'It's About Revolution': Underground เป็นจริงเกี่ยวกับการหลบหนีการเป็นทาส

Oct 26 2022
ทำไมต้องเล่าเรื่องทาสอีก? นักแสดงรายการทีวีคนหนึ่งถามว่า "ทำไมไม่ทำล่ะ" นั่นคือความรู้สึกของดารา นักเขียน และโปรดิวเซอร์ของรายการทีวีเรื่องใหม่เรื่อง "ใต้ดิน" ซึ่งฉายตอนแรกในวันที่ 9 มีนาคมทาง WGN เหล่านักแสดงและทีมงานที่อยู่ในวอชิงตัน ดี.

ทำไมต้องเล่าเรื่องทาสอีก? รายการทีวีรายการหนึ่งถามว่า "ทำไมล่ะ"

นั่นคือความรู้สึกของดารา นักเขียน และโปรดิวเซอร์ของรายการทีวีเรื่องใหม่ที่มีพื้นฐานจากทาสเรื่องUnderground ซึ่งจะฉายตอนแรกในวันที่ 9 มีนาคมทาง WGN นักแสดงและทีมงานซึ่งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อโปรโมตซีรีส์ ได้พูดคุยกับThe Rootเกี่ยวกับความจำเป็นในการแสดงอย่างUnderground

“ฉันไม่เคยเห็นความแข็งแกร่งของคนของเรายกย่องวิธีที่พวกเขาทำในรายการนี้มาก่อน รากฐานนั้นแข็งแกร่งมาก” นักแสดง Aldis Hodge ผู้แสดงในUndergroundร่วมกับนักแสดงหญิง Jurnee Smollett-Bell และนักแสดง Alano Miller และ Christopher Meloni กล่าว

Smollett-Bell กล่าวว่า “[ฉัน] ตื่นเต้นมากที่ได้เห็นแง่มุมต่างๆ มากมายว่าเราเป็นใครและได้สำรวจพวกเขาจริงๆ ไม่ใช่แค่ตกเป็นเหยื่อ แต่แสดงให้เห็นจริงๆ ว่าพวกเขาเป็นใคร” Smollett-Bell กล่าว

ทีมนักแสดงจากUndergroundเชื่อว่าในช่วงเวลาที่หนังสือประวัติศาสตร์อเมริกันกลบเกลื่อนเรื่องระบบทาสลดความน่ากลัวลงความจริงก็คือ เรื่องราวเหล่านี้ไม่ได้ถูกบอกเล่า ไม่ใช่ในโรงเรียน มักไม่อยู่ในบ้าน และไม่ใช่ในทางที่รู้แจ้งอย่างถ่องแท้

สมาชิกหลายคนของนักแสดงแบ่งปันความรู้สึกที่ไม่ค่อยมีเรื่องราวของการกบฏของคนผิวดำหรือการปลดปล่อยตนเอง Undergroundไม่ใช่ซีรีส์เกี่ยวกับความเฉยเมยของคนผิวดำหรือการเอาชีวิตรอดขั้นพื้นฐานเมื่อเผชิญกับการกดขี่ พวกเขาโต้แย้ง มันเกี่ยวกับการต่อต้านในสถานการณ์ที่รุนแรงที่สุด

และมีภาพยนตร์หรือรายการทีวีกี่เรื่องที่แสดงภาพรถไฟใต้ดิน เครือข่ายแอบแฝงที่ช่วยให้ทาสที่หลบหนีหลายพันคนรอดพ้นจากพันธนาการ?

นอกเหนือจากภาพยนตร์ที่มักถูกลืมในปี 1994 เรื่องRace to Freedom: The Underground Railroadซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ทาง BET และ Family Channelเมื่อ 22 ปีที่แล้ว เรื่องราวของการต่อต้านคนผิวดำระหว่างการเป็นทาสมักไม่ใช่เนื้อหาในภาพยนตร์ ไม่ต้องพูดถึง อาหารสัตว์ทีวี

“เราได้เห็นการตกเป็นเหยื่อของวัฒนธรรมคนผิวดำในอเมริกา” ฮ็อดจ์กล่าว “อันนี้ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้เราเห็นการฟื้นคืน การปฏิวัติ ความเข้มแข็งของคนเหล่านี้ นั่นคือสิ่งที่เราต้องดู เพราะทุกวันนี้เด็กรุ่นใหม่ที่ไม่คุ้นเคย ไม่ได้รับ การศึกษาที่แท้จริงอยู่เบื้องหลัง พวกเขาไม่เข้าใจว่าจะภูมิใจอะไร พวกเขาไม่รู้จักรากฐาน พวกเขาไม่เห็นมัน

“สิ่งสำคัญคือต้องเล่าเรื่องราวบางส่วนที่เราไม่รู้” ฮ็อดจ์กล่าวต่อ “มีประวัติส่วนใหญ่ของเราที่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ และฉันบอกว่าประวัติศาสตร์ของเราหมายถึงประวัติศาสตร์อเมริกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับคนอเมริกันผิวดำ คนอเมริกันที่ถูกกดขี่ซึ่งสร้างเศรษฐกิจของแผ่นดินนี้และนำมาซึ่งความสำเร็จอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ หลายอย่างในโรงเรียนถูกล้างสีขาว และฉันจำไม่ได้ว่าเคยเห็นหรือเข้าใจมันอย่างเด่นชัดเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก เพราะมันไม่ได้อยู่ที่นั่น”

แต่ดาราจากเรื่องUndergroundหนังระทึกขวัญเกี่ยวกับทาสที่วางแผนหลบหนี 600 ไมล์ขึ้นไปทางเหนือเพื่ออิสรภาพจากไร่ในจอร์เจีย รู้ว่าจะมีความสงสัยในเบื้องต้นจากผู้ที่บอกว่าพวกเขาเบื่อเรื่องราวเกี่ยวกับการเป็นทาส นักแสดง Alano Miller บอกกับThe Rootถึงคำตอบแรกของเขาเมื่อเขาได้ยินว่าUndergroundคืออะไร

“ในตอนแรก เมื่อพูดถึงฉัน มันเป็น 'ละครเกี่ยวกับทาส' และนั่นทำให้ฉันประจบประแจง” มิลเลอร์กล่าว “แต่จากนั้นฉันก็อ่านบทและความเป็นมนุษย์ มันเกี่ยวกับการปฏิวัติ การเขียนนั้นยอดเยี่ยมมาก มันมีความลึกมากและไม่ใช่มิติเดียว”

หนึ่งในโปรดิวเซอร์ของรายการ จอห์น เลเจนด์ นักดนตรีเจ้าของรางวัลออสการ์ บอกกับThe Rootว่าเหตุใดเขาจึงสนใจโปรเจ็กต์นี้

“ผมตื่นเต้นกับแนวคิดที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ไม่เคยเล่ามาก่อน” เลเจนด์กล่าว “เราได้ยินเกี่ยวกับรถไฟใต้ดินบ้างในหนังสือประวัติศาสตร์สมัยเด็กๆ เรารู้เรื่องราวของแฮเรียต ทับแมนมาบ้างเล็กน้อย แต่เราไม่เคยเห็นซีรีส์หรือภาพยนตร์ทางโทรทัศน์เรื่องใดที่พวกเขาจัดการกับมันด้วยวิธีนี้ และเพื่อให้เป็นซีรีส์ที่ครบรสที่คุณจะได้รู้จักตัวละครอย่างลึกซึ้ง”

ความลึกของซีรีส์รวมถึงการเขียนบทคือสิ่งที่ชนะใจนักแสดงส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมในUnderground Smollett-Bell ชื่นชมผู้สร้างรายการ Misha Green และ Joe Pokaski ผู้สร้างตัวละครอย่าง Rosalee ของเธอที่ “มีชั้นเชิงและซับซ้อน”

“เธอแต่งตัวไม่เรียบร้อย” สมอลเล็ตต์-เบลล์พูดถึงตัวละครของเธอ “เธอสลบไปแล้ว”

ฉันเห็นตอนแรกของUndergroundและเป็นเรื่องจริงที่ตัวละครมีความสมบูรณ์และเหมาะสม รวมทั้งมีความสัมพันธ์กันเมื่อเผชิญกับความน่ากลัวของการเป็นทาส มีความรู้สึกที่แท้จริงถึงอันตรายและทุกสิ่งสามารถเกิดขึ้นกับตัวละครในช่วงเวลาใดก็ตามเนื่องจากความโหดร้ายและผิดศีลธรรมในสถานการณ์ที่ล่อแหลมของพวกเขา Hodge, Miller และ Smollett-Bell ต่างก็โดดเด่นในบทบาทของพวกเขา ตามลำดับ ในบทโนอาห์ผู้ทะเยอทะยาน กาโต้ผู้เก่งกาจ และโรซาลีผู้เสียสละและยืดหยุ่น

บางครั้งก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะดูซีรีส์เพราะความทุ่มเทให้กับความสมจริง พวกทาสนั้นโหดร้ายและซ้ำซากในความเฉยเมยของพวกเขา คำ n ถูกโยนทิ้งไป ใช้ในเจตนาเดิม เพื่อทำให้ดูหมิ่นและลดทอนความเป็นมนุษย์ และมันไม่ง่ายเลยที่จะเฝ้าดูและระลึกถึงความผูกพันของบรรพบุรุษของเรา ซึ่งถูกปฏิบัติเหมือนเป็นทรัพย์สินที่สามารถถูกทารุณกรรมหรือทิ้งไป ขายหรือเพาะพันธุ์เพื่อหากำไรได้เช่นเดียวกับสัตว์ แต่อันเดอร์กราวด์จะไม่ตรงกับประวัติศาสตร์หากไม่ได้รวมโศกนาฏกรรมของการเป็นทาสไว้ในรายการที่แสดงถึงความพยายามของทาสกลุ่มหนึ่งที่จะเอาชนะมัน 

มีการเคลือบน้ำตาลและการจับมือกับปัญหาการแข่งขันในประเทศนี้เพียงพอแล้ว อันเดอร์กราวด์โยนสิ่งเหล่านั้นทิ้งไปและพยายามเข้าถึงความจริงของ “การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองแบบบูรณาการครั้งแรก” ซึ่งก็คือรถไฟใต้ดิน ซึ่งคนผิวขาวและคนผิวดำทำงานร่วมกันเพื่อปลดปล่อยทาสที่หลบหนี เป็นองค์กรที่มีการเคลื่อนไหว และน่าสนใจที่จะดูว่ามันจะเปิดตัวเป็นซีรีส์รายสัปดาห์ใน WGN ได้อย่างไร