La finale explosive de la série The Expanse nous a rendus encore plus déçus que le spectacle soit terminé

"Babylon's Ashes" n'est pas seulement la finale de la saison six de The Expanse , c'est la finale de la série , et l'épisode est aussi explosif et bourré d'action que vous vous y attendiez, mais il y a aussi pas mal de moments calmes, et ensemble, ils servent à rappeler combien nous manquerons ce spectacle remarquable.

Après que « Why We Fight » de la semaine dernière ait vu l'équipe surprenante (mais, avouons-le, inévitable) d'anciens ennemis , le secrétaire général de l'ONU, Avasarala , et la capitaine badass de Belter, Camina Drummer, tous les systèmes sont activés pour que The Expanse présente le combat contre le la série se construit depuis longtemps vers: Marco Inaros contre … tout le monde. Littéralement tout le monde.

Tout d'abord, il convient de noter que "Babylon's Ashes" dure un peu plus d'une heure, ce qui signifie qu'il dure environ 20 minutes de plus que n'importe quel autre épisode de la saison six (bien que contrairement aux autres épisodes, il n'y ait pas de bonus court "X-Ray" attaché ). Nous recommençons sur Laconie, où l'amiral Duarte se tient seul dans l'obscurité, regardant la structure alimentée par des protomolécules dans l'orbite de la planète avec une joie tranquille. Cara, quant à elle, a retrouvé ses parents inquiets, dont le soulagement de la voir est remplacé par une horreur abjecte lorsqu'ils voient qui elle a amené avec elle : Xan, revenu d'entre les morts grâce à une nécromancie laconienne.

Bien que Cara soit toujours convaincue que cette créature alarmante (qui a les yeux noirs et saigne du sang noir ) est, en fait, son petit frère, sa mère et son père font ce qu'il faut : paniquer et enfermer Zombie Xan dans un placard. Mais avant qu'ils ne puissent appeler les soldats à l'aide, Cara leur fait croire qu'elle s'est à nouveau enfuie. Une fois seule avec Xan, elle le laisse sortir et ils s'enfuient ensemble dans la forêt. "Ça va", lui dit Cara. "Si je meurs, les chiens me soigneront." Alors qu'elle se tourne pour lui faire face, nous la voyons depuis son point de vue et … oui, il a cette protomolécule bleue-o-vision de marque. La prise de vue passe à un autre regard sur la structure flottante de la protomolécule, clignotant de la même couleur bleue. Ensuite, nous obtenons une autre photo de Duarte regardant vers le ciel, toujours ravi comme un coup de poing.

Ensuite, la salle de guerre, où Avasarala, le batteur, Holden, Bobbie et d'autres représentants militaires sont réunis pour discuter de l'opération Empêchez Marco Inaros d'entrer sur le ring et de se mettre derrière ces armes massives à la gare de Médine. La Free Navy a divisé sa flotte en trois groupements tactiques, donc la Terre, Mars et les anti-Marco Belters de Drummer prévoient de faire de même. "Ces chiffres sont trop égaux pour mon confort", murmure Avasarala, avant de claquer "C'est çagenre de conneries qui nous a tous laissés avec moins de navires ! lorsque Drummer et l'amiral martien cèdent à des tensions de longue date et commencent à se harceler. S'ils ne réussissent pas, dit Avasarala, "Marco se cachera à la gare de Médine derrière ses canons ferroviaires, contrôlant nos colonies et un millier de systèmes, dictant le sort de notre espèce pendant une génération."

Avec des enjeux aussi élevés, vous devez espérer qu'il y a un plan de secours... et c'est là que le Rocinante entre en jeu. Comme l'explique Holden, ils vont rencontrer un transporteur de glace ( rappelez-vous le Cant ! ) qui a été converti en un transport de troupes transportant une équipe d'assaut qui ciblera les canons ferroviaires de Marco. Ils prendront le contrôle des canons et les braqueront sur la station de Médine, forçant la Free Navy à se rendre - et seront alors prêts à faire exploser tous les navires ennemis qui réussiront à traverser l'Anneau. Holden, Bobbie et même Drummer sont confiants dans ce plan crackerjack, mais Avasarala n'en est pas sûr. « Tu es tellement un putain d'optimiste », dit-elle. "C'est un miracle que vous ayez vécu aussi longtemps !"

La Free Navy est également, sans surprise, en mode pré-combat complet, avec Filip maintenant réintégré sur le pont – tout cela grâce à Rosenfeld, la seule personne qui peut amener Marco à faire quoi que ce soit – après sa brève période de punition en tant que ramasseur de déchets. Après que Rosenfeld ait fait un accueil bourru à Filip (sous la forme d'un genre d'avertissement "Tu ferais mieux de ne pas merder à nouveau"), elle va parler à Marco du combat imminent. Elle n'est pas aussi enthousiaste que lui à l'idée d'affronter leurs ennemis, mais il pique son intérêt en faisant allusion à l'arrivée de nouvelles armes. « Vous attendez quelque chose de plus de Duarte ? demande-t-elle, mais il répond en lui rappelant simplement à quel point il aime les surprises.

Sur le Roci , petits instants avant la tempête. Bobbie et Holden partagent un souvenir d'Alex; Naomi demande une faveur à Clarissa, un geste qui ressemble plus à une offrande de paix; Clarissa appelle Amos "patron", amenant Naomi et Amos à se remémorer leur propre amitié. Mais Clarissa ne se sent pas à 100%, alors elle se dirige vers l'infirmerie pour faire un test. La nouvelle n'est pas bonne : grâce à ses mods défaillants, son système endocrinien s'effondre, ce qui, selon l'ordinateur, n'a pas de remède. Elle ne le mentionne à personne; au lieu de cela, elle se dirige vers la cuisine et prépare le Rociéquiper leur premier repas fait maison (en utilisant des ingrédients de vaisseau spatial, mais quand même) en, eh bien, qui sait combien de temps? Ils profitent d'un dîner en famille ensemble, sachant que c'est le dernier moment de tranquillité avant que les choses ne deviennent extrêmement poilues là-bas. Amos dit à Clarissa qu'il fera partie de l'équipe d'assaut sur la Ring Station, et quand elle dit qu'il ne peut pas quitter le Roci sans mécanicien, il lui dit "Le vaisseau en a un!" L'arc de rédemption de Clarissa a enfin bouclé la boucle. Elle ne dit pas à Amos de ne pas participer à ce qui pourrait très bien être une mission suicide ; au lieu de cela, elle dit: "Vous savez, pour quelqu'un qui dit qu'il ne veut pas être un héros, vous finissez certainement par en être un beaucoup."

Pendant ce temps, Avasarala se prépare en méditant, bien qu'elle soit interrompue par la nouvelle que le navire de Marco, le Pella , a été localisé par le groupement tactique UNN à l'aide des informations de signature de disque fournies par le Rocinante . (En entendant cela, le groupement tactique de Drummer est plus qu'un peu déçu de ne pas être celui qui affrontera Marco.) Lorsque les données indiquent que le Pella a été touché, l'exaltation initiale d'Avasarala cède la place à la confusion. Il y a quelque chose de bizarre dans la situation : aucun des autres navires de la Marine libre ne recule pour la protéger. Marco ne pouvait-il pas être à bord de son navire ? Ou... est-ce que ça pourrait ne pas être du tout le vaisseau de Marco ? La signature du lecteur pourrait-elle être falsifiée d'une manière ou d'une autre ?

Oui, oui et oui. Cette information est bientôt partagée à l'échelle de la flotte, mais il est trop tard pour Drummer et sa compagnie, qui ont déjà réalisé qu'un cargo de la Free Navy au milieu d'eux est en fait le Pella déguisé, vêtu d'une armure extérieure qui tombe. C'est une mêlée Belter-on-Belter ! Bien que son navire soit presque déchiré, Drummer survit miraculeusement et décide de poursuivre Marco - jusqu'à ce qu'elle reçoive un message de son allié Belter Walker; le vétéran grisonnant est mortellement blessé et a mis son navire en collision avec le Pella comme un dernier coup de pied à la Free Navy. Résultat : de gros dégâts des deux côtés. A bord du Pella, Rosenfeld est mortellement blessé, mourant devant un Filip angoissé. Le batteur prend tout et l'appelle. «Nous avons fait tout ce que nous pouvions», dit-elle, avant de marmonner quelque chose en créole de Belter qui ressemble à une prière pour le Rocinante.

En parlant de cela, le Roci et le transporteur de glace bourré de troupes armées se positionnent près de la Ring Station. (Dans sa capsule de chute exiguë, Amos observe avec ironie qu'il a l'impression d'être dans des toilettes portables.) "Bonne chance", dit Clarissa, mais elle est corrigée par Bobbie et Amos : avant un combat, vous dites "Bonne chasse". Ils vont encore avoir besoin de beaucoup de chance parce que les canons à rails sont tirés, et dès que les centaines et les centaines de nacelles commencent à se lancer, les soldats commencent à se faire prendre, alors même que le Roci essaie d'aider avec des manœuvres d'évitement. (Des accessoires supplémentaires pour la musique de ces scènes, aussi tendues et tonitruantes que jamais sur The Expanse .) Alors que la bataille s'intensifie, le Rocile réacteur de a besoin d'une solution urgente ; Clarissa a du mal à faire la réparation et est assommée dans le processus, mais quand Naomi va l'aider, elle constate que non seulement Clarissa va bien (groggy, mais OK), elle a réussi à MacGyver un correctif pour le réacteur juste à temps .

Les pods d'Amos et de Bobbie se lancent vers la Ring Station, et contre des chances plutôt raides, ils atterrissent en toute sécurité, mais la plupart de leurs camarades soldats ne le font pas. Les enjeux sont aussi élevés qu'ils ne l'ont jamais été sur The Expanse alors que Bobbie et Amos planifient leur attaque do-or-die sous des quantités chaotiques de tirs nourris provenant de ce qui semble être toutes les directions imaginables. A bord du Roci, Holden et Naomi se bousculent pour aider du mieux qu'ils peuvent, mais avec les canons ferroviaires de la Ring Station qui sautent, le navire ne peut pas s'approcher trop près. Amos fait le point sur la situation et dit à Bobbie : « Fuck it. Je préfère me faire tirer dessus par devant que par derrière. Elle accepte, mais tandis qu'Amos laisse le reste de leur groupe en déclin participer au plan, Bobbie la fait bouger, vêtue de son arme de puissance martienne presque indestructible et anéantissant le réacteur alimentant les canons à rail. Alors que les soldats de Médine descendent, elle est touchée à plusieurs reprises et Amos accourt pour l'aider, mais c'est trop. C'est trop! Jusqu'à ce que... le Roci apparaisse et élimine rapidement le reste de ses adversaires ! ("Putain ouais, Roci ", est la réaction soulagée d'Amos, un sentiment sans aucun doute repris par chaque Expansefan regardant cette séquence angoissante.) Nos héros sont sauvés, mais à un prix élevé : il n'y a plus de puissance de feu pour tenir Marco à distance s'il réussit à traverser le Ring. "Pas d'autre choix," siffle Bobbie. « J'ai dû sortir les armes. Je suis désolé... nous avons perdu les armes.

Vraiment, nous avons tous une respiration sifflante après ce dont nous venons d'être témoins, alors The Expanse pivote sagement vers un moment de calme qui finit par être tellement délicieux. Sur un message vidéo, l'amiral Duarte a quelque chose d'important à dire à un certain chef de la Marine libre suffisant : « Marco Inaros : en ce qui concerne votre demande d'armements supplémentaires, votre demande est refusée .. Toute autre communication sera refusée et tout vaisseau tentant d'entrer dans notre espace sera détruit. Vous étiez une distraction utile, mais j'ai des dieux à tuer. L'anneau vers Laconie est maintenant fermé. Tu es tout seul." Marco est surpris, mais il fait preuve de fausse bravade lorsque Filip entre et réagit avec désinvolture à l'annonce de la mort de Rosenfeld. "Pour certains, la mort est le prix de notre liberté et de notre avenir", dit-il à son fils. "Le plus grand cadeau que tout vrai Belter puisse souhaiter est de mourir pour la cause."

Filip, qui a mis du temps à en arriver là, se demande à voix haute si Marco veut vraiment dire « pour Marco » au lieu de « pour la cause ». Marco lui rappelle que c'est la vie qu'ils ont choisie, mais Filip a encore quelque chose à se demander : quand a-t- il choisi ? « Après tout ce que nous avons traversé, tu ne peux toujours pas voir ce qu'on t'a donné », fait tut-tut Marco, et quelque chose scintille sur le visage de Filip. Ignorant (ou ne s'en souciant pas vraiment) que son fils vient d'avoir une sorte de révélation, Marco se dirige vers le pont. C'est l'heure de la parole ! "Quand nous balayerons le Ring une dernière fois et balayerons le Rocinanteet tous les vestiges des intérieurs de notre espace - lorsque ce moment viendra, notre longue lutte sera enfin terminée et notre victoire complète. Nous renaîtrons des cendres des échecs de nos âmes et semerons les graines de notre humanité à travers les étoiles ! Tout le monde se joint à lui pour chanter « Beltalowda ! » – tout le monde sauf Filip.

Les puissants canons de Medina ont peut-être disparu, mais vous ne pouvez pas compter le Rocinante hors d'un combat, aussi déséquilibré soit-il. Battus mais toujours prêts au combat, Holden, Amos, Naomi, Bobbie et Clarissa parlent de stratégie; les options sont limitées, mais chaque plan proposé est en quelque sorte à moitié cuit. Amos va droit au but : "Est-ce que quelqu'un ici veut vraiment couper et s'enfuir ?" Bien sûr qu'ils ne le font pas ; de la façon dont Holden le voit, c'est l'heure de la dernière bataille. Soudain, Naomi, qui est restée silencieuse pendant tout cela, prend la parole avec une idée non conventionnelle : "Nous pourrions peut-être déclencher les entités de l'Anneau."

Tu peux répéter s'il te plait? Selon son estimation, s'ils poussent "toutes les masses et énergies que nous pouvons à travers l'Anneau en même temps, et nous chronométrons tout juste", ils devraient être capables de réveiller les entités - oui, ces mêmes êtres en colère qui ont anéanti les constructeurs de protomolécules, et ne semblent pas très ravis d'avoir des vaisseaux aléatoires bipant autour de l'espace Ring (voir: la finale de la saison cinq ). The Expanse a jeté les bases de cette intrigue tout au long de la saison six, et ce qui était auparavant un mystère qui se cachait en marge de l'histoire est maintenant devenu le seul truc étrange qui pourrait sauver l'humanité. C'est risqué, mais encore une fois, c'est l'heure de la dernière bataille. Marco doit être arrêté.

TENDU. SI TENDU. Le timing est tout, comme l'a dit Naomi, donc le Roci plane anxieusement pendant que le Pella s'approche du ring. Naomi a une vision rapide et déchirante de Filip, qui périra avec Marco si le plan réussit, mais elle n'hésite pas à mettre le plan en marche. (Plus tard, nous la voyons hurler de chagrin, la laissant enfin sortir de ses émotions.) Alors que la Pella commence son transit à travers l'Anneau - eh bien, vous saviez que cela arriverait, mais Marco, si certain de sa victoire, ne l'a certainement pas fait. . Des gouttes rouges, striées et ressemblant à des flammes envahissent l'écran, et Marco et son chignon sont anéantis pour toujours.

OUI! Mais il reste encore plus de 10 bonnes minutes dans "Babylon's Ashes", ce qui est très nécessaire pour le nettoyage de la finale de la série qui doit être fait. Nous assistons d'abord à une réunion entre la Terre (Avasarala), la Ceinture (le batteur) et le Premier ministre martien, avec un Holden sirotant un café également présent. Un batteur énergique veut s'assurer que la ceinture est traitée équitablement à l'avenir, sachant que les anciens préjugés risquent de ressurgir même après tout ce qui s'est passé. Avasarala pousse fort pour une alliance de transport entre toutes les parties qui supervisera le trafic à travers le ring, et il est bientôt décidé que la seule façon que cela puisse se produire est si quelqu'un de vraiment impartial, totalement digne de confiance et incontestablement honorable est en charge. Quelqu'un comme... le capitaine du héros Rocinante , James Holden.

Il n'est pas ravi de l'idée, mais il accepte - puis, dans la scène suivante, après avoir prononcé un discours lors d'un événement officiel annonçant sa nomination, il démissionne rapidement. Le président du syndicat des transports, dit-il, devrait être la personne qu'il a choisie comme commandant en second : le batteur, bien sûr. Avasarala est d'abord furieuse d'être dominée (elle l'appelle une "petite merde fourbe"), mais elle soupire, dit qu'elle espère qu'il a raison (vous savez qu'elle sait qu'il a raison), et ils se serrent la main.

De retour sur le Roci , Bobbie a pris sa nouvelle place dans le fauteuil du pilote. Clarissa donne à Amos une réplique de l'épingle de masque oni en argent qu'il a perdue lorsqu'il est allé lui rendre visite sur Terre; puis elle relève son revers pour montrer qu'elle en porte un aussi. (C'est l'équivalent The Expanse de l'un de ces ensembles de colliers de meilleurs amis, et c'est délicieux.) Holden et Naomi se détendent dans leur chambre, réfléchissant à la décision de Holden. "Vous avez suivi votre conscience dans l'espoir que les autres suivraient la leur... l'univers ne nous dit jamais si nous avons bien ou mal fait. Il est plus important d'essayer d'aider les gens et de savoir que vous l'avez fait.

Pendant qu'elle parle, nous avons un flashback sur le dernier discours de Marco sur le Pella . Au milieu des coups de poing et des chants, nous voyons Filip se lever de sa chaise et quitter la pièce après un dernier regard par-dessus son épaule. Nous voyons un petit navire s'éloigner du Pella alors que Naomi continue en voix off : "Vous ne savez jamais l'effet que vous pourriez avoir sur quelqu'un... peut-être qu'une chose cruelle que vous avez dite le hante pour toujours, peut-être qu'un moment de gentillesse le réconforte ou courage. Peut-être avez-vous dit la seule chose qu'ils avaient besoin d'entendre. Peu importe que vous le sachiez un jour, vous n'avez qu'à essayer. Nous voyons Filip taper son nom nouvellement choisi dans: "Filip Nagata", un hommage à Naomi ainsi qu'un moyen de rompre à jamais les liens avec vous-savez-qui.

L'esprit de Holden a déjà dérivé vers l'avenir - le piratage sera un problème autour du Ring, peut-être qu'ils peuvent obtenir un poste de consultant pour l'une des colonies, et hé, qu'est-il arrivé à cet échantillon de protomolécule ? - mais Naomi l'arrête. « Restons ici une minute. Nous voyons le Rossinante foncer dans l'espace vers une destination inconnue... et avec ça, The Expanse est terminé.

Nous aurons bientôt plus de réflexions sur la saison 6 et "Babylon's Ashes", mais en attendant : qu'avez-vous pensé de la saison raccourcie ? La finale s'est-elle terminée de manière satisfaisante? À quel point avez-vous applaudi quand Marco a commencé à se désintégrer ? Partagez vos réactions ci-dessous !

Vous vous demandez où est passé notre flux RSS ? Vous pouvez prendre le nouveau ici .