Oddio

Il modo in cui l'avevo immaginato non era come è andata a finire. Mentre ero con Ginny in Colorado, Melanie si era innamorata di qualcun altro. So che mi ero convinto che avesse bisogno di innamorarsi di qualcun altro, ma a quel punto avevo cambiato idea.

Il tizio vendeva eroina. Ci ha fatto un sacco di soldi, ma non l'ha trasformato in uno stronzo. Mi piaceva. La parte superiore della sua testa era calva. Sembrava Shakespeare. Non ho incolpato Melanie. Era buono per lei. Spararsi di eroina le ha curato il mal di testa, insieme a tutti gli altri dolori e dolori che aveva avuto più a lungo di quanto potesse ricordare.

L'eroina è un analgesico, un antidolorifico. Lo inietti nel sangue che va dritto ai centri del dolore nel cervello. E l'euforia che Melanie ha provato per essere libera dai dolori e dai dolori che aveva avuto per tutta la vita - fisici, psicologici, emotivi, spirituali, come lo chiami - ha dato alla sua mente, al suo corpo e alla sua anima una pace e tranquillità e una gioia che lei non aveva mai saputo. Amava l' eroina. Le tolse il fiato. Era divino. E al ragazzo che le ha dato l'eroina, era grata oltre le parole. Mi dispiaceva non averci pensato, io stesso. Ma non l'avevo fatto. Lui aveva.

Melanie era sola quando finalmente ho trovato casa sua. L'ho vista dal finestrino. Era seduta sotto una lampada fioca con un paralume giallo e leggeva Proust. Proust era suo amico. Thomas Mann era suo amico. Nabokov era suo amico. Anthony Trollope era suo amico. Aveva tutti i tipi di amici: Angel Miguel Asturias, che Cent'anni di solitudineragazzo, Isaac Bashevis Singer, VS Naipaul, VS Pritchett, James Purdy, Alberto Moravia, Christopher Isherwood, quel ragazzo di Mishima, l'elenco potrebbe continuare all'infinito - aveva un intero mondo di amici. Aveva sempre un libro da leggere e lo leggeva sempre con attenzione e pazienza, copertina dopo copertina, prima di prenderne un altro. I suoi capelli avevano un po' di rosso, come se fosse stata al sole. Ho bussato alla porta e l'ho sentita schiarirsi la voce. Doveva sempre schiarirsi la gola prima di dire qualcosa. Era perennemente timida.

«È aperto», la sentii dire.

Sono entrato. Melanie indossava la camicia da notte di seta bianca che le avevo comprato poco prima della debacle a Burlingame. Non mi stava aspettando. Aspettava qualcun altro. Lei non si è alzata. È rimasta seduta lì con il dito che segnava il suo posto nel libro e sembrava sorpresa che fossi io: sorpresa, frenetica, delusa e forse anche un po ' trionfante .

"Perché sei qui ?" Lei si accigliò, leggermente.

«Sono appena tornato» dissi.

“Non puoi essere qui. Sta arrivando qualcuno.»

"Chi?"

"Un amico."

"Ho bisogno di parlare con te."

"Non ora, non lo fai."

Il ragazzo è arrivato. Non ha bussato. È appena entrato come se vivesse lì. Ci ha presentato. Ci siamo dati la mano. Ho dimenticato il suo nome. L'ho cancellato. Aveva una stretta di mano zoppicante, un po' sospettosa. Era fragile, delicato, quasi effeminato, con dita lunghe, fresche e sottili, una bella pelle scura, grandi occhi castani bovini e una testa calva liscia e lucente con ciuffi di capelli neri finissimi intorno alle orecchie. Era riservato, cauto, intelligente, suonava bene. Mi piaceva. Non ho potuto farne a meno. Era figo. Melanie ha segnato il suo posto nel libro con un segnalibro sfrangiato, si è alzata dalla sedia e si è messa in silenzio accanto al tizio di Shakespeare. Le toccò i capelli. Sembrava preoccupata. Non mi piaceva esattamente che indossasse la camicia da notte che le avevo regalato, non perché gliel'avessi regalata io, ma perché era un po' troppo audace sfilare davanti a un tizio che conoscevamo a malapena. Immagino di non aver ancora capito del tutto l'immagine.

Sembravano presumere che me ne andassi, ma non me ne andai. Ho soggiornato. Sono rimasto tutta la notte. Qualunque cosa stesse succedendo tra loro, volevo vederlo con i miei occhi. Non volevo che ci fossero dubbi nella mia mente. Non volevo che ci fosse la minima possibilità di aver frainteso quello che stava succedendo tra loro due. Ho soggiornato. Vidi. Non c'erano dubbi; non ci sono state incomprensioni.

Sembrava che andasse bene per il ragazzo di Shakespeare che sono rimasto. Lui e Melanie si guardarono l'un l'altro e scrollarono le spalle come per dire che a loro non importava in un modo o nell'altro chi altro volesse restare in giro, si sarebbero caricati comunque. È andato in macchina a prendere la droga.

Wendy dormiva nell'unica camera da letto. Melanie ha usato il soggiorno per la sua camera da letto. C'era un grande letto appena rifatto con tanti cuscini contro la parete di fondo.

«Potrebbe non piacerti», disse Melanie quando fummo sole.

"Aspetto. Sono innamorato di te», dissi. “Sono stato un grande stronzo, lo so, ma sono totalmente innamorato di te. Questo è quello che ho bisogno di dirti.

"Non è quello che ho bisogno di sentire."

"Ti ho preso questo." Tirai fuori la scatola di velluto nero con dentro l'anello di fidanzamento. "Ti voglio sposare. Voglio che ci sposiamo.

Sembrava che Melanie stesse per piangere. Non ha detto niente, sembrava solo che stesse per piangere. Tuttavia, non sembrava che stesse per piangere dalla felicità; non sarebbero state lacrime di gioia.

Il ragazzo è tornato. Ho infilato la scatola in tasca. Tutti e tre andammo in cucina. Il loro armamentario da drogato era nascosto dietro il vassoio delle posate in uno dei cassetti. C'erano siringhe fatte in casa e cucchiai piegati e scatole di fiammiferi e batuffoli di cotone e un nuovo pezzo di lattice in polvere. Melanie è andata per prima. Il tizio di Shakespeare le legò abilmente la parte superiore del braccio, come l'aveva fatto un centinaio di volte. Le vene nell'incavo del gomito si sono ingrossate.

"Dio, hai buone vene," disse il tizio di Shakespeare. Si chinò e le baciò l'interno del braccio sinistro. La luce del soffitto si rifletteva sulla sua testa calva. Melanie aveva qualche segno di puntura guarito nella vena più grande. L'eroina era marrone. La sua connessione era la mafia messicana.

Non avevo mai visto Melanie più interessata a qualcosadi quanto non fosse in quel lungo, luminoso, magro ago ipodermico fatto in casa che si avvicinava sempre di più alla vena del suo braccio. Era come se il ragazzo la stesse prendendo in giro. Era come i preliminari. Mosse la punta dell'ago sulla superficie della sua pelle e le sue palpebre sbatterono. Poi l'ha infilata dentro. Lei ha trasalito un po' e un rivolo di sangue è penetrato nella siringa. L'attesa la faceva sudare. Voleva così tanto che quella miscela del suo sangue e della sua eroina sgorgasse dall'asta della siringa nel suo braccio - e quando finalmente lo fece, tutto il suo corpo emise un così grande sospiro di sollievo che quasi cadde dalla sedia. È crollata. La camicia da notte le scivolò lungo i lati delle gambe e l'inguine delle mutandine apparve in bella vista. Erano di seta nera, con grappoli di ciliegie rosso vivo. Il tizio ha tirato fuori l'ago.

Poi è stato il mio turno. Il ragazzo non è stato carino con me. Con me era efficiente. Mi ha legato il bicipite. Ho stretto il pugno. Aspirò la miscela di eroina e acqua bollita dal cucchiaio attraverso un nuovo batuffolo di cotone, punse la pelle di una delle mie vene, lasciò che l'ago si rilassasse e fece scattare il capezzolo all'estremità della siringa finché non potei vedere il mio sangue che diventa marrone e marrone vellutato all'interno della siringa. Poi ha sparato di nuovo l'intero lavoro nella mia vena - e ben presto ho notato che ero insensibile. Era come un sogno. Potevo pizzicarmi e non mi faceva male, e non mi svegliavo.

All'improvviso, mi sono sentito male allo stomaco. Avevo sentito dire che l'eroina faceva venire la nausea alle persone le prime due volte, ma c'erano anche altre cose in corso. Non appena la roba mi ha attraversato fino in fondo, sono stato tormentato dal senso di colpa, dal rimorso e dal rimpianto e da un tale amore divorante per Melanie che pensavo che avrei vomitato. Stavo per vomitare.

Non volevo che facesse l'eroina. I drogati sono cattivi. Derubano la gente e fottono la gente e non gliene frega niente se non di stare fuori di testa. Volevo che tornassimo a Burlingame, fuori in cortile, con i brutti cuccioli di Susie che le mordicchiavano le caviglie. Volevo che ci sposassimo e vivessimo felici e contenti. Avevo quel dannato anello di fidanzamento in tasca, Cristo santo. Cosa diavolo voleva di più? Ovviamente è stata colpa mia. Sapevo che. Non ho incolpato il tizio di Shakespeare. Non ho incolpato Melanie. Ho incolpato me stesso. Ero io quello che aveva scopato Ginny sul nostro divano. Ero io quello che aveva fatto stare Melanie così male che aveva mal di testa ogni giorno, quello che l'aveva resa così triste da voler morire. Sono stato io a scaricarla a Sacramento e a tornare a rivedere Ginny - e ora eccomi qui, stanco, sporco, con la barba lunga, puzzolente di tabouli e sproloqui New Age,che succedendo, non ho sentito niente. Non riuscivo a sentire, punto - niente. Ero insensato. Anestetizzato. Intorpidire. Niente male. Niente sembrava buono o cattivo, nessuno dei due.

Sono riuscito a malapena a entrare in bagno prima di iniziare a vomitare tutto quello che avevo mangiato per tutto il tempo che ero stato in Colorado: tutto quell'hummus, il tofu e i broccoli. Ho vomitato cose che non ricordavo di aver mangiato. Ho vomitato cose che non ho mai mangiato : lucertole vive e fronde di palma morte e parrocchetti mollicci e roba che sembrava uscita da un libro del Dr. Seuss.

Oddio!

Bartolomeo e l'Obleck .

Ah!

Stavo vomitando grandi gocce di oobleck sempre più verde in tutto il bagno nuovo di zecca di Melanie, il che mi ha fatto pensare a ogni altro libro del Dr. Seuss che abbia mai letto. Non ho potuto farne a meno. Da quando mia madre mi ha letto ad alta voce E pensare che l'ho visto in Mulberry Street quando avevo cinque anni, la mia immaginazione è sempre decollata. Sono come il ragazzo del libro. Marco. Vedo un vecchio ronzino stanco che tira un traballante carro trainato da un cavallo lungo una strada tranquilla di Brooklyn e lo trasforma in elefanti e giraffe che tirano una grande banda di ottoni in pochissimo tempo. Volevo che finisse, ma non è stato così. La mia immaginazione andava avanti all'infinito, carica di eroina o non carica di eroina. Da dove proviene? Non lo sapevo. Deve essere divertente, però. Ho guardato nel water e mi sono chiesto, wow, dove diavolo fosseche vengono da? Forse era la mia appendice. Tonsille? Adenoidi? Che aspetto avevano le adenoidi? Che diavolo erano le adenoidi, comunque? Cosa hanno fatto? Non vedevo l'ora di raccontare a Melanie e al tizio di Shakespeare quanto mi stavo divertendo a vomitare le budella nel suo nuovo bagno. Ho avuto un'intera routine comica tutta risolta. È stato divertente. Li avrebbe fatti ridere fino a fargli male allo stomaco. Quando sono tornato in soggiorno, il ragazzo di Shakespeare e Melanie erano nel suo letto insieme e non sembravano in vena di commedie. Sarebbe stato un pubblico duro, non importa quanto divertente potessi essere.

Fa caldo a Sacramento d'estate. Anche di notte. Non hai bisogno di coperte. Non hai bisogno di vestiti. Anche un foglio è troppo. I due erano sdraiati nel suo grande letto senza vestiti. Era come Nashville Skyline , come Lay Lady Lay . La finestra era aperta. C'erano alcune candele accese sul davanzale della finestra. Non c'era brezza. Le fiamme non tremolarono. Divamparono quando la cera traboccò e lasciò scoperto un nuovo pezzo di stoppino, ma le fiamme non vacillarono.

Il ragazzo era appoggiato su una pila di cuscini appoggiati al muro. Il suo braccio era sotto la testa di Melanie. La sua faccia era schiacciata contro il suo collo. La sua mano giaceva mollemente sul suo petto. I suoi vestiti erano appesi ordinatamente sul bracciolo del divano. La camicia da notte bianca di Melanie e le mutandine nere con i mazzi di ciliegie erano sul pavimento.

Mi sono tolto i vestiti e sono andato a letto con loro. Non so cosa diavolo stavo pensando. Forse stavo pensando, ehi, Melanie aveva provato le cose a modo mio , il minimo che potessi fare era provare le cose a modo suo . Il suo modo era che voleva stare con questo ragazzo. Va bene. Andava tutto bene. Anch'io andrei avanti e starei con quel figlio di puttana. Non potevo immaginare che non volesse stare con me, punto. Non potevo immaginare che solo leivolevo stare con questo ragazzo. Ero illuso. Il suo modo era che non mi voleva lì. Mi sono rifiutato di crederci. Era assolutamente innamorata di me, lo era sempre stata e lo sarebbe sempre stata. Non poteva farne a meno. Perché diavolo si sarebbe suicidata per tutto quel tempo? Perché non poteva fare a meno di essere assolutamente innamorata di me per sempre, qualunque cosa accada, ecco perché. Non potevo concepire che fosse diversamente. Ecco cos'è l'illuso: se sai di esserlo, non lo sei. Ero illuso. Ho soggiornato. Sono rimasto tutta la notte.

Le candele profumavano di vaniglia. Divamparono e si spensero e divamparono di nuovo. Il ragazzo era passivo. Non si è mosso. Non sorrise; i muscoli del suo volto sorridevano da soli. I suoi occhi rimasero semiaperti e semichiusi, come se non importasse se dormiva o era sveglio. Tutto ciò che ha fatto è stato involontario. Anche il suo cazzo continuava a diventare sempre più grosso da solo mentre la mano di Melanie si faceva strada lentamente lungo i muscoli magri e involontari del suo stomaco.

Ben presto le sue dita si insinuarono timidamente tra i ciuffi dei suoi peli pubici. Si sollevò su un gomito e fece scivolare tutto il suo bel corpicino nudo lungo il lato del suo petto nudo. Aprì brevemente gli occhi e mi guardò come per ribadire che avrei davvero potuto non godermi quello che doveva ancora venire - che se avessi deciso a quel punto che volevo andarmene, probabilmente avrei dovuto semplicemente alzarmi, vestirmi e andarmene .

Melanie aveva un certo talento, un modo, in qualche modo, di far sentire a un ragazzo che il suo cazzo era importante per lei quanto lo era per lui. Il ragazzo di Shakespeare le stava rendendo tutto più facile rimanendo così calmo, così distaccato - oziando lì con tale aplomb. I suoi bei capelli lunghi gli sfioravano i capezzoli. Mi è passato per la mente il concetto intellettuale che avrei dovuto essere rivoltato contro me stesso, ma non lo ero. Il mio cazzo era raggrinzito fino alle dimensioni di una ghianda sepolta da qualche parte vicino al mio rene sinistro.

Mi sono coperto con un lembo di un lenzuolo e ho deciso che doveva essere l'eroina. Ma il tizio di Shakespeare si era fatto almeno tanta eroina quanto me, e di certo non aveva problemi con il suo pisello. Dev'essere stata Melania. Stava facendo su di lui lo stesso effetto che aveva su di me. Ora era lui quello presuntuoso, il beneficiario del suo affetto sfrenato. Questo è il problema con i ragazzi. I pulcini danno loro tutto questo affetto sfrenato, e diventano troppo presuntuosi, troppo pieni di sé, quindi usano quell'arroganza per picchiare il pulcino che glielo ha dato in primo luogo. Ero stato soppiantato, sostituito, eliminato; era con lui , ed era con lui in un modo così profondo come non lo era mai stata con me. Era inimmaginabile. Era impossibile. Era vero.

I preliminari erano finiti. Melanie si era abituata abbastanza a lungo. Stava succhiando il suo cazzo proprio davanti alla mia faccia. Potevo vedere il vuoto che creava fossette nelle sue belle guance scoiattoli. Sembrava che si stesse divertendo tanto con lui quanto con me. Di tanto in tanto si dava una pausa, giocava con lui, giocava con lui - gli leccava il cazzo su e giù, gli mordeva il lato del cazzo con i denti.

Dopo che fu bravo e pronto, Melanie si mise a cavalcioni sul ragazzo come se stesse salendo su un cavallo. Ha fatto scivolare il suo cazzo dentro di lei come un corno da sella. A quel punto si stava muovendo un po', ma i suoi movimenti erano ancora privi di sforzo. Andò avanti così per sempre. Si sono fottuti a vicenda all'infinito. Lo fece rotolare sopra di sé e si aggrappò ai lati di uno dei cuscini. L'ha girata e l'ha scopata come una rana. L'ha girata su un fianco e l'ha scopata di lato. Gli ha messo una gamba sulla spalla e lui l'ha scopata con la gamba sulla spalla. Le è piaciuto. Anche lui. Potrei dire. Non mi piaceva, ma ero troppo fatto di eroina per sapere cosa mi piaceva o non mi piaceva, troppo fatto per sapere cosa stavo vedendo o cosa novedendo. Non mi stava scopando; L'ho visto. Stava scopando con un altro ragazzo. Stava fottendo a morte un altro ragazzo nel modo in cui era solita fottere a me. Lo sapevo.

Dopo la beatitudine iniziale, paralizzante e immobilizzante, l'eroina sembrava agire come una sorta di afrodisiaco a rilascio di tempo per loro due. Erano come glorie mattutine, che si avvolgevano l'una intorno all'altra per ore e ore. Ero praticamente solo tra il pubblico. Avevo un posto in prima fila, sì, ma questo era tutto. Melanie si allungava e mi accarezzava la testa durante gli intervalli - mentre il ragazzo pisciava o mangiava un panino al burro di arachidi - ma poi tornava e la scopava ancora. Hanno fatto vergognare il Kama Sutra . È stata una performance impressionante, un normale tour de force . Se fossi stato un critico, gli avrei dato tutte le stelle che dovevo dare. Avevo visto abbastanza ma non avevo nessun altro posto dove andare e comunque non sarei potuto andare da nessuna parte, perché ero troppo carico di eroina per muovermi.

Quando il sole ha cominciato a sorgere, erano ancora lì. L'eroina era un po' svanita. Continuavo a cadere in una specie di trance. Non avevo ancora dormito da quando avevo lasciato il Colorado. Immagino che potresti chiamarlo sonno, ma continuavo a svegliarmi. Una volta che mi sono svegliato, ero sul divano. Non sapevo come ci fossi arrivato. Un'altra volta che mi sono svegliato, il ragazzo di Shakespeare non c'era più e mi sono rimesso i vestiti. Non avevo idea di come fosse successo tutto ciò .

Melanie ed io eravamo sole. Era ancora a letto. Indossava la camicia da notte e si avvolgeva le estremità dei capelli tra le dita, cercando le doppie punte. Mi faceva impazzire il modo in cui si avvolgeva i capelli intorno alle dita, cercando le doppie punte, ma non mi faceva più impazzire. Mi è piaciuto vederla avvolgere le punte dei suoi capelli intorno alle dita. Avrei potuto guardarla avvolgere per sempre le estremità dei suoi capelli intorno alle dita ed essere felice per il resto della mia vita.

La luce del sole che filtrava attraverso la polvere nell'aria ci faceva sentire come se fossimo sotto un microscopio. Tutto era troppo chiaro, troppo ingrandito. Le candele si erano sciolte in pozzanghere. Il letto era punteggiato di apostrofi di peli pubici. C'era una grossa macchia di sperma a forma di punto interrogativo. Melanie sembrava sbalordita.

Allora Wendy entrò in soggiorno. Si stava stropicciando gli occhi. Stava di fronte a me. L'ho scossa per le spalle e ho detto: "Ehi, ragazzo".

Sbadigliò e disse: "Potresti portarci allo zoo oggi?"

"Qualche altro giorno. Oggi non posso davvero.

«Anche alla mamma piacerebbe. Eh, mamma?"

Melanie non ha detto niente.

«Devo andare», dissi e guardai Melanie.

Se avesse detto che non dovevo andarmene, non me ne sarei andato, ma non ha detto che non dovevo andarmene. Lei non ha detto niente. Ho dovuto andarmene. Ho lasciato.