Mulan: Savaşçı mı Cadı mı?

Kadınların yemek pişirmesi ve temizlik yapması, erkeklerin ise aileyi geçindirmesi ve koruması bekleniyor. Cinsiyeti onaylayan bu normlar, binlerce yıldır medeniyetlere yerleşmiş durumda. Bununla birlikte, toplumun erkekler ve kadınlar için normal davranış ve özellikler olduğuna inandığı şeylere meydan okumak mümkün müdür? Toplumsal cinsiyet araştırmalarıyla uğraşanlar evet diyebilir, ancak performatiflik gibi kavramlara aşina olmayanlar için işler biraz kafa karıştırıcı olabilir.
US News'ten Ilana Kowarski, toplumsal cinsiyet araştırmalarının dikkatini nasıl kişinin cinsel kimliği ve cinsel yöneliminin davranış ve duygular üzerindeki etkisine odakladığını açıklıyor. Bir erkeğin veya kadının toplumdaki rolünün ne olduğunu ve toplumsal cinsiyet normlarının bükülüp bükülmeyeceğini tanımlamaya yardımcı olurlar. Performatiflik üzerine çalışanlar için kadın ya da erkek olmanın ayrıntılarına daha sonra değineceğim ama şu anda anlatacak bir hikayemiz var.
Tazeleme
Niki Caro'nun 2020 filmi Mulan , işi evlilik yoluyla aileye onur getirmek olan ancak bunun yerine engelli babasını orduya katılmaktan kurtarmak için erkek kılığına giren güçlü Çinli kadın Mulan'ın rezil hikayesini yeniden anlatıyor (çılgınca, biliyorum). Çin'de bir kadının rolü beklentisiyle ilgili anlatıyı çarpıtıyor. Erkek kılığına giren Mulan, hayatında birçok ciddi değişiklikle karşı karşıyadır. Karakteri, toplumun bir kadın için kabul edilebilir davranış olarak gördüğü şeye meydan okuyor ve kişinin cinsiyet kimliğinin erkeklerin dünyasında başarıya ulaşmasını sınırlayıcı bir faktör olmadığını kanıtlıyor.
Hikaye, Mulan'ın ailesini sık sık hayal kırıklığına uğrattığı için hayatında zorluklarla karşılaşmasıyla başlar. Çinli bir kadından beklenen görevleri yerine getirerek ailesini asla gururlandırmış gibi görünmüyor ve ailesine onur getirmiyor. Çinli ailelerin evlilik için mükemmel bir eş bulmak için buluştuğu son derece saygın ve onurlu bir kadın olan Bayan Çöpçatan'ı etkilemeyi başaramadı. Çin İmparatorluğu saldırıya uğradı ve savaşacaktı. Sonuç olarak, her aile bir erkeği savaşa katılması için teklif etmek zorunda kaldı. Mulan'ın ailesinin oğlu yoktu, bu yüzden engelli babası, İmparator'un Ordusu'na katılmak için öne çıkarak onurlu bir görev yaptı. Mulan, annesi ve kız kardeşi, bir savaş kahramanı olan babasının bu savaştan geri dönmeyeceğini biliyordu. Mulan hiç düşünmeden saçını kesti, babasının zırhını çaldı.
Cinsiyet Rolleri: Bunlar Nedir?
The Concise Corsini Encyclopedia of Psychology and Behavioral Science'da W. Edward Craighead ve Charles Nemeroff toplumsal cinsiyet rollerinin neyi gerektirdiğini şöyle tanımlar:
“[t]o, tüm erkekler kendilerini geleneksel olarak erkeksi terimlerle görmezler ve tüm kadınlar kendilerini geleneksel olarak kadınsı bir imajla tanımlamazlar. Kişinin belirli bir toplumsal cinsiyet rolüyle ilişkili özelliklerin takımyıldızını ne ölçüde paylaştığı, toplumsal cinsiyet rolü kimliği olarak bilinir.”
Çin'de cinsiyet rolleri tüm bireyler tarafından anlaşıldı ve muhtemelen çok genç yaşta öğrenildi.
Çin kültüründe bir kadın olarak Mulan'ın sorumlulukları arasında evlilik yoluyla aileye onur getirmek ve ev işlerinin günlük olarak tamamlanmasını sağlamak vardı. Ailesinin beklentisi, Mulan'ın Bayan Çöpçatan'ın kendisi için bulduğu bir adamla evlenmesiydi. Evlilik öncelikliydi, kesinlikle savaşta erkekler tarafından kullanılan becerileri geliştirmek değildi.
Mulan'ın bu tür zorluklarla karşılaşmasının ardındaki mantığı tam olarak kavramak için Çin toplumunun aile kültürünü ve değerlerini anlamak gerekiyor. NBC'den Olivia Truffaut-Wong, Mulan'ın ailesine utanç ve onursuzluk getirmek istememesine rağmen, çoğu zaman istemeden chi'sini kullandığına dikkat çekti. Chi, kadınların sahip olması amaçlanmayan denge ve güç sağlayan bir Çin insanüstü kalitesidir.

Ayrıca Truffaut-Wong'a göre, birçok kişi Mulan'a tiksinti ile bakar ve chi'deki yeteneği nedeniyle ondan sık sık "cadı" olarak söz ederdi. Mulan, chi'sini kendini bir çatının tepesinden düşüp ölmekten kurtarmak için kullandı. Köylüler, chi'deki şaşırtıcı ustalığına ve kendini yaklaşan ölümden kurtarma yeteneğine şaşırmak yerine, ona ters ters baktılar ve çocuklarını Mulan'dan uzaklaştırdılar. Köylüler ona küçümseyerek baktılar ve bu erkeksi görevler ve özelliklerdeki ustalığı nedeniyle dışlanmış olarak görüldü.
Mulan, hem bir kadın hem de bir "erkek" olarak hayatındaki engellerle karşılaşmaya devam etti, ancak güçlü, zeki, cesur ve tüm bunlara rağmen kim olduğuna sadık olduğunu kanıtladı. Bir erkeğin görevi ya da bir kadının görevi olmasına rağmen, bir şeyleri başarma yeteneğine güveniyordu. Çinli bir kadın için standart yaşam tarzını bozdu. Cinsiyet rolü, bir kişi olarak kim olduğunu yansıtıyordu ve Çin toplumundaki bir kadının geleneksel beklentilerini takip etmesi gerekmiyordu.
Aile Adını Onurlandırmanın Önemi
Daha önce de belirttiğim gibi, Çin'in toplumdaki kadın ve erkeklerden beklentilerinin ne olduğunu anlamak, Mulan'ın olay örgüsünü anlamak için çok önemlidir . Çin kültürü, erkeklerin ve kadınların davranış biçimlerinde ve sosyal ideolojilerinde önemli bir rol oynar. Edebiyat ve Kültür Teorisi Ansiklopedisi'ndeMichael Ryan, toplumsal cinsiyet çalışmaları üzerine yazdığı makalesinde, kültürel koşullanmanın ve çevrenin, 20. yüzyılda feminist hareketin konumunun merkezinde yer alan toplumsal cinsiyet normlarının tanımlanmasında çok önemli bir rol oynadığını belirtir. Filmde hem kadın hem de erkeğin aileye onur getirmesinin beklendiği sık sık dile getiriliyor. Erkekler ailelerini korumak için savaşarak onur getirirken, kadınlar aileyi koruyarak onur getirir. Bu toplumsal cinsiyeti onaylayan roller toplum içinde kökleşmişti ve meydan okunması amaçlanmamıştı.
Mulan, babasının savaştaki yerini “oğlu” olarak üstlenmek için inisiyatif aldığında, bu eylem bariz bir şekilde saygısızlıktı ve ailenin adına utanç getirdi. Mulan, ayrılmadan önceki gece yemek masasında babasıyla bir konuşma yaptı ve burada "[nasıl] nasıl savaşabilirsin?" Elini masaya vuran ve sert bir ses tonuyla “Baba benim. Savaş alanında ailemize onur getireceğim. sen kızısın Yerini öğren.”
Bu sahne dramatik - ve haklı olarak - Çin'de kadın ve erkeklerin yaşama şeklini ve rollerinin onları insan olarak nasıl şekillendirdiğini anlamanın önemini vurgulamaya yardımcı oluyor. Nihayetinde Mulan, toplumundaki kültürel koşulları ve toplumsal cinsiyeti onaylayan rolleri ihmal etmeyi seçer ve statükoyu değiştirmeye başlar.
Zor Çalışma, Zor Zaman
Mulan, eğitimdeyken sert adamlar için yaratılan birçok işte sebat etti. Bu uygulamalı, acımasız görevler, kollarınız yanlarınızdan düz bir şekilde uzatılmış halde su fıçıları taşımak, büyük bir dağa tırmanmak ve ağır jian kılıçlarını kullanarak nasıl dövüşüleceğini öğrenmek gibi şeyleri içeriyordu. Pek çok erkek zorluklardan vazgeçti ve başarmak için arzu ve azim yoktu, ama Mulan değil. Ailesine onur getirme umuduyla her gün daha güçlü ve daha iyi olmak için çalıştı. Meydan okumayı kabul etti ve her şeyde mükemmelleşti. Gerçek cinsiyetinin keşfedilmesi ve böylece ordudan atılma cezasıyla karşı karşıya kalması ve ailesinin onurunu daha fazla lekeleme olasılığı dışında önünde hiçbir şey yoktu. Ancak bu onun başarısını sınırlamadı ve korkusunun onu etkilemesine izin vermedi.
The Sage Dictionary of Cultural Studies'de Chris Barker, Judith Butler'ın performatiflik fikirlerinden alıntı yapıyor. Butler'ın, bir kişinin hangi cinsiyette olabileceğini gerçekten belirleyen şeyin performatiflik olduğunu düşündüğünden bahsediyor. Chris Barker, performatiflik üzerine yazdığı makalesinde, Butler'ın toplumsal cinsiyet normlarına bakış açısını vurgulamaktadır: “Butler, cinsiyeti ve toplumsal cinsiyeti alıntısal performatiflik açısından tasavvur eder [...] Tekil bir eylem veya olay değil, tekrarlanabilir bir pratik olan cinsiyet 'varsayımı', tekrar tekrar gerçekleştirilerek güvence altına alınmıştır. Dolayısıyla toplumsal cinsiyet, tam da ifade ediyor göründüğü özneyi bir etki olarak oluşturması anlamında performatiftir.” Mulan bir kadın olmasına rağmen, Çinli bir kadının standart rolünü yerine getirmiyor gibi görünüyor. Bu, davranışlarında bariz bir şekilde açıktır.
Mulan, savaşta ve eğitimde bir erkek kılığına girerken, birçok gerçek, doğal olarak doğmuş erkeğin yapamayacağı çok sayıda yorucu görev yaptı. Mulan, cinsiyetine rağmen kampta ve savaşta kendisine verilen tüm görevleri tamamlamayı başardı. Demek istediğim, İmparator'un ordusunun komutanını, onları savaşta yönetmesine izin verecek kadar etkileyecek kadar ileri gitti (sert hakkında konuşun). Cinsiyeti, bu zorluklara yaklaşma şeklini etkilemedi. Bunun yerine, görünüşe göre onu ailesi ve kendisi için daha fazlasını yapmaya motive etti. Bu, Mulan'ın toplumunun cinsiyet rollerine meydan okuma ve bu süreçte son derece başarılı olma yeteneğini gösteriyor.
Bununla birlikte, genellikle ailesinin ondan beklentilerini karşılamıyordu. Bu, ailesini hayal kırıklığına uğratmaya devam ettiği ve kendi evinde utanç duyduğu için belirginleşir. Diğerlerine göre, Mulan'ın yaptığı hiçbir şey yanlış değildi; ancak kültüründe davranışları saygısız ve iğrenç olarak görülüyordu.
Mulan: Bir Disney Prensesi mi?
Mulan, Disney'in filmlerinin çoğunda cinsiyet onaylayan bu rollere bağlı kalarak bir tarih yazmasına rağmen, toplumda erkek ve kadınların toplumsal cinsiyeti onaylayan rollerinin ne olması gerektiğine meydan okuyan bir hikaye. Örneğin, çoğu filmdeki baş karakterler, güçlü ve erkeksi bir figür tarafından kurtarılması gereken uzun dökümlü cüppeli prenseslerdir. Kadınlar, kendileri için hiçbir şey yapamayan ve her zaman baskın yapıp günü kurtarmak için yakışıklı bir prense ihtiyaç duyan masum, uysal bireyler olarak tasvir edildi.

Mulan, bu yaygın klişeye uymamayı seçti. Mulan, kültürel normlardan bağımsız olarak kadınların erkeklerin yaptığı her şeyi yapabileceğini sadece ailesine değil, Çin'e de kanıtlıyor. Mulan'ın kasıtlı olarak toplumun ortak “kurallarına” ve rollerine itaatsizlik etme ve ihmal etme eylemi, insanların kadınları algılama biçimini değiştirdi.
Diğer Disney prensesleriyle karşılaştırıldığında Mulan, gerçek aşkını bulup evlenmek için çalışan sıradan güzel, çekici bir prenses değil. Ailesinin adına saygı ve onurdan başka bir şey getirmeye çalışan, uçlarda daha sert, onurlu, güçlü, kararlı, zeki ve cesur bir prenses. Diğer birçok Disney prensesinin sahip olmadığı bir erkeğin niteliklerini gösteriyor. Bir kadının, cinsiyeti nedeniyle karşılaşabileceği tüm olumsuzluklara rağmen, aklına koyduğu sürece her şeyi yapabileceğini, izleyen ve duyan genç kızlara öğretiyor.

Çin kültüründe cinsiyeti onaylayan geleneksel kadınsı rollere meydan okumak birçok kadını güçlendirebilir. Belki Mulan, kadınlara gölgede kalmak yerine toplumun onlar için yarattığı klişelere uymak yerine kendileri için bir isim yaratmaya çalışmaları gerektiğine inanmaları için ilham verebilir.
Bu Makalede Kullanılan Ek Kaynaklar
Chris Barker. "Performaktivite." Sage Kültürel Çalışmalar Sözlüğü. 2004. Credo Reference'ta bulundu .
Edward W. Craighead ve Charles B. Nemeroff. "Cinsiyet rolleri." Kısa Corsini Psikoloji ve Davranış Bilimleri Ansiklopedisi. 2004. Credo Reference'ta bulundu .
Micheal Ryan. “Cinsiyet Teorisi.” Edebiyat ve Kültür Teorisi Ansiklopedisi. 2011. Credo Reference'ta bulundu .