出発

7月下旬の最後の日、
あなたはスクーターに乗って
、私は三輪車に乗っていました。
あなたは10歳で
、私はもうすぐ6歳でした—

太陽はゆっくりと沈み、
影は急速に落ちていった。
私たちは近所を歩き回り
、あらゆる細部を観察し、
見慣れた風景を吸い込み、忘れないように
しっかりと記憶に焼き付けた。

何年もの間、どこにも属さず、
無数の借り部屋で難民のように暮らし、両親は仕事があるところならどこへでも引っ越した後、 ついに父の願いが叶いました。

私たちは、
より良いものを求めて、
どこか遠く離れた国を、自分たちの人生を離れようとしていたのです。
パパは、
通りは金で舗装されていると
私たちにからかいました。私たちはそれが本当であることを祈りながら 、目を丸くして、呆然としながら聞いていました。

その夏の日​​の夕暮れ近く 
、私たちが家に向かっていたとき、私はあなたをとても近くに感じました-あなたはスクーターに乗って、私は三輪車に乗り、私たちがこれまで知っていた唯一の世界に沈む夕日。

読んでくれてありがとう。コメントはいつでも大歓迎です！