Chiameresti una donna di 18 anni una "donna" di 18 anni o una "ragazza" di 18 anni?

Answer 1

Chiamarla donna è assurdo e offensivo. Una donna è una donna che è completamente cresciuta, sia mentalmente che fisicamente parlando, non frequenta più la scuola pubblica e, naturalmente, può fare tutto ciò che vuole secondo la legge, come bere o noleggiare un'auto.

A 18 anni, niente di tutto questo è vero. È ancora un'adolescente e l'ultima volta che ho controllato è praticamente ampiamente accettato che gli adolescenti non siano ancora adulti. Quindi ovviamente una donna di 18 anni è una ragazza, o se vuoi abbandonarti alla tua fantasia che sia cresciuta, forse chiamala una giovane donna.

E so che probabilmente credi alla bugia secondo cui gli adolescenti vogliono essere visti e trattati come adulti, ma questo non vale per tutti noi. Alcuni di noi amano ferocemente la nostra infanzia e giustamente vogliono conservarla fino a raggiungere i 21 anni, l'età in cui si diventa effettivamente adulti. Conosco personalmente alcune ragazze e ragazzi di 18 anni che ti picchierebbero se li chiamassi adulti. E giustamente.

Answer 2

Dipende dal contesto. Legalmente, se è stata l'autore o la vittima di un crimine, sarà descritta come una donna.

Tradizionalmente, al liceo, c'erano squadre femminili e squadre maschili, bagni femminili e bagni maschili, ma non appena arrivavi al college, diventavano sport/dormitori/bagni maschili e femminili, ecc.

Ma nella vita quotidiana? Sarebbe quasi sempre indicata (e vista come) una ragazza.

A meno che non stia partorendo, allora è una donna, di sicuro!