การขจัดภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศโลกขึ้นอยู่กับการขจัดภาวะฉุกเฉินด้านประชาธิปไตย

วันนี้เมื่อปีที่แล้ว Mitch McConnell และ Kevin McCarthy หนีเอาชีวิตรอดจากกลุ่มคนร้ายที่รุมล้อมห้องโถงของอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ด้วยความปลอดภัยส่วนบุคคลที่ตกอยู่ในความเสี่ยง พรรครีพับลิกันที่มีอำนาจมากที่สุดสองคนบน Capitol Hill ในที่สุดก็ยืนหยัดเพื่อโดนัลด์ทรัมป์ ในการโทรศัพท์ที่ดุเดือด แม็กคาร์ธี ผู้นำชนกลุ่มน้อยของสภา วิงวอนประธานาธิบดีอย่างไร้ผลให้ขับไล่กลุ่มคนร้าย ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ต่อมา McConnell เรียกผู้ก่อจลาจลว่า “ ผู้ก่อการร้าย ” และกล่าวว่าทรัมป์ “มีความรับผิดชอบทางศีลธรรม” สำหรับความรุนแรง

แต่ในไม่ช้า McConnell และ McCarthy ก็ถอยกลับไปเปิดใช้งานการโจมตีประชาธิปไตยของทรัมป์ พวกเขาเงียบในขณะที่ทรัมป์ยืนยันว่าการเลือกตั้งในปี 2020 ถูกขโมยและใครก็ตามที่ไม่เห็นด้วยจะต้องถูกกำจัดออกจากตำแหน่งสาธารณะ พวกเขาอยู่เงียบ ๆ ในขณะที่ผู้สนับสนุนทรัมป์ขู่ว่าจะความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งและสภานิติบัญญัติของรัฐที่ปกครองโดยพรรครีพับลิกันเขียนกฎหมายและขั้นตอนเพื่อป้องกันการลงคะแนนอย่างยุติธรรม

แมคคอนเนลล์และแม็กคาร์ธีจัดปาร์ตี้ให้นำหน้าประเทศและความทะเยอทะยานไปข้างหน้าอย่างไร้ยางอาย ก่อให้เกิดการแตกสาขาที่น่าตกใจสำหรับอนาคต นักวิทยาศาสตร์ได้กล่าวไว้หลายปีแล้วว่ามนุษยชาติเผชิญกับภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศ และมีเพียงการดำเนินการที่รวดเร็วและกว้างขวางเท่านั้นที่จะสามารถรักษาโลกที่น่าอยู่ได้ ในวันครบรอบปีแรกของการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม เป็นที่แน่ชัดว่าสหรัฐฯ ต้องเผชิญกับภาวะฉุกเฉินด้านประชาธิปไตยเช่นกัน การดำเนินการที่รวดเร็วและกว้างขวางเท่านั้นที่จะสามารถรักษารัฐบาลที่เป็นของ โดย และเพื่อประชาชน

ภาวะฉุกเฉินด้านประชาธิปไตยมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ แต่ละคนมีพื้นฐานมาจากการโกหกครั้งใหญ่ วิทยาศาสตร์ภูมิอากาศเป็นเรื่องหลอกลวง ซึ่งทรัมป์ชนะในปี 2020 ถูกผลักดันโดยนักการเมืองฝ่ายขวาและ "ข่าว" โฆษณาชวนเชื่อ และผู้ติดตามของทรัมป์ก็โอบรับด้วยความจงรักภักดีเหมือนลัทธิ ปล่อยทิ้งไว้โดยไม่รักษา แต่ละแห่งคุกคามภัยพิบัติ หากกองกำลังของทรัมป์เปลี่ยนแปลงกฎการเลือกตั้งและบุคลากรมากพอที่จะรับประกันชัยชนะในปี 2565 และปีต่อๆ ไป โอกาสที่รัฐบาลสหรัฐฯ จะดำเนินมาตรการด้านสภาพอากาศที่รุนแรงซึ่งจำเป็นต่อการหลีกเลี่ยงหายนะของโลกนั้นไม่มีเลย

การขจัดภาวะฉุกเฉินด้านสภาพอากาศโลกจึงขึ้นอยู่กับการปกป้องประชาธิปไตย เพื่อความแน่ใจ สหรัฐฯ ไม่ใช่ประเทศเดียวที่กระแสต่อต้านประชาธิปไตยขัดขวางความก้าวหน้าของสภาพอากาศ กลุ่มที่ล้าหลังที่สุดส่วนใหญ่ในการประชุมสุดยอดภูมิอากาศ COP26 ในเดือนพฤศจิกายนคือประเทศที่ลัทธิเผด็จการถูกฝังแน่นหรือกำลังเพิ่มขึ้น: จีน รัสเซีย ซาอุดีอาระเบีย บราซิล อินเดีย สหรัฐอเมริกา แต่การล่มสลายของระบอบประชาธิปไตยของสหรัฐจะส่งผลกระทบด้านสภาพอากาศที่สร้างความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การลดการปล่อยก๊าซทั่วโลกลงครึ่งหนึ่งภายในปี 2573 ตามที่วิทยาศาสตร์กล่าวว่ามีความจำเป็น จะเป็นไปไม่ได้หากเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้ปล่อยคาร์บอนชั้นนำในอดีตปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ

วิธีคลี่คลายภาวะฉุกเฉินของประชาธิปไตยนั้นใหญ่เกินกว่าจะตอบสั้น ๆ ประธานาธิบดีไบเดนและพรรคเดโมแครตต้องทำมากกว่านี้อย่างแน่นอน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ชัค ชูเมอร์ ได้ให้คำมั่นว่าจะลงคะแนนเสียงภายในวันที่ 17 มกราคม เกี่ยวกับการปฏิรูปฝ่ายค้านเพื่อให้ผ่านกฎหมายการลงคะแนนที่ยุติธรรม ภาคประชาสังคมที่ถูกระดมก็มีความสำคัญเช่นกัน ด้วยผู้ติดตามของทรัมป์ที่พยายามติดตั้งพรรคพวกบนกระดานลงคะแนนทั่วประเทศบาร์ตัน เกลแมนแห่งมหาสมุทรแอตแลนติกตั้งข้อสังเกตว่านักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยสามารถทำงานในระดับท้องถิ่นและระดับรัฐเพื่อสกัดกั้นการทุจริตและรับรองการเลือกตั้งที่ยุติธรรม

สื่อเสรีเป็นรากฐานของประชาธิปไตย และการสื่อสารมวลชนก็ต้องลุกขึ้นตามโอกาสด้วยการรายงานข่าวอย่างเปิดเผย Monika Bauerlein หัวหน้าผู้บริหารของ Mother Jones เรียกร้องให้สื่อปฏิบัติต่อ “สงครามเพื่อประชาธิปไตย” เป็น “เรื่องใหญ่” ของปี 2022 คอลัมนิสต์ของ Washington Post เจนนิเฟอร์ รูบินกล่าวว่านักข่าวการเมืองควร “หยุด … ปกปิดว่ามีเพียงฝ่ายเดียวที่เปิดตัว รณรงค์ปราบปรามการลงคะแนนเสียง” และ “เรียกร้องให้พรรครีพับลิกัน [เจ้าหน้าที่] ปกป้องการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการโกหกครั้งใหญ่ของการเลือกตั้งที่ถูกขโมยไป” และหากพรรครีพับลิกันพยายามหลบเลี่ยง ให้ถามคำถามต่อไป

นอกจากตัวทรัมป์เองแล้ว ไม่มีใครสมควรได้รับข่าวแบบนี้มากไปกว่า McConnell และ McCarthy ในฐานะพรรครีพับลิกันอาวุโสในสภาคองเกรส พวกเขามีสัดส่วนที่จะต่อต้านการหาเสียงของทรัมป์เพื่อปกครองพรรคเดียว โปรไฟล์คู่ที่ขี้ขลาด พวกเขากลับทรยศต่อคำสาบานเพื่อปกป้องรัฐธรรมนูญจากศัตรูทั้งหมด ทั้งจากต่างประเทศและในประเทศ

McConnell และ McCarthy ต้องการให้โลกลืมไปว่าวันนี้ปีที่แล้ว กลุ่มคนของทรัมป์กำลังตามล่าพวกเขา ซึ่งทำให้แต่ละคนลุกขึ้นยืนเพื่อประชาธิปไตยในช่วงเวลาสั้นๆ แต่โลกต้องไม่ลืม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สื่อมวลชนต้องไม่อนุญาตให้ McConnell, McCarthy และพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ปิดบังว่าพวกเขากำลังเปิดโปงภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดต่อระบอบประชาธิปไตยของอเมริกานับตั้งแต่สงครามกลางเมือง—และด้วยเหตุนี้ จึงเป็นการส่งเสริมอนาคตของสภาพอากาศที่เลวร้าย

Mark Hertsgaard เป็นกรรมการบริหารและผู้ร่วมก่อตั้งของ Climate Now และนักข่าวด้านสิ่งแวดล้อมของ The Nation

เรื่องราวนี้เดิมปรากฏในGuardianและเป็นส่วนหนึ่งของ Covering Climate Now ซึ่งเป็นความร่วมมือด้านวารสารศาสตร์ระดับโลกที่ช่วยเสริมความแข็งแกร่งในการรายงานข่าวเกี่ยวกับสภาพอากาศ