford Super Deluxe Cabriolet de 1947 sur laquelle Daniel a pratiqué (et sans le savoir) sa défense des arts martiaux dans le film original. Macchio se souvient avoir fait allusion à son amour pour l'automobile vintage magnifiquement brillante (grâce à lui) autour des décors des deux premiers films, avant de se voir présenter la machine après la fin de Karate Kid Part III . Et que vous appeliez l' antique Maize Yellow la "voiture d'équilibre" (Colbert) ou la voiture "wax on, wax off" (Macchio), le véhicule est apparemment aussi bien conservé que son conducteur. (Macchio a également reporté le crédit là-bas, remerciant les showrunners "superfan" de Cobra Kai pour avoir restauré sa précieuse possession à sa gloire habituelle.)
Nostalgie mise à part, Macchio a plaisanté en disant que revenir au personnage qu'il a joué pour la première fois il y a 38 ans faisait partie du plan depuis le début. Colbert a demandé si Daniel-san (ainsi surnommé par M. Miyagi de feu Pat Morita) est la façon dont il est le plus reconnu ces jours-ci, Macchio admettant que la popularité inattendue de Cobra Kai le voit toujours repousser "Sweep the leg!", chante sur la rue de temps en temps. Pourtant, la popularité durable de SE Hinton sur les listes de lecture des lycées assure un complément constant de lycéennes ravies de rencontrer Johnny Cade , tandis que Brooklyn sonne occasionnellement avec des "yous" de My Cousin Vinny . (Il semblerait que les admirateurs de Crossroads 'Eugene Martone soient beaucoup plus réticents en règle générale.)
