जो कोई भी सोचता था कि फ्रेंच सीखना चुनौतीपूर्ण था, फ्रांसीसी राजधानी के लेआउट को समझना और भी मुश्किल लग सकता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि पेरिस के क्षेत्रों को अक्सर कई तरीकों से संदर्भित किया जाता है - बैंक द्वारा, पड़ोस द्वारा, मेट्रो स्टेशन द्वारा और व्यवस्था द्वारा। एक को दूसरे से सीधा रखना भ्रमित करने वाला हो सकता है, खासकर क्योंकि वे ओवरलैप करते हैं। लेकिन शहर को चित्रित करने का प्रशासनिक तरीका व्यवस्था द्वारा है, और यह पेरिस को जानने का एक शानदार तरीका है।
मोटे तौर पर वृत्ताकार शहर के arrondissements (उच्चारण ur·aan·duhs· muhnts ) दाहिने किनारे पर शुरू होने वाले एक सर्पिल में रखे गए हैं, जो कि सीन नदी के दाहिने तरफ की भूमि है यदि आप इसके साथ पश्चिम की तरफ तैर रहे हैं। 1 से 20 तक दक्षिणावर्त, बाहर की ओर बढ़ने पर arrondissement संख्या चार बार सीन को पार करती है।
शब्द "arrondissement" को अक्सर जिला या नगर के रूप में अनुवादित किया जाता है, अगर इसका अनुवाद बिल्कुल भी किया जाता है, हालांकि आमतौर पर ऐसा नहीं होता क्योंकि यह एक विशेष प्रकार का क्षेत्रीय विभाजन है। प्रत्येक arrondissement का एक नाम है, जो मुख्य रूप से प्रत्येक में सबसे प्रसिद्ध साइट, अपने टाउन हॉल, मेयर और अन्य निर्वाचित अधिकारियों पर आधारित है, लेकिन उन सभी पर पेरिस के मेयर हैं, स्टीव स्मिथ बताते हैं, कई के रिक स्टीव्स के सह-लेखक फ्रांस पर गाइडबुक।
व्यवस्था का इतिहास
फ्रांसीसी क्रांति के दौरान, 1795 में पहली बार arrondissements की स्थापना की गई थी, जब फ्रेंच मोमेंट्स के अनुसार शहर को उनमें से 12 में विभाजित किया गया था । लेकिन समय के साथ, शहर आबादी और क्षेत्र में बढ़ता गया।
1860 तक, पेरिस ने अपने कुछ उपनगरों को शामिल कर लिया था, और सम्राट नेपोलियन III और बैरन हॉसमैन के हाथों एक प्रमुख रूप से नया रूप प्राप्त कर रहा था । हौसमैन एक फ्रांसीसी अधिकारी थे जिन्होंने सीन (1853-1870) के प्रीफेक्ट के रूप में कार्य किया और नए बुलेवार्ड, पार्कों और सार्वजनिक स्थानों के बड़े पैमाने पर शहरी नवीनीकरण कार्यक्रम को अंजाम दिया, जिसे आमतौर पर "हॉसमैन का पेरिस का नवीनीकरण" कहा जाता है। इन परिवर्तनों के साथ, arrondissements की संख्या को बढ़ाकर 20 कर दिया गया ।
प्लस ça चेंज (जितनी चीजें बदलती हैं ...)
हाल ही में, पेरिस ने अपनी व्यवस्थाओं में एक और समायोजन किया। 2020 में, सबसे छोटी आबादी वाले चार को पेरिस सेंट्रल नामक एक प्रशासनिक जिले में मिला दिया गया । सौभाग्य से, वे चार पहली से चौथी तक थे, इसलिए वे सन्निहित हैं और एक ही किनारे पर हैं। आधिकारिक तौर पर, अब 17 अखाड़े हैं - पेरिस सेंट्रल और 5वीं से 20वीं।
"उन्होंने हाल ही में चार केंद्रीय arrondissements को एक में ध्वस्त कर दिया," स्मिथ कहते हैं। "और ऐसा इसलिए है क्योंकि उन्होंने समय के साथ आबादी खो दी है। यह किसी भी चीज़ से ज्यादा प्रशासनिक बात है।"
जब तक आप पहले से चौथे arrondissements में मतदान करने की योजना नहीं बना रहे हैं, तब तक नए Paris Central का पेरिस में आपके समय पर बहुत कम प्रभाव पड़ेगा और पहले चार arondissements अभी भी मौजूद हैं। हालांकि अब उन्हें प्रशासनिक कारणों से एक साथ समूहित किया गया है, शहर के पोस्टकोड नहीं बदलेंगे और शहर के नक्शे 20 अखाड़े दिखाते रहेंगे।
व्यवस्थाओं का भ्रमण
आगंतुक के लिए अधिक रुचि यह है कि कैसे चुनें कि किस व्यवस्था में जाना है। "वहाँ देखने और करने के लिए कई तरह की चीजें हैं," स्मिथ कहते हैं।
यहां उनके कुछ पसंदीदा मस्ट-व्यू और कुछ अन्य हैं जिन्हें आप मिस नहीं करना चाहेंगे।
पहला अखाड़ा — लौवर
यह वह अखाड़ा है जहां कई जाने-माने दर्शनीय स्थल हैं। स्मिथ देर रात की रात के दौरान लौवर संग्रहालय का दौरा करने की सलाह देते हैं, जो सप्ताह में दो बार पेश किए जाते हैं, और सैंट-चैपल चर्च के इंटीरियर का दौरा करते हैं।
दूसरा व्यवस्था — बोर्सी
स्मिथ शहर के मेहराबदार मार्ग का आनंद लेने का सुझाव देते हैं। "गैलरी विविएन, पैसेज चॉइसुल, गैलेरी कोलबर्ट, पैसेज डेस प्रिंसेस, पैसेज डू ग्रैंड सेर्फ़, टहलने के लिए एक खुशी है," वे कहते हैं।
तीसरा अधिवेशन — मंदिर
पेरिस के सबसे वायुमंडलीय बाजारों में से एक में स्थानीय लोगों के साथ खरीदारी करें, 400 वर्षीय मार्चे डेस एनफैंट्स रूज , फिर सुखद रुए डे ब्रेटेन पर कॉफी का आनंद लें।
चौथा अखाड़ा — होटल-डी-विले
एक बेंच खोजें और स्वाद लें जिसे स्मिथ पेरिस का सबसे आकर्षक वर्ग कहते हैं, प्लेस डेस वोसगेस। और केंद्र पोम्पीडौ को इसकी दीर्घाओं में जाकर या बस इसकी आश्चर्यजनक वास्तुकला को देखकर देखें । आपको यहां नोट्रे-डेम कैथेड्रल भी मिलेगा, जो 2019 की आग के बाद फिर से बनने की राह पर है।
5वां अखाड़ा — पंथियोन
क्लूनी के मध्ययुगीन संग्रहालय का भ्रमण करें, फिर लैटिन क्वार्टर की मध्यकालीन गलियों में घूमें। अंग्रेजी भाषा की प्रसिद्ध किताबों की दुकान शेक्सपियर एंड कंपनी से एक किताब खरीदें ।
छठा अधिवेशन — लक्ज़मबर्ग
स्मिथ के अनुसार, शहर का सबसे खूबसूरत पार्क, जार्डिन डु लक्जमबर्ग में आराम करें।
सातवां अखाड़ा — पैलेस-बोर्बोन
मुसी डी'ऑर्से की यात्रा करें , जहां आप मानेट, मोनेट, वैन गॉग और बहुत कुछ ले सकते हैं, फिर एफिल टॉवर के लिए यातायात मुक्त नदी किनारे सैरगाह पर चल सकते हैं।
8वां अखाड़ा — एलिसी
चैंप्स-एलिसीस को क्रूज करें और सनसनीखेज दृश्यों के लिए आर्क डी ट्रायम्फ पर चढ़ें।
9वाँ व्यवस्था - ओपेरा
सुरुचिपूर्ण ओपेरा गार्नियर की यात्रा करें, फिर सड़क के पार गैलरीज़ लाफायेट हॉसमैन डिपार्टमेंट स्टोर में आधुनिक समय की भव्यता का अनुभव करें।
10 वाँ व्यवस्था — Entrepôt
गैर-पर्यटक नहर सेंट-मार्टिन के किनारे एक कॉफी लें, फिर इसके किनारे टहलें और स्थानीय लोगों को पेटैंक खेलते हुए देखें ।
11वाँ व्यवस्था — पोपिनकोर्ट
प्लेस डे ला बैस्टिल से शुरू होकर, बुलेवार्ड रिचर्ड लेनोर के साथ बाहरी बाजार की खरीदारी करें।
12वाँ व्यवस्था — रूइली
उन्नत कौली वर्टे रेने-ड्यूमॉन्ट, जिसे प्रोमेनेड प्लांटी, एक पूर्व रेलवे लाइन भी कहा जाता है, के साथ एक ताज़ा सैर करें। यदि आप एक पैदल यात्री हैं, तो सुंदर Bois de Vincennes में एक रास्ता खोजें।
13वाँ व्यवस्था — गोबेलिन्स
आधुनिक सिटी ऑफ़ फ़ैशन एंड डिज़ाइन कॉम्प्लेक्स के दृश्यों का आनंद लेते हुए, सनकी पैदल यात्री-केवल Passerelle सिमोन-डी-ब्यूवोइर को पार करें।
14वाँ व्यवस्था — वेधशाला
खौफनाक लेकिन आकर्षक कैटाकॉम्ब्स पर जाएँ , जो भूमिगत 65 फीट (20 मीटर) तक फैले हुए हैं।
15वाँ व्यवस्था — वौगिरार्ड
पेरिस की सबसे ऊंची इमारत, आधुनिक मोंटपर्नासे टॉवर की छत से पेरिस के सबसे भव्य दृश्यों में से एक को ऊपर उठाएं। जल्दी शुरू करें, और सबसे ऊपर नाश्ता करें, स्मिथ की सिफारिश करता है।
16वाँ व्यवस्था — Passy
प्लेस डू ट्रोकाडेरो से एफिल टॉवर के दिन के दौरान और अंधेरे के बाद के शानदार दृश्यों का आनंद लें।
17वां अखाड़ा — बैटिग्नोल्स-मोंसेउ
इस आवासीय जिले में घूमें और 21वीं सदी के Parc क्लिची-बैटिग्नोल्स - मार्टिन लूथर किंग का भ्रमण करें ।
18वाँ व्यवस्था — बट्टे-मोंटमार्ट्रे
Sacré-Coeur Basilica से शुरू होकर, बोहेमियन मोंटमार्ट्रे में पेरिस की अकेली पहाड़ी से दर्शनीय स्थलों और दृश्यों का भ्रमण करें।
19वां अधिवेशन — बट्स-चौमोंटे
विशाल Parc de la Villette के विज्ञान संग्रहालयों और नहर के सामने की सेटिंग के साथ स्थानीय रूप से जाएं।
20वां अधिवेशन — मेनिलमोंटांटे
Père Lachaise Cemetery के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें , जहाँ पेरिस के कुछ सबसे आकर्षक निवासी जैसे एडिथ पियाफ़, होनोरे डी बाल्ज़ैक, जिम मॉरिसन और ऑस्कर वाइल्ड को दफनाया गया है।
अब यह दिलचस्प है
जबकि पहली से चौथी सबसे छोटी व्यवस्थाएं हैं, वहीं 15वां सबसे बड़ा और सबसे अधिक आबादी वाला है।