百万ユーロの賞を受賞したスペインの女性作家は、仮名の下で書く3人の男性であることが明らかになりました

Oct 19 2021
カルメン・モラがプラネタ文学賞を受賞する時が来たとき、男性作家のトリオが実際に著者の仕事の背後にいることが明らかになりました。

スペインの作家カルメン・モラが仮名で書いたことは秘密ではありませんでしたが、作家のファンは、作家の作品が実際には3人の男性からのものであることを知ってショックを受けました。プラネータ賞のウェブサイトによると、

この啓示は金曜日の夜、毎年恒例のプラネータ文学賞の式典で行われ、今年は11月にリリースされる予定のモラの未発表小説「ビースト」に100万ユーロ(約1,161,705ドル)が授与されました。式典では、テレビ作家のアグスティンマルティネス、ホルヘディアス、アントニオメルセロがステージに上がり、賞を受賞しました。 モラのエージェントの著者ページは、彼女をマドリッド生まれの作家として説明しています。



匿名を維持するために仮名を使用しました。このページには、カメラから目をそらした女性の白黒写真も掲載されています。

CNNによると、モラは以前、マドリッドに夫と子供と一緒に住んでいる女性の大学教授として紹介されていました。 

エージェンシーページのテキストは啓示以来更新されていませんが、著者の正体に関するメディアリリースを特集しています。

カルメンモラ

「カルメンモラは、私たちが言ってきたすべて嘘、大学教授のように、ではない、」ディアスはによると、その後言っフィナンシャル・タイムズ。 「私たちは4年前のある日、私たちの才能を組み合わせて物語を語ることを決心した3人の友人です。」ガーディアン紙によると、メルセロ氏はスペインの新聞エル・パイスとの別のインタビューで、「私たちは女性の後ろに隠れたのではなく、名前の後ろに隠れた」と語った。 「女性の仮名が男性よりも売れるかどうかはわかりません。私には最も微妙な考えはありませんが、私はそれを疑っています。」

著者へのインタビューに付随する記事の中で、エル・パイスは、著者のアイデンティティに対する一般の人々の当初の認識が、モラの「紫外線、不気味な小説...素晴らしいマーケティング活動のために作られた」ことにどのように集中したかについて考察しました。 

関連:弁護士は、彼が誤って有罪判決を受けた同じ州裁判所で彼の最初の訴訟に勝ったことを思い出します

出版社のペンギンランダムハウスによると、その作品がナポリの物語の背後にいる最愛の偽名のイタリアの小説家、リラとわたしを含むエレナフェランテと比較されているモーラは、「犯罪文学の最も大胆で最も謎めいた作家」と呼ばれています。 

インスペクタエレナブランコ三部作-著者の今後の小説が含まれていません-によると、「独特と孤独な」女性警部「のSUVにグラッパ、カラオケ、クラシックカーとセックスを愛し、」次のガーディアンを

ストーリーを見逃すことはありません—ジューシーな有名人のニュースから魅力的なヒューマンインタレスト記事まで、PEOPLEが提供する最高のものを最新の状態に保つために、PEOPLEの無料の日刊ニュースレターサインアップしてください

スペインの作家についての啓示は、いくつかの批判に直面しています。 

ベアトリス・ヒメノ—ジェンダー平等に取り組む政府機関であるスペインの婦人会の元所長—は、マルティネス、ディアス、メルセロを「詐欺師」と呼びました。

CNNによると、「女性のペンネームを使用するだけでなく、これらの男性は何年にもわたってインタビューを行ってきました。名前だけでなく、読者やジャーナリストを引き込むために使用した偽のプロフィールです」とGimenoは書いています。

昨年、モラの作品は、「さまざまな時代の女性の現実と経験を理解し、権利についての意識を高めることに貢献するための「フェミニスト読書」の選択の一環として、女性研究所の地域支部からも推薦されました。 と自由」、ガーディアンによる

よると、ワシントン・ポストビーストは当初、別のペンネームの下でプラネタ賞のために提出されました。

カルメンモラはまだペンギンランダムハウスのウェブサイトに著者としてリストされています。出版社は、PEOPLEのコメント要求にすぐには応答しませんでした。