モニカ・ベルッチがオペラ界のレジェンド、マリア・カラスとして初の舞台ショーに挑む:「美しさにはリスクが伴う」

イタリアのスクリーン サイレン、モニカ ベルッチが、20 世紀のソプラノマリア カラスを体現してステージに登場します。

1月 27 日金曜日にトム ヴォルフが監督し、ニューヨークのビーコン シアターで上演されるLetters and Memoirsで、ベルッチ (58 歳) はギリシャ オペラの伝説を伝え、カラスの未発表の手紙と文章を朗読し、歌手の完全なストーリーを伝えます。彼女自身の言葉で。

ワンウーマン ショーは、2019 年にパリのマリニー劇場でベルッチと共に上演を開始し、アテネ、ローマ、ミラノ、ロンドンのハー マジェスティ シアターなど、世界中で上演を続けています。一晩の婚約のためにニューヨークに到着する前に、ロサンゼルスで演奏しました。

Bellucci が PEOPLE に語ったように、彼女はショーが国際的な現象になるとは思っていませんでした。

「クレイジーだったし、まさかニューヨークに来るとは思っていなかった」と彼女は驚く。カラスは1923年にニューヨークで生まれ、彼女が生まれた100年後の2023年にツアーを終えるので、それは私たちがニューヨークに来たというサインです。

ストーリーを見逃すことはありません - PEOPLE の無料の週刊ニュースレターにサインアップして、毎週金曜日に受信トレイに配信されるその週の最大のニュースを入手してください。

このプロジェクトに参加するに至った経緯は？

トムは、文字がとても美しいのでショーを作るというアイデアを思いつき、私にこのプロジェクトに参加するように頼んだ. もちろん怖かったです。初舞台！手紙と回顧録を読んだとき、すべてが感情と脆弱性に満ちていて、彼女の魂に触れることができたかのようだったので、私はノーとは言えませんでした.

このプロジェクトに私を動かしたのは、マリア・カラスの二重性です。歌姫、神、ドナ、計り知れない才能。同時に、悲しみと失恋で亡くなった素朴な心を持った女性。

彼女はファイターだったので、今日でもインスピレーションを与えていると思います。彼女は自由のために戦い、イタリアで離婚が禁じられた瞬間に離婚したいと思い、また自分の心に従う勇気を持っていました。また、彼女は仕事のために幼少期と青年期のすべてを犠牲にしたため、予測不可能でもありました。彼女の人生は悲劇的だったと人々が言うとき、彼女は勇敢な人生を送ったと言うべきかもしれません。

彼女の手紙や回想録を最初に読んだときの彼女の印象はどうでしたか?

人とイメージの間には常に二重性があるので、彼女とつながることができると感じました。

生き残るための生き方と感じ方の間には、常に二面性があります。そしてアーティストにとっては、さらに悪いことです。本人とイメージが同じだととても危険だと思います。プレイするときは、自分の一部を提供しますが、すべてが自分であるわけではありません。それは人生の表現ですが、人生ではありません。そしてそれが命になると危なくなる。イメージと人物が同じものである場合、イメージと人物を混同することは非常に危険です。

私たちの仕事では、人々に非常にさらされています。しかし、私たちの一部はとても孤独です。特に俳優になること、歌手になることは、すべてが芸術的です。なぜなら、キャラクターを作成したり、役割を作成したりするために必要なプロセスでさえ、決定を下すときや、自分の仕事をどのように作成するかは非常に孤独だからです。 .

その結果、人前で露出し、他者とつながることができます。しかし、あなたが作成した瞬間、何をするかを選択した瞬間、それはあなたであり、他の誰でもありません. この寂しさは理解できました。

あなたは真のアーティストのように自分の作品について語ります。

多分私は非常に地中海人だからです。カラスもイタリアに住んでいました - 彼女はいたるところにいました。彼女はニューヨークで生まれ、ギリシャに行き、イタリアでスターになり、パリで亡くなりました。だから彼女はどこにいても外国人だった。

まったくそのように感じますか？

それにつながることができました。ええ、私はイタリア出身ですが、そこには住んでいません。場所はありますが、たまに行きます。私の家族はイタリアにいて、よく行きますが、そこには住んでいません。私はパリに住んでいます。長い間パリにいるのに、あなたはフランス人ではありません。私の仕事を通して、私はすべてに行く可能性があります。

イリバーシブルのような物議を醸す映画の制作から、最初の舞台作品への飛び込みまで、あなたは大胆不敵なアーティストです。

そして情熱的。なんで？と思うとよくわからない時があります。劇場は大きなリスクです。

なぜこれらのリスクを冒すのですか？

美しさはリスクに値するからです。このプロジェクトには、とても人間的で詩的な何かがありました。そして、怖くても、怖くなったら「わかった、愛をあげるから、何も起こらない」と言いました。

生まれながらの芸術家のように聞こえますが、演技を始める前に法律を勉強していましたね!

ええ、私は法律を勉強しましたが、その後、ファッションの仕事をしました。でも子供の頃からの夢は演技でした。私の両親は幼い頃、よく映画館に行っていたのを覚えています。そして、映画館から帰ってきた母や父は、映画のストーリーを私に話してくれました。私は7歳か8歳でした。まるで、まだ見ることができなかった映画を見ているようでした。そして、10代の頃は、1日に2本も映画を見ることができました。私はもともと映像の世界が大好きでした。

これまでのキャリアを振り返って、自分をつねることはありますか?

とても感謝しています。たくさんの国でさまざまな監督と一緒に仕事をするチャンスがあることを幸運に思っています。フランス映画、イタリア映画、アメリカ映画を作ることは、映画に触れるだけでなく、異文化に触れることでもあるからです。それはとても信じられないことであり、私はとても幸運であることを知っています. しかし、今日も私は大人の女性であり、私の年齢でまだ仕事をする機会があることを幸運に思っています.

そして今、もちろん、私はそれが大好きです。私は今でも自分の仕事やあらゆることに情熱を注いでいます。しかし今、あなたは人生の本当のことを知っています。もちろん仕事も重要ですが、友人や家族がいて、周りに人間味あふれる充実した生活を送ることが重要です。