esperanto

esperanto? kio estas tio?

panoramica

Con oltre 7000 lingue sulla nostra Terra, comunicare tra loro può essere una seccatura, ma non preoccuparti, è qui che entra in gioco il linguista polacco Ludwik Lejzer Zamenhof con la sua creazione dell'esperanto.

L' esperanto è un conlang, o linguaggio costruito, creato da Zamenhoff nel 1887 con lo scopo di funzionare come una sorta di lingua franca, o linguaggio comune. Poiché combina vari elementi e radici europee (per lo più di origine romantica), l'esperanto può sembrare simile a queste lingue in molti modi.

Dalla sua creazione, l'esperanto è cresciuto in modo significativo e si stima che contenga da 10.000 a 2 milioni di parlanti. In effetti, alcune persone hanno persino iniziato a crescere i propri figli con l'esperanto come prima lingua. Con questa comunità in crescita in mente, analizziamo l'esperanto!

alfabeto // fonologia

Per iniziare a capire una lingua, è importante partire dagli elementi costitutivi: le lettere. L' esperanto ha una manciata di lettere che potresti non riconoscere, quindi scomponiamole:

alfabeto: abc ĉ defg ĝ h ĥ ij ĵ klmnoprs ŝ tu ŭ vz

Rispetto all'alfabeto inglese, l'esperanto ha tutte le stesse lettere, escluse q, w, x e y . Tuttavia, l'esperanto ha 6 lettere univoche: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ e ŭ , dove le prime cinque hanno un accento circonflesso sopra di esse e l'ultima ha un breve . Ecco le pronunce per queste lettere:

• ĉ si pronuncia come l'inglese ch , come in ch air.
• ĝ si pronuncia come la j inglese , come in jump . In esperanto, la j si pronuncia come la y inglese .
• ĥ può essere un po' complicato per chi parla inglese, dato che si pronuncia come lo scozzese ch , come in lo ch . Questo suono è talvolta sostituito con h o k.
• ĵ si pronuncia come la s in inglese vision , o la j in francese jour.
• ŝ si pronuncia come l'inglese sh , come in sh ip.
• ŭ è differente dalle altre lettere nel senso che di solito si vede nei dittonghi come aŭ o eŭ . Può essere descritto come l'inglese w in west est.

L' esperanto ha anche una raccolta di dittonghi: aj , aŭ , ej , eŭ , oj e uj . Queste sono abbastanza simili alle vocali attuali, ma è importante ricordare che j ha un suono y e ŭ è simile a w . Uj è anche un po' diverso dagli altri, dove si pronuncia "oo-ee", ma in una sillaba. Allo stesso modo, eŭ è pronunciato come "ey-oo", anche in una sillaba.

morfologia // sintassi

L' esperanto è molto semplice: credo che sia uno dei vantaggi di creare la propria lingua. Tutte le parole seguono lo stesso schema e Zamenhoff si è assicurato di escludere qualsiasi parola irregolare che normalmente vedresti in un natlang, o linguaggio naturale. Ecco alcune delle nozioni di base che dovresti sapere se hai intenzione di imparare questa lingua:

• L'esperanto, come l'inglese, non ha genere grammaticale
• La parola per "il" è la e nient'altro. Non esiste una parola per "a"
• I sostantivi terminano sempre con il suffisso -o
• Il suffisso plurale è -j
• Tutti gli aggettivi terminano con il suffisso -a
• Gli avverbi terminano con il suffisso -e
• L'infinito di un verbo termina sempre con il suffisso -i
• L'accento della parola cade sempre sulla penultima sillaba

L'esperanto fa uso anche di altre diverse desinenze per esprimere ancora più idee. Ad esempio, l'inserimento di -ej- indica che la parola è un luogo in cui si fa qualcosa (la cucina è scritta come kuirejo , dove kuir- indica la cottura, -ej- indica un luogo e -o indica un sostantivo). Usare -ebl- è la possibilità di qualcosa, come l'inglese -able o -ible. L'uso del suffisso -n denota il caso accusativo, che mostra che la parola è un oggetto diretto della frase.

Se hai difficoltà con il gran numero di coniugazioni che i verbi possono avere nelle lingue, non aver paura! Una cosa chiara e semplice dell'esperanto è la mancanza di coniugazioni diverse per ogni persona o numero. L'unico fattore decisivo per il suffisso di un verbo è il tempo e l'umore. In effetti, ecco un confronto per il verbo " cantare ", per l'inglese, l'esperanto e lo spagnolo al presente indicativo.

• Io canto // mi kantas // yo canto
• tu canti // vi kantas // tú cantas
• canta // ĝi kantas // [ it ] canta
• cantiamo // ni kantas // nosotros cantamos
• cantano // ili / iŝi kantas // ellos / ellas cantan

Anche le preposizioni in esperanto non sono difficili per chi parla inglese, quasi sempre si trovano nello stesso posto di una frase inglese. Un'importante eccezione a questo è la parola antaŭ , che significa fa. Puoi vedere questa differenza nella frase "antaŭ tri jaroj" che significa "tre anni fa", ma si traduce letteralmente in "tre anni fa". Un'altra cosa importante da notare sugli aggettivi è il posizionamento del suffisso -n su un sostantivo se la preposizione si sposta in a o verso una posizione.

dove posso imparare l'esperanto?

Ora che ho fornito una breve panoramica della lingua, alcuni di voi potrebbero chiedersi da dove iniziare. Fortunatamente, ci sono molti luoghi in cui puoi iniziare a imparare l'esperanto come madrelingua inglese. Il sito Web collegato ne spiega alcuni, ma ecco un breve elenco:

• Duolingo
• Lernu.net
• Esperanto in 12 giorni
• Il metodo universale dell'esperanto