Wie „Michelle“ der Beatles Donovans „Jennifer Juniper“ inspirierte

Jun 03 2023
Der Text von „Michelle“ der Beatles inspirierte Zeilen aus Donovans „Jennifer Juniper“, die von Donovans Freunden schlecht aufgenommen wurden.

TL;DR:

  • Der Text von „Michelle“ der Beatles inspirierte Donovan zu „Jennifer Juniper“.
  • Donovan diskutierte viele Jahrzehnte, nachdem er es geschrieben hatte, über seine Meinung zu dem Lied.
  • Die Melodie war in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich beliebt.
Donovan | David Redfern / Mitarbeiter

„Michelle“ der Beatles inspirierte Donovan zu „Jennifer Juniper“. Bemerkenswert ist, dass die beiden Lieder einige textliche Ähnlichkeiten aufweisen. Während eines Interviews sprach Donovan darüber, wie seine Freunde auf „Jennifer Juniper“ reagierten.

„Michelle“ der Beatles inspirierte Donovan, französische Texte für „Jennifer Juniper“ zu schreiben.

Während eines Interviews mit Songfacts im Jahr 2016 wurde Donovan gefragt, warum einige der Texte von „Jennifer Juniper“ auf Französisch sind. „Hey, ich muss es versuchen!“ er antwortete. „Wie meine Kumpels, die Beatles, mit ‚Michelle‘.“ Als Kontext: „Michelle“ verwendet stark die französische Sprache.

Anschließend besprach Donovan die Rezeption von „Jennifer Juniper“. „Nachdem ich es ausprobiert hatte, fragte ich meine französischen Freunde, was sie von meinen französischen Versen hielten“, erinnert er sich. „Sie sagten: ‚Welcher französische Vers?' Mein Akzent war nicht richtig. Es war also eine Prüfung. Ich singe nicht in anderen Sprachen.“

Donovan sprach darüber, wie es ist, das Lied über einen ehemaligen Liebhaber zu singen

Der „Season of the Witch“-Sänger wurde gefragt, ob es für ihn schwierig sei, „Jennifer Juniper“ aufzuführen, weil es um einen seiner ehemaligen Liebhaber geht. „Nein, nicht wirklich“, erklärte er. „Für mich sind sie wie immer frisch. Wir sind alle erstaunt, dass sie immer noch ihre Macht behalten. Wenn ich sie singe, habe ich nicht unbedingt das Gefühl, etwas zu wiederholen. Ein sehr gutes Werk zu singen macht mir überhaupt nichts aus. Ich genieße es.

„Jeden Abend ist es ein anderes Geräusch“, fuhr er fort. „Es ist eine andere Reaktion auf das Lied. Also nein, ich habe keine Probleme damit, Lieder zu singen. Und Künstler sollten ihr Gesamtwerk singen.“

Donovan diskutierte „Jennifer Juniper“ im Zusammenhang mit dem 50. Jahrestag seines Albums Sunshine Superman . „In diesem 50. Jahr ist das sehr wichtig, denn 50 Jahre Arbeit sind eine lange Zeit“, sagte er. „Die großartigen Werke meiner Generation stammen aus den 60er und 70er Jahren, weil wir so jung so beliebt waren.“

Verwandt

Donovan hat möglicherweise eine Zeile aus „Julia“ der Beatles geschrieben

Wie sich „Jennifer Juniper“ in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich entwickelte

„Jennifer Juniper“ war in den USA ein bescheidener Hit. Es erreichte Platz 26 der Billboard Hot 100 und blieb neun Wochen in der Tabelle. Donovan veröffentlichte den Titel auf dem Album The Hurdy Gurdy Man , womit er neben dem Titelsong der bekannteste Song des Albums ist. Dieser Rekord erreichte Platz 20 der Billboard 200 und blieb 20 Wochen lang in den Charts.

Laut The Official Charts Company erfreute sich „Jennifer Juniper“ im Vereinigten Königreich noch größerer Beliebtheit. Dort erreichte es Platz 5 und hielt sich 11 Wochen lang in den Charts. Andererseits kam The Hurdy Gurdy Man in Großbritannien nie in die Charts. Das Lied erschien später auf dem Compilation-Album The Best of Donovan: Sunshine Superman . Die Zusammenstellung erreichte Platz 47 und blieb vier Wochen lang in den britischen Charts.

„Jennifer Juniper“ ist ein großartiger Song und ohne „Michelle“ der Beatles wäre er nicht dasselbe.