„The Marvelous Mrs. Maisel“ Staffel 5 Star erklärt, warum die Gordon-Ford-Autoren „The Army Goes Rolling Along“ sangen
„ Über Hügel, über Täler, als wir den staubigen Weg erreichen und diese Senkkästen dahinrollen. Rein und raus, höre sie schreien, kontern und herummarschieren, und diese Senkkästen rollen dahin.“
Eingängiger Song, nicht wahr? Die Kriegsmelodie „The Army Goes Rolling Along“ ertönte jedes Mal auf „ The Marvelous Mrs. Maisel“, wenn jemand im Büro von Gordon Ford-Chefautor Alvin auf die Toilette ging. Gott bewahre, dass niemand im Autorenzimmer jemanden pinkeln hört.
Aber das waren die 60er Jahre, als Bescheidenheit und Manieren noch wichtig waren. Daher war das Singen des eingängigen Liedes eine zusätzliche Eigenart, um den Humor des Publikums zu kitzeln.
Warum wurde „The Army Goes Rolling Along“ für die fünfte Staffel von „The Marvelous Mrs. Maisel“ ausgewählt?
Sogar die Auswahl der richtigen Melodie für die Szene im Autorenzimmer war für die Maisel-Autoren und -Schöpfer Amy Sherman-Palladino und Daniel Palladino eine Herausforderung. „Die lustige Geschichte ist, dass Dan Palladino diese Episode geschrieben hat. Er ist einer der ausführenden Produzenten und führte bei dieser Episode Regie. Der Witz war, dass es einer von fünf Songs war, von denen er wusste, dass er die Rechte nicht kaufen musste“, lachte Schauspieler Austin Basis, der in Staffel 5 von The Marvelous Mrs. Maisel den Chefautor Alvin spielt.

„So konnten wir es so oft singen, wie wir wollten“, fügte er hinzu. Schon eine einzige Runde von „The Army Goes Rolling Along“ kann schnell so weit im Kopf des Zuhörers hängen bleiben, dass es scheinbar in einer Endlosschleife läuft.
„Ich meine, wir haben zwei Strophen gesungen, die in eine dritte übergingen, aber ich weiß nicht, ob das so war. Drittens“, erinnerte er sich. „Oder dass wir bereit waren, es zu lernen. Aber es war sehr spezifisch , wie wir es singen mussten. Und wir hatten nur einen professionellen Sänger in unserer Crew.“
„Er hat uns also sehr geholfen, uns anzuleiten“, sagte er. „Und ich dachte, wenn ich nur laut singe, würde das den Zweck erfüllen.“
Wie hat Austin Basis seine Gordon-Ford-Autorfigur in „Maisel“ aufgebaut?
Basiss Charakter Alvin steckt zwischen seinem Autorenteam und den Führungskräften der Gordon Ford Show fest. Um sich auf die Rolle vorzubereiten, studierte er Comedy-Autoren dieser Zeit, darunter Größen wie Carl Reiner und Mel Brooks . „Ich verstehe nur, wie die Zimmer der Autoren damals aussahen“, sagte Basis. „In der Show wurde darauf hingewiesen, dass meine Figur in der Sid Caesar Show mit Leuten wie Mel Brooks und [Larry] Gelbart und Neil Simon und Carl Reiner zusammengearbeitet hat. Er hat mit all diesen Leuten zusammengearbeitet.“
„Und diese Menschen als Inspiration für diese Figur zu nutzen, denn sie existieren auf der Welt, aber sie existieren nicht in der Serie“, fuhr er fort. „Aber auch ein Autor wie Mel Tolkin, der der Hauptautor der Sid Caesar Show war . Ich habe mir tatsächlich das Interview-Reunion angesehen, wahrscheinlich wie ein 25-Jahres-Reunion-Special, bei dem das gesamte Autorenzimmer der Sid Caesar Show interviewt wird .“
„Neil Simon und sein Bruder waren dort, weil sein Bruder ebenfalls Schriftsteller war. Mel Brooks, Carl Reiner, Mel Tolkin. Und es ist lustig, die eine Autorin konnte es nicht schaffen“, lachte er.
Welcher Comedy-Autor hat Alvin inspiriert?
Basis hat sich intensiv mit der Entwicklung seines Charakters beschäftigt und dabei Merkmale berühmter Comedy-Autoren seiner Zeit übernommen. „Ich fand, dass Mel Tolkin der ernsteste war und die Komödie am ernstesten nahm. Er versuchte nicht wirklich Witze zu machen und das Publikum zu unterhalten. Es schien, als ob er die Komödie irgendwie als eine Kunst betrachtete. Und mein Charakter hört sich den Witz hauptsächlich an und sieht nicht unbedingt, ob er lustig ist, so wie er es aus dem Raum bekommt. Prüfen Sie auch, ob es Verbesserungsmöglichkeiten gibt.“
Tony Shalhoub und Marin Hinkle von The Marvelous Mrs. Maisel verraten, was sie an Abe und Rose Weissman am meisten vermissen werden [Exklusiv]
Alvin war der Vermittler in der Mitte seines Autorenteams, aber auch Gordon Fords Stimmungsschwankungen und Wutanfälle, wenn er die Witze vernichtete, schickten die Autoren zurück ans Zeichenbrett.
Episoden der fünften Staffel von The Marvelous Mrs. Maisel werden derzeit auf Prime gestreamt.