Récapitulatif de Interview With The Vampire : "C'est une histoire d'amour, pas de boucherie"

«Les vampires là-bas sont vicieux», avait dit Lestat à Claudia à son retour de plusieurs années et avait exprimé son intention de traverser l'Atlantique pour poursuivre des monstres comme elle du vieux monde. Ces mots avaient déclenché une violente et déchirante dispute entre Lestat et son amant Louis. Et avec « Je n’ai pas pu l’empêcher », ils résonnent désormais comme l’avertissement prémonitoire auquel ils étaient destinés. Car ici, alors que ces trois-là se réunissent une fois de plus (sur scène, rien de moins – comme c'est approprié !), nous voyons à quel point ces vampires sont vicieux. Si vicieux, en fait, qu'ils s'avèrent être la propre perte de Claudia.

Cette saison parisienne mène depuis longtemps à ce moment : celui où les journaux de Claudia s'arrêtent brutalement. Quand son histoire se termine dans un embrasement – ​​non pas de gloire, hélas, mais de juste colère. Mais nous y reviendrons dans un instant.

Aux dernières nouvelles, Louis, Claudia et Madeleine avaient été enlevés, vendus comme ils l'étaient par Armand au clan des vampires qui était occupé à préparer un spectacle sur scène depuis des lustres. Louis se souvient peu de l'enlèvement, seulement de la cruauté infligée aux trois hommes, qui furent grièvement blessés avant d'être expulsés devant un public admiratif impatient de voir la dernière production du Théâtre des Vampires, un Creuset pour le public parisien désireux d'être impliqué dans un procès vraisemblablement fictif. Et quelle épreuve ! Santiago & Co. n'a épargné aucun effort (ni aucune dépense, semble-t-il) pour concevoir la manière la plus théâtrale de torturer ces trois vampires. Il y a des perruques ! Il y a des costumes ! Il existe même les projections animées les plus élaborées qu'ils aient jamais produites !

La configuration est simple : ensanglantés et battus, avec leurs chevilles coupées les empêchant de trop bouger et leur cerveau en bouillie au gré des caprices des pouvoirs télépathiques de l'ensemble du clan, Madeleine, Claudia et Louis sont au centre de la scène alors qu'ils sont jugés pour le meurtre ( enfin, tentative de meurtre) d'un certain Lestat de Lioncourt. Vêtu d'une perruque poudrée et de robes assorties, Santiago supervise les débats avec une attitude délicieusement diabolique. Il est dans son élément en tant que meneur de cette farce d'un procès scénarisé.

Et il est le plus fier des deux éléments de preuve qui damnent Claudia et Louis (moins Madeleine) : les journaux du jeune vampire et, bien sûr, le témoignage de Lestat lui-même qui apparaît sur scène peu après que Louis lui-même l'ait senti dans le bâtiment. .

Le retour sur scène de Lestat est un régal. C'est clairement là qu'il appartient, baignant dans l'adoration d'un public qui ne peut s'empêcher de se laisser séduire par le vampire blond saisissant. Peu importe qu'il sorte souvent des sentiers battus et perturbe les procédures sévères de Santiago. Le public l'aime et le suivrait partout où il allait.

Le voyage qu'il les emmène est celui que ceux d'entre nous qui regardent Interview With The Vampire à la maison ont déjà vu : son témoignage est, en quelque sorte, une chronique de la saison, pas du point de vue de Louis à travers son interview ni de Claudia. à travers ses journaux (sans doute comment Daniel et nous avons vécu la série) mais à travers les visions perverses de Lestat et Santiago.

Avec des séquences animées aidant à raconter sa version de l'histoire, le récit scénarisé de Lestat ressemble à une réécriture de ce qui s'est passé – ou de ce qu'on nous a dit s'est produit. Par exemple, sur scène, Lestat raconte comment c'est Louis qui l'a d'abord poursuivi, qui l'a séduit, qui lui a fait ouvrir son cœur (et ses crocs) après avoir perdu son premier amour (la raison pour laquelle il a déménagé à la Nouvelle-Orléans au début). lieu). Il transforme même ses propres mots (« Viens à moi ! ») en mots prononcés par Louis.

Plus Lestat déforme leur histoire d'amour, avec Louis incapable de remettre les pendules à l'heure, ses pensées et ses lèvres scellées et brouillées par le clan qui l'entoure, plus nous sommes encouragés à nous demander à quel point ce que nous avons vu jusqu'à présent a été biaisé. Surtout quand, en train de raconter sa version en larmes de la façon dont Claudia a été créée pour la première fois, Lestat demande à Louis (dans le présent) de suggérer à Daniel de suivre ce récit plutôt que le sien et celui de Claudia. Des décennies l’ont aidé à comprendre qu’il peut y avoir une part de vérité dans la façon dont Lestat a présenté ce moment charnière entre eux et les nombreux combats qui ont suivi.

Nous savons que Lestat est un vampire vengeur et violent. Mais ici, il se joue du rôle du séduit, du trahi, du méprisé. De la victime, vraiment. C'est ce qu'il est dans ce procès simulé.

Mais même dans ce rôle, il se rend compte qu’il ne peut pas s’engager pleinement dans ce scénario. Parfois, il sort du livre et menace presque de faire dérailler la pièce, au grand dam de Santiago. Il trouve le temps d'être plus empathique envers Louis et d'assumer une partie de la responsabilité de leur relation toxique et de la façon dont tout s'est déroulé. Il voulait que Louis l'aime, dit-il, mais Louis ne pouvait pas lui offrir cela. C'est ce qui a finalement conduit à la violence : « Je ne pouvais pas le forcer à m'aimer alors je l'ai brisé », avoue-t-il, en racontant comment il a fait voler Louis dans le ciel et l'a laissé tomber plusieurs kilomètres plus bas.

Daniel est aussi méfiant que nous, surtout en ce qui concerne ce qu'Armand faisait à travers tout cela. Il avait sa propre boîte pour tout regarder – une punition, dit-il, d'autant plus qu'il ne pouvait pas faire grand-chose pour faire dérailler les débats. Peu mais pas rien.

Au moment où Lestat sort de ses monologues d'apitoiement sur lui-même et prend la bannière de témoin vedette (dans tous les sens du terme), Santiago demande au public de peser sur les punitions des trois vampires rassemblés :

Madeleine est la première. Elle a offert de la clémence si elle choisit de réprimander Claudia et de rejoindre le clan. Elle refuse. "La mort!" » le public entonne.

Claudia est la suivante. Elle devient furieuse, jurant que s'il y a une vie après la mort, elle reviendra pour se venger. (S'il n'y en a pas, elle trouvera quand même un moyen de revenir.) « Mort ! » répète le public.

Louis, brisé de devoir revivre son histoire avec Lestat semble résigné à son sort. Seulement cette fois, le public crie « Bannissement ! » C'est l'œuvre d'Armand : il a utilisé son énergie restante pour contraindre le public à épargner son amant, une dernière expiation qui ne convient pas à Santiago.

«En Belgique!» » dit ce vampire vamping au public. Mais nous savons tous mieux. Il s'avère que Louis est transporté en bas et mis dans un cercueil qui est ensuite rempli de pierres.

Il ne reste plus que Claudia et Madeleine sur scène, qui s'embrassent alors que les rayons de soleil conçus pour frapper exactement là où elles se trouvent les font lentement s'effondrer en morceaux époussetés. Et nous terminons avec sans doute l'une des images les plus évocatrices offertes par l'épisode : une pile de vêtements époussetés posés contre un public qui se vide peu après avoir applaudi cette double conviction, la lumière du projecteur conférant au plan une théâtralité étrange.

Il nous reste encore un épisode à faire. Avec Claudia partie et Louis enfermé dans une boîte, on dirait que c'est l'histoire d'Armand à finir de raconter. Pour ma part, j'ai hâte de voir comment cela se passera.

Observations errantes

• "C'est une histoire d'amour, pas de boucherie", dit Lestat en sortant du livre et en réalité, il pourrait proposer un slogan pour Interview With The Vampire au sens large, non ?
• Lestat avait toutes les meilleures répliques de cet épisode. Qu’il appelle la Nouvelle-Orléans « le double humidifié de Paris » était tout simplement divin.
• En fait, les répliques les plus poétiques sont venues de Claudia : « Je n'étais qu'un bardeau de toit qui s'est envolé de ta maison » (en parlant de sa place dans la relation entre Louis et Lestat) et « Ce n'est pas un procès. C'est une lapidation » (qui a paralysé le théâtre) sont des exemples frappants de sa maturité même dans ses derniers instants.

• Je sais qu'il y a un certain degré d'incrédulité lorsque l'on regarde une émission de télévision sur les vampires, mais je dois admettre que les projections animées raffinées de la pièce d'essai de Santiago étaient presque distrayantes. C'est dire à quel point ils étaient géniaux et inventifs, à la fois pour le Paris des années 40 et pour la télévision américaine de 2024.
• Lestat fait honte à un membre du public lorsqu'il a crié « pédé ! (en les humiliant, en révélant qu'ils avaient été des lâches pendant la guerre) avait une grande énergie de Patti LuPone, et pour cela je lui en suis très reconnaissant.