थैंक्सगिविंग की छुट्टी आने के कारण पूरा यूएसए "टर्की टॉक" करने वाला है। लेकिन, "द प्रिंसेस ब्राइड" से इनिगो मोंटोया के अमर चरित्र के शब्दों में , "मुझे नहीं लगता कि इसका मतलब है कि आप क्या सोचते हैं इसका मतलब है।"
हालांकि बहुत से लोग प्रिय थैंक्सगिविंग पक्षी की तैयारी, खाना पकाने और खाने के संदर्भ में "टर्क टर्की" कहेंगे , इसका वास्तव में "खुले या स्पष्ट रूप से बोलना" है। यह वाक्यांश पहली बार औपचारिक रूप से 1824 में वापस दर्ज किया गया था , हालांकि यह बहुत पहले औपनिवेशिक काल में उत्पन्न हुआ था।
इसकी सबसे उत्थानकारी पृष्ठभूमि नहीं है। हालांकि कोई भी इसकी उत्पत्ति के बारे में पूरी तरह से निश्चित नहीं है, कोलंबिया जर्नलिज्म रिव्यू कहता है कि एक आम कहानी यह है कि एक मूल अमेरिकी और एक श्वेत व्यक्ति एक साथ शिकार करने गए और विभिन्न प्रकार के पक्षियों, जैसे बुलबुल, कौवे और टर्की को स्कोर किया। शिकार के अंत में, श्वेत व्यक्ति ने कथित तौर पर कहा, "तुम कौवा ले लो और मैं टर्की ले जाऊंगा, या यदि तुम चाहो तो मैं टर्की ले लूंगा और तुम कौवा रखोगे," जिस पर अमेरिकी भारतीय ने उत्तर दिया, "आप मुझसे टर्की की बात नहीं कर रहे हैं।" दूसरे शब्दों में, "आप अपने लिए बेहतर पक्षी रख रहे हैं," या "आप सीधे मेरे साथ नहीं हैं।"
"टॉक टर्की" का उपयोग संभवतः व्यवस्थित रूप से फैलता है, जिस तरह से अधिकांश कहावतें होती हैं - वर्ड-ऑफ-माउथ के माध्यम से। हालांकि, यह 1837 में मुख्यधारा में आया जब उस समय की एक लोकप्रिय पत्रिका नाइल्स वीकली रजिस्टर ने कहानी का एक संस्करण छापा। और बाकी, जैसा वे कहते हैं, इतिहास है।
वाक्यांश की उत्पत्ति के बारे में एक और सिद्धांत कहता है कि चूंकि सफेद बसने वाले और मूल अमेरिकी अक्सर जंगली टर्की की खरीद और बिक्री के बारे में बात करते थे, यह अफवाह है कि जब एक उपनिवेशवादी संपर्क किया, तो मूल अमेरिकियों ने कहना शुरू कर दिया, "आप टर्की से बात करने आए हैं? "
बेशक, कई वाक्यांश और शब्द दोहरे अर्थ रखने के लिए जाने जाते हैं, और "टॉक टर्की" इसका एक और उदाहरण है। 19वीं सदी के प्रारंभ के शब्दकोश इस वाक्यांश को "कुछ सुखद" के बारे में बात करने के लिए संदर्भित करते हैं । यह कथित तौर पर आनंददायक, कभी-कभी अर्थहीन चैट से संबंधित है जो एक बड़े भोजन के दौरान होता है, विशेष रूप से थैंक्सगिविंग डे दावत।
देश की समयावधि और क्षेत्र के आधार पर, "टर्की टॉक" करने का वास्तव में क्या अर्थ है, इस पर बहुत भिन्नता है। लेकिन अगर आप इसका गलत इस्तेमाल करते हैं तो ज्यादा चिंता न करें। कोई भी आपको बाहर बुलाने की संभावना नहीं है, और यहां तक कि अगर वे करते हैं, तो आप उन्हें असभ्य गफ़ के बारे में "टर्की से बात" कर सकते हैं। देखें कि हमने वहां क्या किया? गोब्ब्ले गोब्ब्ले!
अब वह साडी है
नासमझ दिखने वाले जानवर अगर तुर्की राजसी हैं। तो "टर्की" शब्द खराब सामान का पर्याय क्यों है ? 1920 के दशक में, लोगों ने खराब फिल्मों और अन्य नाटकीय फ्लॉप को "टर्की" के रूप में संदर्भित करना शुरू कर दिया और इस शब्द का उपयोग कुछ और निराशाजनक शामिल करने के लिए किया। 1950 के दशक में, यह एक मूर्ख व्यक्ति के लिए कठबोली बन गया।
