Jonathan Frakes จาก Star Trek เกี่ยวกับการทดลองและการถ่ายทำของ Discovery ในช่วง Covid-19
Jonathan Frakes อาจเป็นที่รู้จักของ แฟน Star Trek ตลอดไป ในฐานะผู้บัญชาการ William Riker ซึ่งเป็น บทบาท Next Generation ที่เขาดำเนินการ มา จนถึงทุกวันนี้ในPicard และLower Decks แต่ผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาใน ยุคใหม่ของ Star Trekนั้นมาจากเบื้องหลังในฐานะหนึ่งในผู้กำกับที่น่าเชื่อถือที่สุด ของ Discovery แต่ถึงแม้บทบาทล่าสุดนั้นก็ยังนำมาซึ่งความท้าทายที่น่าประหลาดใจได้
Frakes ได้กำกับตอนของDiscoveryทุกซีซันตั้งแต่ตอนแรก ซึ่งรวมถึง “Stormy Weather” ในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นรายการที่โดดเด่นของซีซันจนถึงตอนนี้ และได้แสดงความรักในการทำงานจากเบื้องหลังกล้องมาอย่างยาวนานในทุกวันนี้แทนที่จะอยู่ต่อหน้า แต่เท่าที่เขารักการกำกับ การกลับมาสำหรับซีซันที่ 4 ของรายการที่กำลังฉายอยู่ในปัจจุบัน แสดงถึงความท้าทายที่ไม่เหมือนสิ่งใดที่เขาเคยเผชิญมาก่อนในStar Trek : โอกาสในการถ่ายทำนักแสดงทั้งมวลในช่วงที่การระบาดใหญ่ของ covid-19 เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการของเขาในการทำให้ตอนของสัปดาห์นี้มีชีวิต และความท้าทายในการทำงานในรายการที่ยิ่งใหญ่อย่างStar Trekอย่างปลอดภัยที่สุด io9 พูดคุยกับ Frakes ทางโทรศัพท์ในสัปดาห์นี้ ตรวจสอบการสัมภาษณ์เต็มรูปแบบของเราด้านล่าง
James Whitbrook, io9: คุณรู้สึกอย่างไรกับการกลับมาในฤดูกาลนี้และถ่ายทำอย่างปลอดภัย ภายใต้สถานการณ์ที่ต่างกันมากด้วยมาตรการป้องกันโควิด
โจนาธาน แฟรคส์:มันนำความสุขจากการทำงานมาพูดตรงๆ ไปแล้ว...ก็เปลี่ยนไป แต่โชคดีที่ Paramount และสตูดิโอในแคนาดาและสหรัฐอเมริกาเข้มงวดกับโปรโตคอลโควิด เราทดสอบทุกวัน สวมหน้ากากขึ้น ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ เราต้องสวมหน้ากากและสวมเกราะเพิ่มเติมจากหน้ากาก เมื่อเราออกจากกองเพื่อพูดคุยกับนักแสดง มันอึดอัด มันน่าผิดหวัง เป็นเครื่องเตือนใจเสมอถึงอันตรายที่เราทุกคนเผชิญและเรายังคงทำเช่นนี้ต่อไป บางคนอาจกล่าวว่าเป็นการกระทำที่ไร้สาระ แต่คนชอบที่จะมีความบันเทิงนั้น ฉันรอคอยเวลาที่เราจะได้ทำงานในแบบที่เราทำตามปกติ ฉันคิดว่าโดยทั่วไปแล้ว ธุรกิจการแสดงเป็นผู้นำที่ดีในการทำงานของเราด้วยข้อจำกัดใหม่เหล่านี้ ฉันเคยทำงานในรายการเอบีซี และดิสนีย์มีอาณัติที่เข้มงวดมากในการฉีดวัคซีน ซึ่งทำให้บางคนออกจากรายการ เมื่อฉันไปการ ค้นพบในฤดูกาลนี้ ฉันต้องกักตัวอยู่ในห้องพักในโรงแรมเป็นเวลาสองสัปดาห์ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากห้อง คุณดาวน์โหลดแอปที่พวกเขาตรวจสอบตำแหน่งของคุณทุกวัน มีกลิ่นอายของคอมมิวนิสต์รัสเซียในยุคสงครามเย็นเล็กน้อย
ดังนั้นจึงไม่มีอะไรสนุกเลย เป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างยิ่ง— และฉันได้พูดคุยกับผู้กำกับหลายคน Michael Pressman และ Robert Duncan McNeill, Olatunde Osunsanmi ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างใน [ Discovery], และคนอื่น ๆ. และเราทุกคนต่างก็แบ่งปันกัน ... เราพบว่าด้วยหน้ากาก เราพูดเกินจริงไปแล้ว เพราะเราเคยใช้ใบหน้าและร่างกายของเรามากในการแสดงข้อความ ไม่ว่าจะเป็นข้อความเชิงบวก “attaboy!” หรือแนะนำว่าเราลองอะไรที่แตกต่างออกไป เราสามารถบอกเล่าเรื่องราวและน้ำเสียงของสิ่งที่เรากำลังมองหาได้มากมายด้วยการแสดงออกทางสีหน้าและการเคลื่อนไหวของคุณ และเนื่องจากพวกเขาเห็นเพียงเสี้ยวหน้าของคุณ พวกเขาจึงสามารถตีความบันทึกย่อของคุณผิด—หรือคุณคิดว่าพวกเขากำลังตีความผิด หรือพวกเขามองมาที่คุณด้วยตาเปล่า ดังนั้น ผลข้างเคียงที่แปลกประหลาดของทั้งหมดนี้จึงเป็นการพูดเกินจริง หากไม่มีหน้ากากและโล่ การสื่อสารจะรวดเร็วขึ้น สะอาดขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ฉันพนันว่าคุณต้องเสียใจที่คุณถามคำถามนั้น...
io9: ไม่ มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นความเป็นจริงของวิธีการถ่ายทำรายการเหล่านี้ในตอนนี้
Frakes:คุณรู้สึกปลอดภัยเพราะพวกเขาเอาจริงเอาจังมาก แต่ก็ทำให้ธุรกิจมีความสุขได้มาก
io9: สิ่งที่น่าสนใจทีเดียวเกี่ยวกับ “Stormy Weather” ก็คือมันเกือบจะเป็นสิ่งที่หาได้ยากสำหรับDiscovery — เป็นเรื่องของตอนขวด คุณมีแนวทางอย่างไรในการพยายามรักษาฉากต่างๆ มากมายในสัปดาห์นี้ โดยพิจารณาว่าเรามุ่งเน้นไปที่สะพานและพื้นที่เลานจ์แห่งใหม่ของDiscovery เป็นหลัก
Frakes:ในDiscoveryเราได้รับการสนับสนุนให้ถ่ายทำภาพยนตร์และฉันชอบสะพาน ฉันชอบสะพานที่Discovery, โดยเฉพาะ. ดังนั้นฉันจึงมีการแข่งขันกันเสมอเกี่ยวกับการโรมมิ่งรอบสะพานด้วย Steadicams และกล้องแบบใช้มือถือ อย่างน้อย เรามีการแข่งขันสูงมากว่าจะกัดใครได้บ้างในช็อตหนึ่ง เราให้กล้องเคลื่อนที่อย่างสม่ำเสมอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคุณเคยดูตอนแล้ว... ไม่มีอะไรในหน้าจอแสดงภาพ Burnham แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเธอเองและพูดว่า "ใส่ภาพไว้" และ Owosekun กล่าวว่า "นี่คือภาพจริง - คุณกำลังดูอยู่" เป็น meta และมหัศจรรย์ในแบบของตัวเอง และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่ในห้องรับรอง ดังนั้นฉันสามารถสำรวจมันได้ และมีสีเทาอยู่ในนั้น ดังนั้น... ใช้ Steadicam อีกครั้ง ให้มันเคลื่อนที่ สำรวจพื้นที่... และเพราะมันเป็นชุดใหม่ สำหรับผู้ชม พวกเขาจะได้พบกับผลงานชิ้นใหม่ มีการสนับสนุนอย่างมากที่Discoveryที่จะเป็นภาพยนตร์ในแบบที่บางรายการไม่ได้ Star Treksทั้งหมดเป็นแบบนั้น ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องการลองคุณสามารถ อุปกรณ์ใดๆ—ของเล่น ถ้าคุณต้องการ—ที่คุณต้องการ พวกเขาจะจัดหาให้คุณได้ ดังนั้นในการแสดงที่พวกเขาต้องค้นหาหรือค้นพบวิธีที่จะหลบหนี โดยพื้นฐานแล้ว หลุมดำ... คุณต้องมีของเล่นพร้อมใช้
io9: นอกจากนี้ยังเป็นสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Grey ของ Ian Alexander อีกด้วย เขาได้งานเดี่ยวมากมายกับ Annabelle Wallis ในฐานะพากย์เสียงของ Zora การทำงานกับพวกเขาในฉากเหล่านี้เป็นอย่างไร?
Frakes:ฉันพบว่าเขามีความเป็นมืออาชีพ เตรียมพร้อม และรอบรู้... เหมือนกับตัวละครตัวนี้ ซึ่งตอนนี้มีร่างกายที่อาศัยอยู่ ตอนนี้เอียนมีส่วนของการกระทำ ถ้าคุณต้องการ เขาเป็นตัวละครหลักในตอนนี้อย่างแน่นอน และเขายอมรับในวิธีหนึ่ง—เขาเป็นมืออาชีพจริงๆ เขาอาจจะอายุน้อย แต่เขาทำมานานแล้ว เขามีฉากที่ดี... ฉลาดมาก ให้ความร่วมมือดีมาก เขาจะลองทำอะไรก็ตามในแง่ของการจัดฉากและการเคลื่อนไหว การสกัดกั้น และทางเลือกและความตั้งใจ และโซร่าก็เล่นเหมือนกัน ไม่ใช่เรื่องแปลกในStar Trekที่จะมี AI หรือตัวละครที่ไม่มีชีวิตเป็นส่วนหนึ่งของฉาก มันอาจจะแปลกในการแสดงประเภทอื่น แต่ในStar Trek ... ฉันหมายถึง Burnham และ Saru เล่นกับ Zora เช่นกัน
io9: ในขณะที่เราพูดถึง นี่เป็นตอนสำคัญของ Zora และ Annabelle Wallis เนื่องจากเราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ AI และวิธีที่เธอค่อนข้างแตกต่างเมื่อเทียบกับเสียงคอมพิวเตอร์Star Trek ที่ผ่านมา ฉันต้องการพูดเกี่ยวกับฉากไคลแม็กซ์เหล่านั้นบนสะพาน—ที่ซึ่งมีเพียงโซเนควา มาร์ติน-กรีน และเธอกำลังพูดถึงสิ่งที่เรือต้องการจะทำกับโซรา การวางแผนฉากอารมณ์เหล่านั้นเป็นอย่างไร?
แฟรค:ฉันตั้งตารอฉากต่างๆ กับโซเนควาเสมอ และฉันก็ตั้งตารอที่สะพานแห่งนี้ เรามีชวเลขที่แข็งแกร่งมากในฐานะนักแสดงที่ฟื้นตัว และเธอ—เราพูดภาษาเดียวกับนักแสดง ฉันเป็นแฟนตัวยงคนหนึ่งของเธอเช่นกัน นั่นคืออย่างน้อยสองหรือสามวันบนสะพาน—แค่เราสองคนและทีมงานถ่ายทำ ดังนั้นเราจึงมีแผนอันชาญฉลาด เราเขียนสตอรี่บอร์ดว่าจะมีการพัฒนาไฟอย่างไร เรามีไฟ FX ที่ใช้งานได้จริงและพิเศษ ไฟ FX ดิจิทัล... เรามีการตัดสินใจครั้งสำคัญเกี่ยวกับจานของหมวกกันน็อค มันใช้งานไม่ได้โดยสิ้นเชิง เพราะมันสะท้อนแสงและกล้องทั้งหมด—ดังนั้นเราจึงลงเอยด้วยการทำสิ่งเหล่านั้นโดยไม่มีแผ่นปิดหน้า ซึ่งมักจะเป็นการตัดสินใจเมื่อคุณทำงานกับผู้คนในชุดอวกาศ ดังนั้น ฉันกับโซเนควาจึงคิดว่ามันสมเหตุสมผลที่จะถ่ายตามลำดับ ดังนั้นฉันจึงเข้าไปใกล้และเข้ามาใกล้เธอ เราคุยกันเรื่องความตึง เราคุยกันเรื่องบีท เราคุยกันเรื่องเสียง... และฉันก็ให้คนในส่วนต่าง ๆ ของฉากขึ้นบนจันทันและปิดในปีก ทำเสียงเพิ่มเติมที่จะทำให้ตัวละครบางสิ่งบางอย่าง เพื่อตอบสนองต่อ ดังนั้นเราจึงร่วมมือกันในลักษณะที่ฉันคิดว่าเป็นข้อพิสูจน์ มันเป็นฉากที่สวยงาม
และอารมณ์ของ "Stormy Weather" ในความคิดของฉันก็มีประสิทธิภาพมาก เห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ Book สองครั้งนั้นเต็มไปด้วยภาพและอุปมาและฉันคิดว่าค่อนข้างฉลาด เครดิตของฉันกับ Michelle Paradise และทีมเขียนบทของเธอ ฉันตื่นเต้นกับผลลัพธ์ที่ได้ อีกครั้ง เมื่อพูดถึงของเล่น คุณมีกล้องลิปสติก ไดออปเตอร์ และสิ่งต่างๆ เข้ามาในสายตาของโซเนควา... มันถูกวางแผน วางแผน และจัดทำสตอรีบอร์ด และในการประหารชีวิต Sonequa และฉันตัดสินใจว่าตัวละครจะเห็นอะไร และเธอก็ส่งมอบ เธอสัญญา คุณสามารถโต้แย้งว่าเธอเป็นเหตุผลให้รายการอยู่ในซีซันที่สี่
io9: อะไรที่ทำให้คุณต้องกำกับDiscoveryและหวังว่าจะนำคุณกลับมาอีกเรื่อยๆ
Frakes:ดีดิ สคัฟเวอรี่ กลายเป็นของฉันเพราะขาดคำพูดที่ดีกว่าการแสดงที่บ้านของฉัน เพราะเมื่อฉันเริ่มต้นกับพวกเขาในซีซันแรก ฉันมี... ฉันรู้สึกถึงความสนิทสนมกันนี้ น่าเสียดายที่ในที่สุดฉันก็ยอมรับว่าฉันเป็นคนแก่ ฉันก็เลยเป็นพี่ใหญ่หรือลุงที่เข้มแข็ง พ่อ. อะไรก็ตาม. ฉันมาจากStar Trek อีกแห่ง และตื่นเต้นมากที่ได้กำกับStar Trek เวอร์ชั่นต่อไป รวมถึงStrange New WorldsและPicardและเป็นส่วนหนึ่งของLower Decksฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้สานต่อประเพณีของStar Trek . แต่ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะมาในDiscovery เสมอเพราะโซเนควาเป็นที่หนึ่ง คุณไม่สามารถขอเบอร์หนึ่งที่ดีกว่านี้บนแผ่นงานโทรศัพท์ได้ ... มอนทรีออลหนาวมาก และรู้ไหม ก่อนโควิด เราไม่กลัวที่จะยิงชั่วโมงไร้สาระออกไปที่นั่น ดังนั้น ในช่วงกลางดึก อาจมีใครบางคนกำลังแสดงฉากที่ดราม่าเป็นพิเศษ และนักแสดงบางคนรวมถึงโซเนควาและดั๊ก [โจนส์] และแมรี่ [ไวส์แมน] และแอนโธนี่ [แรพ] ซึ่งเป็นนักแสดงจำนวนมากจะมา กลับถูกห่อและกลับบ้านและอบอุ่น [พวกเขาจะ] ขับรถกลับไปที่สตูดิโอเพื่อสนับสนุนเพื่อนนักแสดงผ่านฉากของพวกเขา ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในหลายรายการ
ฤดูกาลที่สี่ของ Star Trek: Discoveryกำลังสตรีมบน Paramount+
สงสัยว่าฟีด RSS ของเราไปที่ใด คุณสามารถเลือกอันใหม่ได้ที่นี่
