Alan Cumming restituisce l'onore britannico assegnato dalla regina Elisabetta per i "timori" di "Toxicity of Empire"

Jan 27 2023
Alan Cumming ha festeggiato il suo 58° compleanno annunciando di aver restituito il suo OBE, un onore britannico ricevuto nel 2009, indicando i suoi "dubbi" sulla "tossicità dell'impero"

Alan Cumming non è più un Ufficiale dell'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico.

L'attore scozzese ha festeggiato il suo 58esimo compleanno venerdì condividendo un messaggio su Instagram che annunciava "qualcosa che ho fatto di recente per me stesso".

"Ho restituito il mio OBE", ha scritto, riferendosi al premio britannico che gli è stato conferito nel 2009 dalla defunta regina Elisabetta II come parte della lista dei suoi compleanni. Cumming è stato onorato per il suo lavoro come attore e per la sua campagna per i diritti LGBTQ+.

"La morte della regina e le conseguenti conversazioni sul ruolo della monarchia e in particolare sul modo in cui l'impero britannico ha tratto profitto a spese (e morte) delle popolazioni indigene in tutto il mondo mi hanno davvero aperto gli occhi", ha scritto il presentatore di The Traitors . "Inoltre, per fortuna, i tempi e le leggi negli Stati Uniti sono cambiati, e il grande bene che il premio ha portato alla causa LGBTQ+ nel 2009 è ora meno potente dei dubbi che ho di essere associato alla tossicità dell'impero (OBE sta per Officer of l'impero britannico)."

Ha continuato, "Così ho restituito il mio premio, ho spiegato le mie ragioni e ho ribadito la mia grande gratitudine per averlo ricevuto in primo luogo. Ora sono tornato ad essere di nuovo il semplice vecchio Alan Cumming. Buon compleanno a me!"

No signora! Celebrità che hanno rifiutato gli onori della regina Elisabetta

Cumming ha ricevuto il suo onore durante una cerimonia di investitura , in cui un membro della famiglia reale distribuisce medaglie in riconoscimento del servizio esemplare al Regno Unito riconosciuto nel compleanno del monarca e nelle liste degli onori di Capodanno, dalla principessa Anna a Buckingham Palace.

Come l'attore ha notato nel suo post su Instagram, ha detto all'epoca: "Sono davvero scioccato e felice di ricevere questo onore. Sono particolarmente felice di essere onorato per il mio attivismo tanto quanto per il mio lavoro.
La lotta per l'uguaglianza per il La comunità LGBT negli Stati Uniti è qualcosa che mi appassiona molto e vedo questo onore come un incoraggiamento a continuare a lottare per ciò che credo sia giusto e per ciò che do per scontato come cittadino del Regno Unito.Grazie alla Regina e a coloro che compongono la sua lista degli onori di compleanno per aver attirato l'attenzione sull'inazione del governo degli Stati Uniti su questo tema. Mi rende molto orgoglioso di essere britannico e galvanizzato come americano ".

Cumming non è il primo a restituire o rifiutare un premio della famiglia reale britannica. Si unisce a un gruppo che include David Bowie (che ha rifiutato due premi: un Comandante dell'Impero Britannico nel 2000 e un cavalierato nel 2003), il regista Danny Boyle (che ha rifiutato un cavalierato nel 2013) e l'autore di Le cronache di Narnia CS Lewis (che ha rifiutato un CBE che avrebbe dovuto ricevere nel 1952).

Tutti e quattro i Beatles furono nominati Membri dell'Impero Britannico (MBE) nel 1965, ma John Lennon restituì il suo onore quattro anni dopo.

"Restituisco il mio MBE come protesta contro il coinvolgimento della Gran Bretagna nella faccenda Nigeria-Biafra, contro il nostro sostegno all'America in Vietnam e contro la Turchia fredda che sta scivolando giù dalle classifiche", ha scritto in una lettera.

Non ne hai mai abbastanza della copertura Royals di PEOPLE ? Iscriviti alla nostra newsletter gratuita di Royals per ricevere gli ultimi aggiornamenti su Kate Middleton , Meghan Markle e molto altro!

Dopo aver ricevuto un Most Excellent Order of the British Empire (OBE) nel 2009 per i servizi al dramma, l'attore gallese Michael Sheen ha tranquillamente restituito il premio nel 2017 dopo aver esaminato la storia del rapporto tra Inghilterra e Galles per una conferenza. "Quando ho finito di scrivere quella conferenza... Ricordo di essermi seduto lì dicendo: 'Bene, ho una scelta: o non tengo questa conferenza e mi aggrappo alla mia esperienza extracorporea, o tengo questa conferenza e ho per restituire il mio OBE'", ha detto Sheen in una conversazione con l'editorialista del The Guardian Owen Jones nel 2020.