心の嘆き

私の心はかつて愛でいっぱいだった、

明るく真実に燃え上がる炎。

でも今は砕け散り、引き裂かれてしまった、

失恋の残酷な歪曲の犠牲者。

私はあなたにすべてを捧げました、私のすべてを、

私の信頼、私の心、私の魂そのもの。

しかし、あなたはそれらを奪い、脇に捨て、

このぽっかり空いた穴に私を置き去りにして。

私たちの愛は壊れないと思っていたのですが、

決して解くことのできない絆。

でも、私は間違っていました、とても間違っていました、

そして今、私の心はもうなくなってしまったのです。

あなたは私の永遠だと思っていましたが、

しかし、永遠とは脆いものです。

今のところ私の心は痛みでいっぱいですが、

そして、あり得たかもしれないことの記憶。

心のかけらを拾ってあげるよ

そして、できる限りそれを修復するように努めてください。

でも亀裂は必ず残りますので、

かつての愛を思い出させます。

愛は儚くて消えてしまうから、

深く刺さるトゲのあるバラ。

たとえ私の心は喪失感で痛むかもしれないが、

いつか、守り続けたい愛を見つけることになるとわかっています。

愛は人生 永遠にあなたのもの