抗えない香り。

玄関であなたの香りが出迎えてくれます。

懐かしい、懐かしい。香り豊かな花束、

甘いバニラとアーモンドのフローラが出会います。

素朴で麝香。木のようなオーラ

入れ子人形のように姿を現し、

大小さまざまに。

開かれた本はその秘密を明らかにし、

磁石にくっつく鋼のように、私はあなたに惹かれます。

私はあなたを抱きしめて、しばらく立ち止まります…

…期待すると笑みがこぼれます。

一体どんな素晴らしいことを発見できるのでしょうか？

どのような隠された宝物を発見できるでしょうか？

言いたいことがたくさんあるのはわかります。

始めましょう – 「今日はいい匂いがするね。」

私は本の匂い、つまりビブリオスミアについて言及していました。

本に心地よい、紛れもない懐かしい香りを与えるものは何でしょうか?

本の匂いは、時間の経過とともに分解される揮発性有機化合物の複雑な混合物です。

心地よい芳香の香りは、主に木材を粉砕して作られた紙から放出される芳香族化合物によるもので、黄褐色が特徴です。バニラのような甘い香りのバニリン、芳香族アニソール、ベンズアルデヒドを放出し、特徴的なフルーティーなアーモンドのような香りがします。

一方、ロジン（紙をインクに対して浸透しにくくするために使用される）に由来するテルペン化合物は、樟脳のような、油っぽい、木のような香りの原因となります。

キノコの臭いは、芳香の強い脂肪族アルコールによって引き起こされます。

したがって、古い本の典型的な匂いは、揮発性物質の混合物によって決定され、単一の化合物によって支配されるわけではありません。匂いは、本のストーリーを展開するために調和して機能する単語、文、段落と同じくらい複雑で構造化されています。

探している本であれば、香りが鼻をついてきます。