Hai mai detto qualcosa di razzista per sbaglio?
Apr 29 2021
Risposte
TrevorHill18 Oct 27 2018 at 07:21
Ho detto qualcosa che avrebbe potuto essere interpretato come razzista.
Una volta ho preso un treno affollato per tornare a casa e mi sono reso conto di aver preso un treno lento che si fermava a ogni stazione. Noi eravamo soliti chiamare una cosa del genere "banana boat" (si fermava a ogni villaggio lungo il fiume). Ho commentato con il mio amico di aver preso una "banana boat".
Poi mi sono reso conto che di fronte a me c'erano diverse persone afro-caraibiche... In Gran Bretagna si diceva che gli immigrati delle Indie Occidentali fossero arrivati "sulla banana boat", il che non era certamente il significato che intendevo!
Stranamente, le barche a banana sono in realtà piuttosto veloci. Banana boat (nave) - Wikipedia