สิ่งที่น่าเขินอายที่สุดที่ลูกของคุณเคยพูดคืออะไร?
คำตอบ
ไม่ใช่ลูกฉัน แต่เป็นหลานสาวของฉัน เนื่องจากเกิดภัยพิบัติในบ้าน ฉันจึงได้รับการขอให้ดูแลเด็ก 4 คนของน้องสาวอายุ 7, 4, 4 และ 3 ขวบ ฉันขับรถไปรับพวกเขาและขับรถพาพวกเขากลับไปที่ที่ฉันอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของลอนดอน ระหว่างทางกลับบ้าน ฉันรู้ว่าพวกเขาคงจะเหนื่อยและหิวเมื่อเราถึงบ้าน ฉันจึงตัดสินใจว่าเราจะกินขนมและกินอาหารที่ร้าน MacD**** ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเส้นทางที่ฉันเลือก ฉันขับรถไปใกล้ๆ หาที่จอดรถสะดวก แล้วเราก็เดินเข้าไปในร้าน
ฉันต้องบอกว่าฉันเคยอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของลอนดอนมาหลายปีแล้ว และพบว่าบรรยากาศในเมืองใหญ่แห่งนี้น่ารื่นรมย์และเป็นกันเอง อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้มีเรื่องไม่สบายใจเกิดขึ้นบ้าง และเกิดการจลาจลขึ้น เมื่อเราเดินผ่านประตูเข้าไป ฉันไม่ได้สังเกตว่าเราอยู่ในกลุ่มคนส่วนน้อยตามเชื้อชาติ กลุ่มคนส่วนน้อย 5 คน มีแค่พวกเขาและฉัน ฉันไม่คิดว่าจะมีใครสังเกตเห็นเช่นกัน ยกเว้นคนคนหนึ่ง เด็กน้อยผมสีบลอนด์อายุ 3 ขวบคนหนึ่งมองไปรอบๆ ขณะที่เรายืนต่อแถว และพูดด้วยเสียงที่ดังและชัดเจนมากว่า "ป้าเอเลน ทำไมคนพวกนี้ถึงมีใบหน้าสีดำกันหมด" พื้นที่ที่เธออาศัยอยู่นั้นส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว และฉันไม่คิดว่าเธอเคยเห็นคนจากเชื้อชาติอื่นมากกว่าหนึ่งหรือสองคน
คุณคงได้ยินเสียงเข็มหล่น ฉันคิดว่าแมลงวันตัวหนึ่งตกลงมาตายเพราะตกใจ ทุกคนหันมาที่ฉัน และฉันแทบจะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่ตึงเครียด "เอาล่ะ ป้า คุณจะตอบคำถามนั้นยังไง" ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ฉันกลัวจริงๆ จำไว้ว่ามีการจลาจลเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และไม่มีใครระบุได้แน่ชัดว่าอะไรเป็นสาเหตุ
หลังจากนั้นไม่กี่วินาที ฉันก็กระแอมและอธิบายว่าผู้คนในโลกทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อนในแอฟริกา และเนื่องจากแอฟริกามีอากาศร้อนและแดดจัดมาก ผู้คนจึงต้องมีผิวสีเข้มเพื่อไม่ให้ถูกแดดเผา หลังจากนั้นไม่นาน ผู้คนบางส่วนก็ย้ายออกจากแอฟริกาและย้ายไปยังพื้นที่ที่อากาศเย็นกว่า ซึ่งการอาบแดดไม่ใช่เรื่องสำคัญอีกต่อไป ผู้คนในประเทศเหล่านั้นจึงสูญเสียผิวสีแทนเข้มและกลายเป็นผิวที่ซีดลง ต่อมา ผู้คนจากแอฟริกาจำนวนหนึ่งย้ายไปยังประเทศที่มีอากาศเย็นกว่า แต่พวกเขาก็ไม่ได้อยู่ที่นี่มานานมากแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงมีผิวสีแทน อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าพวกเราทุกคนมาจากแอฟริกา และครอบครัวของเราเมื่อหลายพันปีก่อนต่างก็มีผิวสีดำ
บรรยากาศเริ่มดีขึ้น และผู้คนเริ่มพูดคุยกันอีกครั้ง แต่ฉันตัดสินใจว่าจะดีกว่าหากรับประทานอาหารในรถแทนที่จะนั่งข้างใน เผื่อว่าเธอจะถามคำถามเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ขณะที่ฉันเดินไปที่ประตู ลูกค้ารายใหญ่คนหนึ่งยืนขวางทางฉัน "จับได้แล้วนะน้องสาว คำอธิบายดีมาก" เขากล่าว จากนั้นก็ยืนหลบไป ความกลัวการจลาจลอีกครั้งของฉันหายไป และฉันก็ยิ้มตอบเขา เราไปถึงรถได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ เพิ่มเติม และในที่สุดอัตราการเต้นของหัวใจของฉันก็กลับมาเป็นปกติ
พี่สาวของเธอซึ่งอายุ 7 ขวบยังคงจำเหตุการณ์นั้นได้ และเธอคิดว่ามันเป็นคำถามที่ยาก แต่เธอเล่าให้ฉันฟังว่ากว่าเธอจะรู้ว่าสถานการณ์จะยากลำบากได้ขนาดนี้ หากฉันไม่ตอบอย่างรวดเร็วและแม่นยำขนาดนี้ ฉันไม่เคยประสบปัญหาใดๆ เลย และมีเพื่อนมากมายจากทุกเชื้อชาติ ศาสนา และชาติพันธุ์ แต่มีครั้งหนึ่งที่ฉันรู้สึกอายจริงๆ และกลัวปฏิกิริยาของคนอื่นหากคำอธิบายของฉันไม่ดีพอ
ไม่ใช่ลูกฉันนะ น้องชายฉัน
ย้อนกลับไปเมื่อเราอาศัยอยู่ที่อียิปต์ ฉันและครอบครัวอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกันกับเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรซึ่งอาศัยอยู่ชั้นบนชั้นสอง
ตอนนี้ไวไฟของพวกเขาอยู่ในระดับเทพ แรง เสถียร และทรงพลังพอที่แม้แต่เราก็ยังรับสัญญาณได้ต่ำกว่าพวกเขา แน่นอนว่ามันได้รับการรักษาความปลอดภัย และเนื่องจากเรามีบริการไวไฟส่วนตัวของเราเอง ฉันจึงไม่ค่อยสนใจบริการของพวกเขาเท่าไหร่ จนกระทั่งโมเด็มของเรามีปัญหา
เราไม่มีไวไฟใช้ถึงสามวัน ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังจะเสียสติ ชีวิตโซเชียลบนอินเทอร์เน็ตของฉันพังทลายลงต่อหน้าต่อตา ฉันพยายามหาทางเชื่อมต่อกับไวไฟที่ปลอดภัยบนโทรศัพท์อย่างสิ้นหวัง และพยายามหารหัสผ่านไวไฟของเพื่อนบ้านโดยไม่ได้ตั้งใจ ใช่แล้ว โมเด็มไม่ได้ถูกติดตั้งไว้ และฉันประกาศความสำเร็จของตัวเองให้คนทั้งครอบครัวทราบอย่างไม่ละอายแต่ก็ประสบความสำเร็จ
แม่ของฉันไม่เห็นด้วย แต่เราเชื่อว่ามันไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน เพราะอย่างที่ฉันบอกไป ไวไฟของพวกเขาดีมาก แม้ว่าฉันจะรู้ในใจลึกๆ ว่าพวกเขาเป็นครอบครัวที่เคร่งครัดและเข้มงวดมาก ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าไม่ควรพูดอะไร ครอบครัวของฉันและฉันปล่อยให้ไวไฟของเพื่อนบ้านไปอย่างสงบสุขเป็นเวลาหกเดือนเต็ม
โชคร้ายที่เย็นวันหนึ่ง ขณะที่ฉันออกไปที่สวนสาธารณะกับน้องๆ น้องชายของฉันก็วิ่งไปหาเพื่อนของเขา (เด็กของเพื่อนบ้าน) อย่างกระตือรือร้น พวกเขาเล่นตลกกันอย่างสนุกสนานกับเด็กอายุแปดขวบอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่น้องชายคนดีของฉันจะเปิดกับดักของเขา
“เฮ้ น้องสาวฉันฉลาดมาก คุณรู้ไหมว่าเธอจำรหัสผ่าน Wi-Fi ของคุณได้ ฮ่าๆ!”
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่ารหัสผ่านถูกเปลี่ยนในช่วงไม่กี่วันถัดมา และฉันก็กลัวที่จะสบตากับผู้หญิงชั้นบนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตัวตนของฉันในฐานะนักขโมยทางอินเทอร์เน็ตถูกเปิดเผย โอ้ สิ่งที่ฉันทำตอนเด็กเพื่ออินเทอร์เน็ต..! อาชญากรรมที่ฉันก่อ!
เฮ้อ.