'Emily a Parigi': Lily Collins parla francese?
La popolare serie Netflix Emily in Paris ha recentemente rilasciato la sua seconda stagione. I fan dello spettacolo adorano Emily e il suo approccio spensierato (e talvolta incapace) alle avventure a Parigi. Lungo la strada, l'hanno vista lottare per imparare il francese mentre cercava di adattarsi. Ma che dire dell'attrice che interpreta Emily, Lily Collins : parla francese o sta imparando insieme a Emily? In realtà, sembra che interpretare Emily possa fare l'opposto di aiutare Collins a diventare più fluente nella lingua.
Lily Collins parla francese?
Il personaggio principale interpretato da Collins in Emily in Paris ha problemi con il francese, ma per quanto riguarda l'attrice? Secondo Distractify , sa parlare la lingua. Collins non solo ha imparato il francese da bambina, ma la sua vita familiare le ha anche dato molte opportunità per praticarlo.
"Sono cresciuto parlando francese a scuola", ha spiegato Collins. "I miei fratellini sono per metà svizzeri, quindi ho iniziato a parlare francese con loro in giovane età".
Il suo background l'ha preparata bene a interpretare un ruolo di lingua francese, ma sfortunatamente la mancanza di abilità linguistiche di Emily sta avendo un impatto negativo sulla fluidità di Collins.
"Emily è così pessima in francese e io interpreto un personaggio che è il più americano che abbia mai sentito in tutta la mia vita", ha detto. "È stato molto difficile per me decifrare tra i due, quindi il mio francese, credo, è peggiorato".
Sembra che le capacità di Collins stiano peggiorando nello stesso momento in cui quelle di Emily stanno migliorando.
Emily si è trasferita a Parigi senza conoscere il francese
C'è una buona ragione per cui il francese di Emily è così brutto in Emily a Parigi . Secondo Netflix , si è trasferita a Parigi per iniziare un lavoro in una società di marketing. Tuttavia, quando è arrivata, non conosceva affatto il francese.
Non solo questo ha reso difficile navigare nella sua nuova vita, ma non l'ha resa cara ai suoi colleghi. Uno di loro alla fine l'ha informata sul fatto che altre persone in ufficio trovavano arrogante che non avesse nemmeno provato a imparare la lingua, quindi si iscrisse a un corso di francese.
Come ti dirà qualsiasi studente di una seconda lingua, non è facile diventare bilingue. Emily ha lottato con l'apprendimento del francese nella prima stagione. Ma la seconda stagione è stata rilasciata il mese scorso e sembra trovare il suo posto nella nuova lingua, oltre che in un nuovo paese
Il background internazionale di Lily Collins
Probabilmente non sorprende che Collins abbia avuto l'opportunità di imparare il francese quando era giovane. Dopotutto, ha avuto un tipo di educazione diverso rispetto alla maggior parte delle persone. È la figlia della pop star britannica Phil Collins e dell'attore americano Jill Tavelman.
Secondo The List , Collins è nata nel Regno Unito, ma quando aveva 5 anni i suoi genitori divorziarono. A quel punto, lei e sua madre si trasferirono a Los Angeles, mentre suo padre si trasferì in Svizzera. Nonostante vivesse negli Stati Uniti, tornava spesso in Europa per trascorrere le vacanze con il suo famoso padre.
L'educazione internazionale di Collins l'ha resa naturale per il ruolo di Emily. Sebbene sia britannica, ha vissuto in America abbastanza a lungo da sentirsi a suo agio nel interpretare un'americana. Collins sa anche come ci si sente a viaggiare tra le culture, il che deve aiutarla a ritrarre la sorpresa di Emily per le differenze che la circondano.
I fan adorano Emily e non ne hanno mai abbastanza di guardare le sue avventure a Parigi. Si spera che anche il francese di Collins sopravviva all'esperienza.
RELAZIONATO: Lily Collins rivela di aver lanciato un giocattolo alla testa del principe Carlo
