นักฆ่าของ Ahmaud Arbery จะต้องถูกจำคุกเป็นเวลานาน!

Jan 08 2022
คอมโบรูปถ่ายนี้แสดงจากซ้าย Travis McMichael, William “Roddie” Bryan และ Gregory McMichael ระหว่างการพิจารณาคดีที่ Glynn County Courthouse ใน Brunswick, Ga. Jurors ในวันพุธที่พฤศจิกายน
คอมโบภาพนี้แสดงให้เห็นจากซ้ายมือ Travis McMichael, William “Roddie” Bryan และ Gregory McMichael ระหว่างการพิจารณาคดีที่ Glynn County Courthouse ใน Brunswick, Ga. Jurors ในวันพุธที่ 24 พฤศจิกายน 2021 ตัดสินลงโทษชายผิวขาวสามคนที่ถูกตั้งข้อหา ในการเสียชีวิตของ Ahmaud Arbery ชายผิวดำที่ถูกไล่ล่าและถูกยิงเสียชีวิตขณะวิ่งผ่านละแวกบ้านในการโจมตีที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาระดับชาติที่ใหญ่กว่าในเรื่องความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ

ชายผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหาร Ahmaud Arbery นักกีฬา Black jogger วัย 25 ปี ในปี 2020 ถูกตัดสินจำคุก เมื่อวันศุกร์ พ่อและลูกชาย Gregory และ Travis McMichael พร้อมด้วยเพื่อนบ้านของพวกเขา William “Roddie” Bryan ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมหลายครั้งในเดือนพฤศจิกายนหลังจากล้มเหลวในการโน้มน้าวคณะลูกขุนผิวขาวส่วนใหญ่ ว่าพวกเขากำลังดำเนินการ "จับกุมพลเมือง"

McMichaels ทั้งคู่ถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน ไบรอันถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับทัณฑ์บน

ผู้พิพากษาทิโมธี วอลม์สลีย์กล่าวว่า “เมื่อฉันคิดถึงเรื่องนี้ ฉันก็คิดจากหลายๆ มุม และกลับมาพบกับความน่ากลัวที่คงอยู่ในใจของชายหนุ่มที่วิ่งผ่านชายฝั่งซาทิลลา”

ก่อนอ่านประโยค Walmsley ให้ศาลนั่งเงียบเป็นเวลาหนึ่งนาที

“หนึ่งนาทีนั้นแทนเศษเสี้ยวของเวลาที่ Ahmaud Arbery วิ่งอยู่ใน Satilla Shores” เขากล่าวก่อนที่จะเงียบไป

พ่อ แม่ และน้องสาวของ Arbery ตลอดจนทนายความและผู้สนับสนุน McMichaels และ Bryan ได้แถลงที่ Glynn County Courthouse ในจอร์เจีย โดยหวังว่าจะโน้มน้าวผู้พิพากษาให้ได้รับโทษที่เข้มงวดขึ้นหรือผ่อนปรนมากขึ้น

“คนเหล่านี้เลือกที่จะโกหกและโจมตีลูกชายของฉันและครอบครัวที่รอดตายของเขา พวกเขาแต่ละคนไม่มีความสำนึกผิดและไม่สมควรได้รับการผ่อนปรนใดๆ” Wanda Cooper-Jones แม่ของ Arbery กล่าวในแถลงการณ์เกี่ยวกับผลกระทบต่อเหยื่อของเธอตามCNN

เธอขอให้จำเลยทั้งสามได้รับโทษสูงสุด

“พวกเขาเลือกปฏิบัติต่อเขาแตกต่างจากคนอื่นๆ ที่ไปเยี่ยมชุมชนบ่อยๆ และเมื่อพวกเขาไม่สามารถทำให้เขากลัวหรือข่มขู่เขาได้อย่างเพียงพอ พวกเขาก็ฆ่าเขา” คูเปอร์-โจนส์กล่าว

แม่ของ Arbery ได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่แล้วต่ออัยการและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ในขั้นต้น อดีตอัยการแจ็กกี้ จอห์นสันถูกฟ้อง ในข้อหาปกปิดคดีฆาตกรรม รวมถึงการบอกผู้บังคับใช้กฎหมายว่าจะไม่จับกุมเทรวิส แมคไมเคิล

ในระหว่างการพิจารณาคดี ทนายฝ่ายจำเลยของ McMichaels และ Bryan พยายามวาดภาพลูกค้าของพวกเขาว่าเป็นพลเมืองที่ห่วงใยในชุมชนของพวกเขา และในบางกรณี Arbery ถูกมองว่าเป็นคนร้าย

Laura Hogue ทนายฝ่ายจำเลยของ Gregory McMichael กล่าวในระหว่างการปิดแถลงการณ์ ว่า “การเปลี่ยน Ahmaud Arbery ให้กลายเป็นเหยื่อหลังจากการเลือกของเขาไม่ได้สะท้อนถึงความเป็นจริงของสิ่งที่ทำให้ Ahmaud Arbery มาที่ Satilla Shores ในกางเกงขาสั้นสีกากีของเขาโดยไม่มีถุงเท้าปิดบัง เล็บเท้ายาวสกปรก”

อันที่จริง Arbery ก็แค่วิ่งจ็อกกิ้งตามปกติ

ทนายฝ่ายจำเลยของชายทั้งสามขอให้ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับทัณฑ์บน

“คนที่ฆ่าลูกชายของฉันได้นั่งในห้องพิจารณาคดีนี้ทุกวันถัดจากพ่อของเขา ฉันจะไม่มีโอกาสได้นั่งข้างลูกชายของฉันอีกเลย ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะทั่วไป ไม่ใช่ในวันหยุด และไม่ใช่ในงานแต่งงาน” Marcus Arbery พ่อของ Ahmaud Arbery กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวของเขา ตามรายงาน ของNBC

ตามรายงานของ CNNทนายความของพวกเขาวางแผนที่จะอุทธรณ์คำตัดสิน และทั้งสามยังคงต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลางในเดือนกุมภาพันธ์