सैंडमैन कौन है?

Jan 29 2019

क्या वह जैमियों में एक हंसमुख छोटा आदमी है या एक राक्षस जो आंखों की पुतलियों को ले जा रहा है? यूरोपीय किंवदंती कहती है कि सैंडमैन शायद दोनों हैं।

1841 में प्रकाशित हंस क्रिश्चियन एंडरसन द्वारा परी कथा "ओले लुकी" (श्री सैंडमैन) के लिए विल्हेम पेडर्सन द्वारा तैयार किया गया सैंडमैन। विकिमीडिया कॉमन्स

आप जानते हैं कि जब आप सुबह उठते हैं और आपकी आंखों में वह सब खुरदुरा सामान होता है? इसे रयूम कहते हैं, और यह केवल स्राव है जो आपकी आंखों से निकलता है और सोते समय सूख जाता है। लेकिन अगर आप कुछ सदियों पहले मध्य या उत्तरी यूरोप में रहने वाले बच्चे थे, तो वयस्क शायद आपको बताएंगे कि आप सुबह उठी हुई पलकों के साथ उठते हैं क्योंकि सैंडमैन आपके बिस्तर के पास था, आपकी आँखों में अपनी जादुई नींद की धूल छिड़क रहा था, कताई कर रहा था अपने सपनों के धागे। यह अलार्म का कारण हो भी सकता है और नहीं भी।

क्या आपने कभी छोटे बच्चे को सुलाने की कोशिश की है? यह आपके जीवन के सबसे कष्टदायक अनुभवों में से एक हो सकता है क्योंकि अधिकांश समय आप उस बच्चे की तुलना में अधिक थके हुए होते हैं जिसके सोने का समय होता है। बच्चों को सपनों की दुनिया में ले जाने के लिए कौन सी रणनीति सबसे अच्छा काम करती है? पारंपरिक ज्ञान कहता है कि आपको उन्हें एक गाना गाना चाहिए या उन्हें एक कहानी सुनाना चाहिए। यह सबसे अधिक संभावना थी कि सैंडमैन कैसे आया: माता-पिता द्वारा अपने बच्चों को शांत करने के उद्देश्य से बनाया गया एक चरित्र।

लेकिन जिस तरह एक उपद्रवी, नींद न आने वाले बच्चे के साथ हमारा रिश्ता जटिल है, उसी तरह सैंडमैन की आकृति सभी जादुई, परोपकारी दिन में झपकी लेने वाली धूल नहीं है। यह पता चला, के रूप में सांता उपहार देने के लिए है के रूप में सैंडमैन के रूप में ज्यादा सोने के लिए है, सैंडमैन की छाया पक्ष के रूप में विशिष्ट रूप में कम से कम है सांता छायादार,-रात निगरानी के लिए लगन और शरारती बच्चों को स्विच के वितरण और कोयला।

"यह एक अपने मूल पता लगाने के लिए क्योंकि सैंडमैन के बारे में कहानियां मौखिक परंपरा का हिस्सा हैं मुश्किल सा है," डॉ मारिया तातार, जर्मन अध्ययन, लोक कथाओं, और कम से बाल साहित्य के प्रोफेसर का कहना है कि हार्वर्ड विश्वविद्यालय । "मुझे नहीं लगता कि आप डेनमार्क या जर्मनी में सैंडमैन का पता लगा सकते हैं। मुझे विश्वास है कि अन्य संस्कृतियों में भी इसी तरह के आंकड़े हैं क्योंकि बहुत सारे हंसमुख, बच्चों के अनुकूल जीव अनुशासनात्मक दुष्ट व्यक्ति द्वारा छायांकित होते हैं। सैंडमैन का आविष्कार किसने किया ? कौन जाने!"

१८वीं शताब्दी की उत्पत्ति

पृष्ठ पर सैंडमैन का पहला प्रयास 18 वीं शताब्दी के जर्मन शब्दकोशों में था , जिसमें संक्षेप में जर्मन मुहावरे "डेर सैंडमैन कॉम्ट" का वर्णन किया गया था - "सैंडमैन आ रहा है" - जिसका उपयोग विशेष रूप से नींद में दिखने वाले बच्चों को चिढ़ाने के लिए किया जाता था। सैंडमैन और उनके कार्यों के बारे में पहली कहानी 1818 में जर्मन लेखक ईटीए हॉफमैन द्वारा प्रकाशित की गई थी। "डेर सैंडमैन" एक हताश नर्स के साथ शुरू होता है जो एक पौराणिक प्राणी के बारे में एक कहानी बताती है जो छोटे बच्चों की आंखों में रेत फेंकता है जो सोने नहीं जाते हैं, जिससे वे अपनी जेब से गिर जाते हैं। सैंडमैन फिर एक बोरी में नेत्रगोलक एकत्र करता है और उन्हें चंद्रमा के अंधेरे हिस्से में अपने घर ले जाता है, जहां वह उन्हें अपने बच्चों को खिलाता है।

"डेर सैंडमैन' मनोविश्लेषणात्मक हलकों में एक महत्वपूर्ण कहानी बन गई क्योंकि फ्रायड ने अपने निबंध 'द अनकैनी' में इसे बहुत कुछ बनाया है," तातार कहते हैं। "हॉफमैन की कहानी वयस्कों के लिए एक परी कथा है, वास्तव में - उसका सैंडमैन यह अंधेरा, शिकारी राक्षस है। यह निश्चित रूप से बच्चों के लिए नहीं लिखा गया था।"

1841 में, हैंस क्रिश्चियन एंडरसन एक परी कथा (कि प्रकाशित किया गया था एक युवा दर्शकों के लिए) "ओले Lukøie" कहा जाता है - "। अपनी आंख बंद" ओले एक डेनिश पहला नाम जा रहा है और Lukøie में अनुवाद नामांकित चरित्र, हमेशा रेशम पजामा पहने और एक रंगीन रंगीन छतरी लेकर, एंडरसन द्वारा सैंडमैन के रूप में कभी भी संदर्भित नहीं किया जाता है, लेकिन "द सैंडमैन" शीर्षक है जो अधिकांश अंग्रेजी अनुवाद परियों की कहानी को निर्दिष्ट करते हैं।

"यह एक बहुत ही अजीब कहानी है," दक्षिणी डेनमार्क विश्वविद्यालय में हैंस क्रिश्चियन एंडरसन सेंटर के प्रोफेसर डॉ. जैकब बोगिल्ड कहते हैं , एक ईमेल में। "एंडरसन का ओले एक परोपकारी व्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन वह कहानी में लड़के का परिचय करता है, जिसे हल्मर कहा जाता है, मौत और कामुकता के लिए। लेकिन वह बच्चों की आंखों में रेत नहीं फेंकता है, वह उनमें दूध डालता है! इसके अलावा, यह एक नियमित कथानक वाली कहानी नहीं है, बल्कि स्वप्निल झांकियों के एक क्रम से अधिक है।"

यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि एंडर्सन की कहानी के अंत में, हजलमार को पता चलता है कि ओले लुकी का एक भाई है, जो रात के बाद हमारे बिस्तर पर आने के बजाय सपने लाता है, केवल एक बार प्रत्येक व्यक्ति से मिलने जाता है, मौत लाता है। उसका नाम ओले लुकी भी है।

"सैंडमैन की कहानियों के बारे में दिलचस्प बात यह है कि वे मुझे बच्चों के छंदों और लोरी की याद दिलाते हैं जो हम बच्चों को गाते हैं जो सुखदायक और कोमल होते हैं, लेकिन उनके लिए एक कठोर, हिंसक पक्ष भी है," तातार कहते हैं। "किसी तरह यह बच्चों के प्रति हमारी महत्वाकांक्षा को दर्शाता है। हम उन्हें प्यार करते हैं और उन्हें कोमल, प्यारी कहानियाँ सुनाना चाहते हैं, लेकिन वे हमें कई बार पागल कर देते हैं। हम - और विशेष रूप से हमारे पूर्वजों - ने लिटिल रेड राइडिंग हूड जैसी सावधानी और अनुशासनात्मक कहानियों का सहारा लिया। , जिसमें रास्ते से भटकने पर भेड़िया आपको खा जाएगा। हॉफमैन की कहानी में, अगर आप सोने नहीं जाते हैं, तो सैंडमैन आने वाला है और आपकी आंखें खुजलाएगा।"

और अगर मजबूत हथियार वाले बच्चे सोने के लिए घर बसाते हैं, तो यूरोपीय माता-पिता और नर्सों ने सोते समय सावधान रहने वाली कहानियाँ क्यों नहीं सुनाईं, शायद इसलिए कि वे अपने छोटों को जीवन की कठिनाइयों के लिए तैयार करना चाहते थे।

"सैंडमैन के बारे में असामान्य बात यह है कि वह आपसे बहुत बड़ा है - उसे कोई हरा नहीं रहा है," तातार कहते हैं। "आप परियों की कहानियों में खलनायकों की तरह उसका सामना नहीं कर सकते। सो जाने, देने के अलावा और कोई खुशी नहीं है। उसे अन्य खलनायकों की तरह सिर काटा या फंसाया या धोखा नहीं दिया जा सकता है। परियों की कहानी में अंतर करना मुश्किल है, मिथक, किंवदंती और वह सब, लेकिन एक तरह से वह परियों की कहानियों की तुलना में मिथक के दायरे से अधिक है।"