अधिकारों का विधेयक

कांग्रेस धर्म की स्थापना का सम्मान करने या उसके मुक्त अभ्यास पर रोक लगाने के लिए कोई कानून नहीं बनाएगी; या भाषण, या प्रेस की स्वतंत्रता को कम करना; या लोगों को शांतिपूर्वक इकट्ठा होने और शिकायतों के निवारण के लिए सरकार से याचिका दायर करने का अधिकार।

एक अच्छी तरह से विनियमित मिलिशिया, एक स्वतंत्र राज्य की सुरक्षा के लिए आवश्यक होने के कारण, लोगों के हथियार रखने और धारण करने के अधिकार का उल्लंघन नहीं किया जाएगा।

किसी भी सैनिक को शांति के समय किसी भी घर में मालिक की सहमति के बिना, न ही युद्ध के समय में, बल्कि कानून द्वारा निर्धारित तरीके से क्वार्टर नहीं किया जाएगा।

अनुचित खोजों और बरामदगी के खिलाफ लोगों के अपने व्यक्तियों, घरों, कागजात और प्रभावों में सुरक्षित होने के अधिकार का उल्लंघन नहीं किया जाएगा, और कोई वारंट जारी नहीं किया जाएगा, लेकिन संभावित कारण पर, शपथ या पुष्टि द्वारा समर्थित, और विशेष रूप से वर्णन तलाशी का स्थान, और व्यक्तियों या चीजों को जब्त किया जाना है।

किसी भी व्यक्ति को राजधानी या अन्यथा कुख्यात अपराध के लिए जवाब देने के लिए आयोजित नहीं किया जाएगा, जब तक कि एक ग्रैंड जूरी की प्रस्तुति या अभियोग पर, भूमि या नौसेना बलों या मिलिशिया में उत्पन्न होने वाले मामलों को छोड़कर, जब वास्तविक सेवा में समय युद्ध या सार्वजनिक खतरा; न ही किसी व्यक्ति को एक ही अपराध के लिए दो बार जीवन या अंग को खतरे में डालने के अधीन किया जाएगा; न ही किसी आपराधिक मामले में खुद के खिलाफ गवाह बनने के लिए मजबूर किया जाएगा, न ही कानून की उचित प्रक्रिया के बिना जीवन, स्वतंत्रता या संपत्ति से वंचित किया जाएगा; न ही निजी संपत्ति को बिना उचित मुआवजे के सार्वजनिक उपयोग के लिए लिया जाएगा।

सभी आपराधिक मुकदमों में, अभियुक्त को राज्य और जिले की एक निष्पक्ष जूरी द्वारा एक त्वरित और सार्वजनिक परीक्षण के अधिकार का आनंद मिलेगा, जिसमें अपराध किया गया होगा, किस जिले को पहले कानून द्वारा पता लगाया गया होगा, और सूचित किया जाएगा आरोप की प्रकृति और कारण; उसके खिलाफ गवाहों के साथ सामना करने के लिए; अपने पक्ष में गवाहों को प्राप्त करने के लिए अनिवार्य प्रक्रिया का होना, और अपने बचाव के लिए वकील की सहायता प्राप्त करना।

आम कानून के मुकदमों में, जहां विवाद में मूल्य बीस डॉलर से अधिक होगा, जूरी द्वारा परीक्षण के अधिकार को संरक्षित किया जाएगा, और जूरी द्वारा किसी भी तथ्य की कोशिश नहीं की जाएगी, अन्यथा संयुक्त राज्य के किसी भी न्यायालय में इसके अनुसार पुन: जांच की जाएगी। सामान्य कानून के नियम।

अत्यधिक जमानत की आवश्यकता नहीं होगी, न ही अत्यधिक जुर्माना लगाया जाएगा, न ही क्रूर और असामान्य दंड दिया जाएगा।

संविधान में कतिपय अधिकारों की गणना का यह अर्थ नहीं लगाया जाएगा कि लोगों द्वारा बनाए गए अन्य अधिकारों को नकारा या अपमानित किया गया है।

संविधान द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका को नहीं सौंपी गई शक्तियां, और न ही राज्यों को इसके द्वारा निषिद्ध, क्रमशः राज्यों या लोगों के लिए आरक्षित हैं।