ภายในอนุสรณ์ 'Impactful and Beautiful' ของ Lisa Marie Presley: ทุกสิ่งที่แฟน ๆ ไม่เห็น
โลกต้องเฝ้าดู การแสดงสดอนุสรณ์สถานทางอารมณ์ ของลิซา มารี เพรสลีย์ขณะที่สตรีมมาจากที่ดินเกรซแลนด์อันเป็นที่รักของบิดาเอลวิสผู้ ล่วงลับ ในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ในวันอาทิตย์ แต่มีช่วงเวลาพิเศษบางอย่างที่ไม่สามารถบันทึกด้วยกล้องได้
หนึ่งชั่วโมงก่อนพิธีรำลึกถึงนักร้องผู้ซึ่งเสียชีวิตในวัย 54ปีในวันที่ 12 มกราคม เริ่มตั้งแต่เวลา 9.00 น. แฟนๆ ต่างเข้าแถวบนสนามหญ้าตามถนนรถแล่นของที่ดินเพื่อหวังที่จะแสดงความเคารพ เจ้าหน้าที่คาดว่าจะมีฝูงชนถึง 5,000 คน
Austin ButlerดาราElvisและแฟนสาวของเขาKaia Gerberเป็นหนึ่งในเพื่อนและครอบครัวที่ได้รับเชิญให้มาถึง ดูเหมือนบัตเลอร์จะมีจังหวะที่เพลง "Amazing Grace" ของเอลวิสเล่นผ่านลำโพงของคฤหาสน์ จะเห็นว่าเขาเอนศีรษะไปด้านหลังและจ้องมองไปที่หลังคาเต็นท์
เมื่อ Baz Luhrmann ผู้อำนวยการของ Elvisมาถึงพร้อมกับ Catherine Martin ภรรยาของเขา พวกเขากอด Butler และ Gerber และนั่งลงข้างหลังพวกเขา
นอกจากบัตเลอร์, เกอร์เบอร์, เลอร์มานน์ และมาร์ตินแล้ว เพื่อนๆ รวมถึงเจอร์รี ชิลลิง (ซึ่งเพิ่งมาร่วมกับลิซา มารีและพริสซิลลาแม่ของเธอที่งานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำเมื่อวันที่ 10 มกราคม), ซาราห์ เฟอร์กูสัน , บิลลี คอร์แกนจาก The Smashing Pumpkins, อลานิส มอริสเซตต์ Axl Rose, Evan Ross และผู้แต่ง David Kessler เข้าร่วมพิธี
ครอบครัวของ Lisa Marie ก็ออกมาอย่างเต็มที่เช่นกัน เวลา 8.56 น. พริสซิลลา วัย 77 ปี ออกมาจากประตูคฤหาสน์เกรซแลนด์กับนาวาโรน การ์เซีย ลูกชาย (กับอดีตมาร์โก การิบัลดี) ไรลีย์ ลูกสาวของลิซา มารี และเบน สมิธ-ปีเตอร์เซน สามีของเธอ และไมเคิล ล็อกวูด อดีตสามีของลิซามารีฟินลีย์และฮาร์เปอร์ลูกสาวฝาแฝดวัย 14 ปีของพวกเขานั่งแถวหน้า
ในช่วงเวลานี้ Diana Jay แฟนสาวของ Benjamin Keough ลูกชายผู้ล่วงลับของ Lisa Marie ซึ่งเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 27 ปีในปี 2020 ก็มาจากด้านข้างของที่ดินเช่นกัน
เมื่อครอบครัวนั่งลงแล้ว ไรลีย์ วัย 33 ปี ดูเหมือนจะเป็นผู้นำในการชี้นำผู้คนว่าจะไปที่ไหน แต่ก่อนจะนั่งลง ฟินลีย์ก็กอดบัตเลอร์แน่น
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(999x492:1001x494)/LMP-funeral-012223-02-2000-301380d2e1d444f4bc169965d8e9015f.jpg)
พิธีรำลึกนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "การเฉลิมฉลองชีวิต" ในรายการที่มอบให้แก่ทุกคนที่มาร่วมงาน จากนั้นเริ่มด้วยการแสดงเพลง "Amazing Grace" จาก Jason Clark และ The Tennessee Mass Choir Joel Weinshanker, บาทหลวง Dwayne Hunt และ AC Wharton ต่างให้ความเห็นก่อนที่ Corgan จะแสดงเพลง "To Sheila" และ Ferguson ก็แสดงความเคารพ
"ฉันยืนอยู่ที่นี่ด้วยเกียรติอย่างยิ่ง เพราะเราเรียกกันและกันว่า 'น้องสาว' และฉันอยู่กับเธอมาตลอดชีวิตจริงๆ" เฟอร์กูสัน ดัชเชสแห่งยอร์กกล่าว
“น้องสาว นี่สำหรับคุณด้วยความรัก” เธอพูดต่อ "แม่สามีผู้ล่วงลับของฉันเคยพูดว่าไม่มีอะไร [ที่] พูดได้ที่สามารถเริ่มขจัดความปวดร้าวและความเจ็บปวดในช่วงเวลาเหล่านี้ได้ เพราะความโศกเศร้าคือราคาที่เราจ่ายเพื่อความรัก และเธอคิดถูกแค่ไหน"
เฟอร์กูสันอ่านบทกวีของจอร์จ ฟรอสต์ ลูกชายของนักข่าวทีวีชาวอังกฤษ เดวิด ฟรอสต์ ซึ่งเขาเขียนถึงพ่อผู้ล่วงลับ
“ฉันมีชีวิตและมีความสุขทุกวินาที แต่ในขณะเดียวกัน ชีวิตอื่นก็กวักมือเรียก” เธออ่าน "สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าฉันไม่ได้จากไป และฉันหวังว่าแสงของฉันจะส่องถึงพวกคุณทุกคน จงอยู่ในแสงแดด อย่าพักผ่อนในที่ร่ม อย่าสาปแช่งการไม่อยู่ของฉัน เพราะแสงนี้คุณจะหลบเลี่ยง" ฉันอยู่ท่ามกลางรอยยิ้ม พระจันทร์ ดวงดาว และท้องฟ้า และฉันรู้สึกภาคภูมิใจชั่วนิรันดร์เมื่อเฝ้าดูคุณโบยบิน และสำหรับลูกๆ ที่รักของฉันที่สงสัยว่าจะทำอะไรดี ขอเพียงมีช่วงเวลาดีๆ อย่างฉันจะใช้ชีวิตผ่านคุณ "
บทกวีของฟรอสต์ที่เฟอร์กูสันอ่านรวมอยู่ในหน้าแรกของรายการ พร้อมกับข้อความจากครอบครัวเพรสลีย์: "เราขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงสำหรับความรัก ความเห็นอกเห็นใจ และการสนับสนุนที่คุณมีต่อครอบครัวของเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ครั้ง เราจะขอบคุณเสมอ"
หลังจากเฟอร์กูสันกล่าวคำไว้อาลัย มอริสเซ็ตต์ก็แสดงเพลง "Rest" ของเธอ ชิลลิงกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างที่พริสซิลลาหัวเราะเบา ๆ เมื่อเขาบอกว่าเขาได้รับฉายาว่า "Rev. J" เพราะเขาแสดงใน "งานแต่งงานของลิซ่า งานแต่งงานของไรลีย์และเบ็น [และ] ล่าสุด [งานแต่งงานของนาวาโรน] "
เวลา 09.44 น. พริสซิลลาถูกพาไปที่เวที ซึ่งเธออ่านสิ่งที่หลานสาวคนหนึ่งเขียน
"'ฉันไม่รู้ว่าจะอธิบายความเป็นแม่ของฉันอย่างไร ความจริงก็คือมีมากมายเหลือเกิน ลิซ่า มารี เพรสลีย์เคยเป็นไอคอน เป็นแบบอย่าง เป็นซูเปอร์ฮีโร่สำหรับผู้คนมากมายทั่วโลก แต่มาม่าคือไอคอนของฉัน บุคคลต้นแบบ ซูเปอร์ฮีโร่ของฉัน ในรูปแบบต่างๆ มากมาย'" พริสซิลลากล่าว "'ถึงตอนนี้ ฉันยังไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเธอได้ แต่อย่างที่เธอพูดเสมอว่า 'ฉันจะทำให้ดีที่สุด'"
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(899x225:901x227)/Priscilla-Presley-LMP-funeral-012223-2000-4fd78eedd9a445f3ba5dc6edd2b27275.jpg)
จากนั้นเธอได้อ่านบทกวีชื่อ "The Old Soul" ซึ่งเขียนเกี่ยวกับชีวิตของลิซา มารี พริสซิลลากล่าวว่า "ในปี 1968 เธอเข้ามาในโลกของเราด้วยความอ่อนล้า เปราะบาง แต่แข็งแรง เธอบอบบางแต่ก็เต็มไปด้วยชีวิตชีวา เธอรู้อยู่เสมอว่าเธอคงอยู่ที่นี่ได้ไม่นาน" พริสซิลลากล่าว "'วัยเด็กผ่านไปด้วยดวงตาสีเขียวของเธอ จากนั้นเธอก็เติบโตมีครอบครัวของเธอเอง จากนั้นลูกคนที่สองก็มาถึง ทิ้งเธอไว้ด้วยความสงสัย - นี่อาจเป็นนางฟ้าที่พาฉันกลับบ้านหรือเปล่า'"
บทกวีกล่าวต่อไปว่า "แน่นอนว่าเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เป็นเวลาสำหรับโศกนาฏกรรม เธอรู้ว่ามันใกล้จะจบลงแล้ว บางคนอาจจะบอกว่ารู้สึกผิดต่อผู้รอดชีวิต แต่หัวใจที่แตกสลายคือการกระทำที่ทำให้เธอตาย ตอนนี้ เธอคือบ้านที่เธอเคยอยู่ แต่หัวใจของฉันคิดถึงความรักของเธอ'"
“'เธอรู้ว่าฉันรักเธอ ฉันกลัวว่าฉันจะไม่แตะต้องเธอ'” พริสซิลลากล่าวพร้อมน้ำตาไหลอย่างเห็นได้ชัดขณะกล่าวสุนทรพจน์ "'แต่วิญญาณเก่าอยู่กับฉันเสมอ เธอไม่ล่องลอยไปเหนือ' นั่นคือทั้งหมดและขอบคุณทุกคนที่อยู่ที่นี่ … หัวใจของเราแตกสลาย ลิซ่า เราทุกคนรักคุณ”
ที่เกี่ยวข้อง: Priscilla Presley Eulogizes ลูกสาว Lisa Marie Presley ที่ Memorial Service: 'หัวใจของเราแตกสลาย'
ทันทีที่พริสซิลลาลงจากเวที พระอาทิตย์ก็โผล่พ้นท้องฟ้าเมมฟิสที่มีเมฆครึ้มและส่องลงมายังฝูงชนอยู่ครู่หนึ่ง
แม้ว่าไรลีย์ถูกกำหนดให้กล่าวสุนทรพจน์หลังจากพริสซิลลา แต่เธอก็ให้สามีอ่านแทน ในคำพูดพวกเขายืนยันว่าพวกเขายินดีต้อนรับลูกสาว
เมื่องานรำลึกสิ้นสุดลงด้วยการแสดง "How Great Thou Art" ของ Blackwood Brothers Quartet บัตเลอร์และเกอร์เบอร์ก็เอนศีรษะเข้าหากัน
หลังจากอนุสรณ์แล้ว ครอบครัวก็ลุกขึ้นก่อนเพื่อไปที่สวนปฏิบัติธรรม ซึ่งลิซา มารีถูกวางพักถัดจากเบนจามิน ครอบครัวและเพื่อนคนอื่นๆ ในกลุ่มผู้ชมตามมา ในเวลานี้ แฟนๆ ในสนามหญ้าจัดรายการที่มีใบหน้าของลิซา มารีอยู่ในความเงียบ
ในสวนสมาธิ มีการจัดดอกไม้สีขาวขนาดใหญ่ระหว่างหลุมฝังศพของเบนจามินและลิซา มารี ซึ่งส่งมาจากโอปราห์ วินฟรีย์
เมื่อครอบครัวและเพื่อนๆ แสดงความเคารพแล้ว ก็อนุญาตให้แฟนๆ และสื่อมวลชนเข้าชมสวนปฏิบัติธรรมได้ หลายคนนำดอกไม้ไปวางที่หลุมฝังศพของลิซา มารี
แฟนพันธุ์แท้ของลิซ่า มารี 2 คน ได้แก่ Dree Brewer และ TG Edmondson จากเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ อยู่ในกลุ่มผู้ต่อแถว ทั้งสองเคยดูคอนเสิร์ตของลิซ่า มารีมาแล้ว 30 ครั้ง
"เราคงไม่พลาดวันนี้สำหรับชาวโลก" ดี (ผู้ซึ่งบอกว่าเธอชนะการประกวด Lisa Marie ในปี 2004) บอกกับ PEOPLE "เธอเป็นหนึ่งในคนที่ฉันชอบที่สุดในโลก เราอกหัก"
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(999x0:1001x2)/LMP-funeral-012223-01-2000-8e9f93396e4541aa8bf7ac4ac1292b83.jpg)
จากนั้นบริวเออร์ก็นึกถึงวิธีที่ลิซ่า มารีตอบอย่างหน้าด้านๆ ระหว่างที่เธอแสดงคอนเสิร์ตเมื่อถูกขอให้ร้องเพลงของพ่อเธอ
"ผู้คนจะไป 'Sing Hound Dog!' และเธอก็จะไป 'แสดงผิด!'" เธอกล่าว “เธอเป็นกบฏตัวน้อยของเราใช่ไหม เธอต้องการอย่างยิ่งที่จะไม่เป็นเอลวิส เธอต้องการเพียงรอยนิ้วมือของเธอเอง”
เพิ่ม TG: "เธอยอดเยี่ยมมาก เรามีช่วงเวลาที่ดีในการติดตามทัวร์และเพลงของเธอ เพลงของเธอดีมากเพราะเธอเขียนเองทั้งหมด เธอเป็นกวีจริงๆ ทุกอย่างมีความหมายของเธอ ความหมายของคุณ และอะไร อาจจะเป็นของคนอื่นๆ ก็ได้ เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีอยู่จริง"
ในขณะเดียวกัน ไรลีย์ ซิกฟรีด แฟนเพลงอายุ 19 ปีจากแนคโคโดเชส รัฐเท็กซัส ได้พิสูจน์ขอบเขตที่ยั่งยืนของมรดกของครอบครัวเพรสลีย์ เขากล่าวถึงอนุสรณ์สถานว่า "เหลือเชื่อจริงๆ"
“ผมชอบที่พวกเขารวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน” เขากล่าว "มันเป็นพิธีที่น่าทึ่งมากที่มีดนตรีประกอบและเหล่าคนดังมากมายที่มาร่วมบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา มันน่าประทับใจและสวยงามมาก"