Dolly Parton, '9'dan 5'e' Sonra 'Aşağılayıcı' İntihal Suçlamalarıyla Karşılaştı: 'Yaşadığım En Acı Verici Şeylerden Biri

Dec 14 2021

'9'dan 5'e'deki rolünün ardından Dolly Parton, başlık şarkısını intihal etmekle suçlandı. Duruşmanın küçük düşürücü olduğunu açıkladı.

Müzik endüstrisindeki elli yıl, Dolly Parton'ın üretken bir şarkı yazarı olduğunu kanıtladı. Aynı gün yazdığı “Jolene” ve “Seni Her Zaman Seveceğim” de dahil olmak üzere büyük hitler kaleme aldı . Yine de bir noktada, bir şarkı yazarı ikilisi Parton'u çalışmalarını çalmakla suçladı. 9'dan 5'e kadar olan temanın Parton'ın orijinal yazısı olmadığını iddia ettiler . İddiaları Parton'u yargıladı.

Dolly Parton | Michael Ochs Arşivleri/Getty Images

'9'dan 5'e, Dolly Parton'ın ilk film rolüydü

Parton daha önce oyunculukla ilgilenmediğini söylemiş olsa da, ilk rolünü 9'a 5'te aldı . Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics adlı kitaba göre , Parton'ın başrol oyuncusu Jane Fonda, Parton'ın "ruhu ve iyiliğinin diğer herkesi biraz öne çıkardığını ve filmin [onun] sayesinde biraz daha iyi olduğunu" söyledi.

Parton oyunculuğa alışık olmamasına rağmen, oyuncu kadrosu ve ekibin sıcaklığından dolayı sette kendini hemen rahat hissettiğini söyledi .

“Fotoğrafın tamamında tek bir kötü anım olmadı” dedi. “Tutum herkese karşı harikaydı. Pek çok insan gerçekten iyi davranıyorsa, birinin gelip kıçını göstermesi çok zor - çünkü gerçekten öyle görünecekler."

İntihal suçlamasıyla karşı karşıya kaldı

Parton, filmin daha önemli kısımlarından birini oynamanın yanı sıra tema şarkısını da yazdı. Akrilik tırnaklarının tıkırtısının daktilolara benzediğini fark etti . Bu ona "9'dan 5'e" yazması için ilham verdi. Filmin yayınlanmasından sonra, şarkı bir Oscar adaylığı aldı.

Parton, eleştirmenlerce övülen oyunculuğu ve şarkı yazarlığı sayesinde bir başarı dalgası elde etmesine rağmen, kısa süre sonra, Neil ve Jan Goldberg çiftinin kendisine karşı 1 milyon dolarlık bir telif hakkı ihlali davası açtığı yönündeki iç karartıcı haberi öğrendi. Onlara göre, "Money World" adlı şarkılarını Fonda'ya gönderdiler ve Parton daha sonra "9'dan 5'e" melodiyi çalmıştı.

Dolly on Dolly: Röportajlar ve Dolly Parton ile Karşılaşmalar kitabına göre Parton, Ladies' Home Journal ile yaptığı bir röportajda "Çok aşağılayıcı" dedi . "Yaşadığım en acı verici şeylerden biri. İtibarımı zedeledi, çünkü orada her zaman çalışan insanlardan çalacak kadar alçalacağımı düşünen insanlar olacak.”

Parton, davayı mahkeme dışında çözmeye çalıştığını söylese de, Goldbergs reddetti ve 12 günlük duruşma devam etti. Sonunda, bir müzik intihal uzmanı, iki şarkı arasında sınırlı benzerlikler olduğunu doğruladı. Jüri, kısa bir müzakereden sonra Parton'ı akladı.

Parton, "Jüri yirmi dakika dışarıda kaldı ve biz kazandık" dedi. “Mahkeme bana çok para olan avukatlık ücreti verdi. Sonra beni dava eden çift, tanık kürsüsünde şarkı çaldığım için jüriyi büyülediğimi iddia ederek yeniden yargılanmaya çalıştı. Yeniden yargılama reddedildi ve ardından bazı şarkılarını kaydetmemi sağlamaya çalıştılar.”

Dolly Parton, yanlışlıkla intihal konusunda endişeleniyor

Yıllar sonra Parton, özellikle diğer sanatçıların suçlamalarla karşı karşıya olduğunu gördüğü için, kazara intihalin her zaman onun bir endişesi olduğunu paylaştı.

BBC'ye verdiği demeçte, "Dava edilen kişilerin kasıtlı olarak bunu yapmaya karar verdiğine inanmıyorum" dedi . “Yazarken hep bunun için çok endişeleniyorum. Bir şey çalmaya çalışmazsın ama bu olabilir.”

Yine de, benzerlikler olduğunda sanatçıların bunları ödemeler ve şarkı kredileriyle kabul etmesi gerektiğine inanıyor. Yine de bazen, kendi şarkılarından birini kopyaladığını fark etmeden önce kazara intihal konusunda endişelendiğini paylaştı.

"Bundan her zaman korkmuşumdur. Bir şey tanıdık geliyorsa, 'Aman Tanrım, bu nedir?' diye düşünüyorum. Sonra izini süreceğim ve benim durumumda genellikle kendi şarkılarımdan biri!”