มีเพียงนิโคล โฮโลฟเซเนอร์เท่านั้นที่ถอดรหัสภาพยนตร์ของ Julia Louis-Dreyfus ได้

Julia Louis-Dreyfus เป็นหนึ่งในนักแสดงโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล นั่นไม่ใช่ความคิดเห็นส่วนตัว แต่เป็นสถิติ เธอไม่ได้มีเพียงสอง สถิติที่ Emmys: ชนะมากที่สุดโดยนักแสดงคนเดียว ที่แปด (ซึ่งเธอร่วมกับ Cloris Leachman ผู้ล่วงลับไปแล้ว) และชัยชนะติดต่อกันมากที่สุดสำหรับบทบาทเดียว ด้วยระยะเวลาหกปีที่บ้าคลั่งของเธอในฐานะSelina Meyer ของ Veep ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2017 เธอได้รับชัยชนะเพิ่มเติมสามครั้งในฐานะโปรดิวเซอร์ของเธอ นับตั้งแต่ที่ Veepได้รับรางวัลซีรีส์ตลกดีเด่นในปี 2015, 2016 และ 2017 ส่งผลให้เธอมีรูปปั้นทั้งหมด 11 รูป เธอรู้สึก สบายใจ มากเมื่ออยู่บนเวทีนั้น จริงๆ แล้วเธอถึงกับดึงเอาตัวละครที่ได้รับการซ้อมอย่างชัดเจนและน่ายินดีออกมา ทั้งหมด สำหรับ ชัยชนะ Veep ครั้งที่สองของเธอ ในปี 2013 โดยมีแขกรับเชิญจากโทนี่ เฮลและแอนนา คลัมสกีผู้ร่วมแสดงของเธอ

แม้ว่าจะไม่มีฮาร์ดแวร์ทั้งหมดนี้ แต่ความสามารถทางโทรทัศน์ของ Louis-Dreyfus ก็ยากที่จะปฏิเสธ เอเลน เบเนสของ เซลินาและไซน์เฟลด์ เป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงชัดเจน ทั้งคู่เล่นโดยมีการผสมผสานอย่างลงตัวของความไม่เคารพและความโอหังที่ไม่ได้รับมาซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของนักแสดง แต่ไม่ใช่แค่สองคนที่โดดเด่นเท่านั้นที่ทำให้ Louis-Dreyfus มีสถานะเป็นตำนาน นอกจากนี้เธอยังได้รับรางวัลเอ็มมี่จากการแสดงของเธอในซิทคอมปี 2549 เรื่องThe New Adventures Of Old Christine ไม่ต้องพูดถึงจี้ที่น่าจดจำและส่วนโค้งที่สั้นกว่าในรายการเช่นArrested Development , Curb Your Enthusiasm และ30 Rock

ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการพูด: จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัสรู้วิธีดำเนินโปรเจ็กต์เหมือนกับนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ทำงานอยู่ในปัจจุบัน เธอรู้วิธีเอาชนะใจผู้ชมและสร้างตัวละครที่ยึดติดกับจินตนาการทางวัฒนธรรมมานานหลายทศวรรษ เธอเป็นดารา ธรรมดาและเรียบง่าย เหตุใดภาพยนตร์ของเธอจึงแย่มากอย่างต่อเนื่อง?

แคตตาล็อกภาพยนตร์ของ Louis-Dreyfus นั้นหยาบกว่าที่คุณจำได้ ผลงานชิ้นแรกของเธอคือภาพยนตร์เรื่อง Troll ของจอห์น คาร์ล บูชเลอร์ ซึ่งเป็น หนังสัตว์ประหลาดใน ยุค 80 ที่เธออยู่บนหน้าจอเพียงประมาณห้านาทีเท่านั้น และไม่ได้ทำอะไรมากมายนอกจากเล่นเป็นหญิงสาวสวยตัดคุกกี้ แม้ว่าเธอเพิ่ง ออกจากตำแหน่งในรายการSaturday Night Live ในปีเดียวกันนั้นเธอยังเล่นบทเล็กน้อยในเรื่องHannah And Her Sisters ของ Woody Allen (ไม่ใช่ในฐานะน้องสาวคนหนึ่ง) และภาพยนตร์ที่คุณคง (หวังว่า!) ไม่เคยเห็นชื่อSoul Manซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเรียนผิวขาวที่ร่ำรวยที่ทำ แบล็คเฟซเพื่อรับทุนการศึกษาไปฮาร์วาร์ด มีเหตุผลที่ไม่มีใครอยู่ในรางวัลMark Twain Prize ของเธอ

จากนั้นเธอก็ได้เล่นบทเล็กๆ แต่ทรงพลังในภาพยนตร์เรื่องเดียวที่เคยเข้าใจเธอจริงๆ: National Lampoon's Christmas Vacation นอกจาก Chevy Chase ซึ่งเป็นศิษย์เก่าจาก SNLแล้ว Louis-Dreyfus ยังเพิ่มสีสันให้กับการเล่นวันหยุดสุดฮาในฐานะเพื่อนบ้าน yuppie ที่รังเกียจอยู่ตลอดเวลา โดยถูกไล่ออกจากบ้านข้างๆ ตลอดเวลา

Louis-Dreyfus เป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าจดจำที่สุดของวันหยุดคริสต์มาสเพราะในที่สุดเธอก็ได้รับบทบาทที่สนุกสนานใน ภาพยนตร์ ที่สนุกไม่แพ้กัน ที่สำคัญกว่านั้น การแสดงตลกของเธอได้ผลเพราะเช่นเดียวกับในVeepและSeinfeldนักแสดงที่เหลือเข้ากันได้ดีกับตัวประหลาดของเธอจริงๆ หากไม่เกินนั้น ผู้กำกับในอนาคตไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของพวกเขา เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกสองสามเรื่องในช่วงทศวรรษที่ 90 รวมถึงเรื่องวันพ่อที่ถูกเยาะเย้ยมากของ Ivan Reitman และของ Rob Reiner ที่ถูกเยาะเย้ยยิ่งกว่าNorth ก่อนที่จะสละเวลาจากจอภาพยนตร์ในช่วงแรก ๆ (เธอได้ตะลุยพากย์เสียงให้กับA Bug's Life and Planes ของดิสนีย์ ในระหว่างนี้)

แม้ว่าความสำเร็จของVeepน่าจะขัดขวางไม่ให้เธออยู่ในภาพยนตร์ที่เขียนบทไม่ดีไปกว่านี้ แต่ผลงานในปี 2020 ของ Louis-Dreyfus ก็เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นแบบเดียวกันอย่างน่างุนงง เธอเริ่มต้นทศวรรษด้วยDownhill ซึ่งเป็นนักแสดงเจ้าเล่ห์ที่นำโดย Will Ferrell เรื่อง เหตุสุดวิสัย ของ Ruben Östlund สำหรับผู้ที่ไม่ได้สนใจคลิปไวรัลจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่ย้อนกลับไปในช่วงแรกๆ ของการแพร่ระบาด ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องพยายามที่จะแยกแยะความซับซ้อนของความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวและอัตตาชายที่เปราะบางหลังจากที่พ่อละทิ้งโดยสัญชาตญาณ ครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับหิมะถล่มที่กำลังจะมาถึงซึ่งดูเหมือนว่าจะหมายถึงความตายในทันที แต่ในขณะที่ภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นที่รู้จักในเรื่องของการปฏิบัติที่เฉียบแหลมและเข้มงวดต่อคำอุปมาทางจิตวิทยานี้ แม้แต่ความพยายามอย่างกล้าหาญของหลุยส์-เดรย์ฟัสที่จะมอบแรงดึงดูดที่จำเป็นมากให้กับเวอร์ชันอเมริกาก็ไม่สามารถชดเชยช่องโหว่ที่ซาบซึ้งมากเกินไปในบทภาพยนตร์ได้

นอกจากนี้ ในทศวรรษนี้ยังมีYou People ที่โชคร้าย ซึ่งเห็นหลุยส์-เดรย์ฟัสเข้าไปพัวพันกับความหลงตัวเองของเซลิน่าและเอเลนโดยเฉพาะจนเกิดผลน้อยลงมากเมื่อแม่ที่เอาแต่ใจไปทำสงครามกับพ่อที่เอาแต่ใจของคู่หมั้นของลูกชายเธอ (เอ็ดดี้ เมอร์ฟี่) You Peopleเป็นงานวิจัยเกี่ยวกับความคิดโบราณ ซึ่งสรุปได้ดีที่สุดโดยLuke Y. Thompson ผู้วิจารณ์AV Club ว่า “ You Peopleเป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Netflix เพราะดูได้ดีที่สุดในช่วงครึ่งชั่วโมงแรกแล้วปิดไป ซึ่ง Netflix จะนับเป็นการดู ถึงอย่างไร."

และแน่นอนว่าเป็นวันอังคาร ซึ่งเป็นภาพยนตร์ A24 เรื่องล่าสุดของหลุยส์-เดรย์ฟัส ซึ่งเธอแสดงประกบนกแก้ว CGI ยักษ์ที่ทำงานเป็นยมทูตและเล่น Ice Cube อยู่ด้านข้าง แต่ในขณะที่นักแสดงสาวพยายามเข้าถึงบางสิ่งที่แตกต่างออกไปและน่าเกลียดยิ่งกว่าสิ่งใดๆ ที่เธอเคยทำมาก่อนที่นี่ อย่าคาดหวังถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอินดี้ที่มีลักษณะเหมือนอดัม แซนด์เลอร์เลย อย่างน้อยก็ไม่ใช่บนหลังคนนี้ ในกรณีที่เครดิตก่อนหน้านี้ของ Louis-Dreyfus สะดุดลงจากการที่พวกเขาไม่ยอมให้เธอเสียสละตัวเองมากพอ บาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ วันอังคารอย่างน้อยก็ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการสนทนาในปัจจุบัน ก็คือมันไม่ได้ปิดบัง JLD ของมันทั้งหมดเพียงพอ

ในระหว่างฉากที่น่าสะอิดสะเอียนอย่างแท้จริงบางฉากที่เธอสร้างความประทับใจให้กับตัวละครของ Toni Collette จากเรื่องHereditary (ไปจนถึงความสำเร็จแบบผสมผสาน) บทนี้ยังให้เธอส่งคำพูดแบบสุ่มเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ การยกเลิกวัฒนธรรม และจำนวนที่เธอไม่เข้าใจ Gen Z มากเพียงใด ทั้งหมดนี้น่าจะเหมาะสมกว่ามากในการสนทนากับลูกสาวที่ป่วยหนักของเซลิน่าจากVeepมากกว่าเด็กที่ป่วยหนักจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ผลที่ได้คือความไม่เชื่อมโยงระหว่างเรื่องราวที่ภาพยนตร์พยายามจะเล่ากับความเป็นจริงของการดูภาพยนตร์ ในบางครั้งวันอังคารรู้สึกเหมือนตัวละคร Louis-Dreyfus ที่ทำหนังสยองขวัญเป็นโปรเจ็กต์พิเศษที่พิเศษมากกว่านักแสดงที่นับถือที่ทุ่มเทให้กับบทบาทนี้อย่างเต็มที่

มีผู้กำกับเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ทำผลงานได้ถูกต้องกับ JLD นั่นคือนิโคล โฮโลฟเซเนอร์ ซึ่งแสดงโดยหลุยส์-เดรย์ฟัสในภาพยนตร์สองเรื่องของเธอ: เรื่องEnough Said ในปี 2013 ซึ่งเธอแสดงประกบเจมส์ แกนโดลฟินี ผู้ล่วงลับไปแล้ว และเรื่องYou Hurt My Feelingsใน ปี 2023 ซึ่งมองว่าเธอเป็นนักเขียนที่เคร่งครัดร่วมกับ Tobias Menzies, Michaela Watkins และ Arian Moayed ในภาพยนตร์น่ารักสดใสสองเรื่องนี้ โฮโลฟเซเนอร์ค้นพบเคล็ดลับที่แท้จริงในการเปลี่ยนความสามารถทางโทรทัศน์ของหลุยส์-เดรย์ฟัสให้เป็นจอเงิน หยุดพยายามอย่างหนักที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่ ในกรณีที่ตัวละครในทีวีของ Louis-Dreyfus ส่วนใหญ่เป็นคนที่น่ารังเกียจทางศีลธรรม เธอสามารถใส่ความดีเล็กๆ น้อยๆ ลงไปได้ แต่ตัวละคร Holofcener ของเธอมักจะเป็นคนดีที่เธอทำให้น่ารังเกียจเล็กน้อย

ในEnough Saidตัวละครของหลุยส์-เดรย์ฟัสแสดงความไม่มั่นใจของเธอเองมากมายเกี่ยวกับน้ำหนักและภาพลักษณ์ให้กับลูกสาวที่เบื่อหน่ายมากขึ้นเรื่อยๆ ในYou Hurt My Feelingsเธอปฏิเสธที่จะให้ความเคารพแบบเดียวกับที่เธอปรารถนาอย่างยิ่งต่อลูกชายที่เหนื่อยหน่ายของเธอ แต่ในขณะที่เด็กทั้งสองคนจะต้องได้รับการบำบัดในช่วงใดช่วงหนึ่งของชีวิต พวกเขาอาจเป็นเพียงสองคนเท่านั้นที่มีหลุยส์-เดรย์ฟัสเป็นผู้ปกครองบนหน้าจอ และไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันในบทบาทเด็กที่แย่ที่สุดที่เคยมีมาในทันที

ตัวละครในจอโทรทัศน์ที่น่าสยดสยองของหลุยส์-เดรย์ฟัสได้ผลเพราะผู้ชมมีเวลาหลายชั่วโมงในการปรับตัวให้เข้ากับโลกทัศน์ที่ขัดแย้งกันและยังคงพบเศษเสี้ยวของมนุษยชาติที่ฝังลึกอยู่ภายใน ภาพยนตร์ไม่ได้มีความหรูหราขนาดนั้น โฮโลฟเซเนอร์ใช้สำเนียงที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่ของนักแสดงแทนแทนสำเนียงที่ละเอียดอ่อน ยกระดับตัวละครเอกที่เป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้งของเธอด้วยชั้นของความแตกต่างและการตกแต่งภายในที่ไม่คาดคิด จับคู่กับนักแสดงรุ่นเก่าคนอื่นๆ ที่สามารถตามทันได้ และในที่สุดคุณก็จะได้สูตรสำหรับภาพยนตร์ของจูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัสที่ใช้งานได้จริง หวังว่าโฮโลฟเซเนอร์จะไม่ใช่คนสุดท้ายที่ค้นพบมัน