パンデミックの挑戦の後、ワールドシリーズで始球式を投げるために選ばれた中小企業の所有者

先週の金曜日、アトランタのTruist Parkの地下室で、Jae'da Turner、Wes Avila、Jeannette KatzがiPhoneの周りに集まり、史上最悪の始球式のYouTubeコンピレーションを見ました。視聴目標は？そのビデオの将来のバージョンで終わらないために。

ターナー、アビラ、ジャネットはすべて、2021年のワールドシリーズのゲーム3で自分の始球式を投げるのにほんの数分しかかかりませんでした。

「それはまだ現実に感じられない」とアビラは彼の投げる腕の位置を練習して人々に言った。「ファンや観客のように、スタジアムの匂いのように聞こえます。待ちきれません。」

大きな瞬間は、全国からの中小企業の所有者のための想像を絶する挑戦と揺るぎないドライブの1年の後に来ました。Avila、Katz、Turnerはすべて、Mastercardのホームチームアドバンテージの受賞者に選ばれました。これは、中小企業に10,000ドルの助成金、Mastercardの専門家とのビジネス相談、Mastercard Digital Doors™ ツールキット、ローカルマーケティングサポート、ワールドシリーズへの旅行を贈り ました。ゲームを楽しんで、それらの最初のピッチを捨ててください。

ジャネットと彼女の夫であるアトランタの地元のケン・カッツ は、市内にレストランラボデガを所有しています。Avilaと彼の妻TanyaMuellerは、ロサンゼルスのレストランAngry EgretDinetteを経営しています。ターナーはビジネスサービスとコンサルティングエージェンシーのブラックオウンドボスを設立しました 。 ボストンで。

マスターカードのCherylGuerin氏は、すべての受賞者は、安全規制の適応や変更から人員配置の困難まで、パンデミックによってもたらされた困難を乗り越えてきたため、過去1年間で印象的な「回復力」を示したと語っています。

「中小企業の経営者はコミュニティのバックボーンであり、パンデミックによってもたらされる極端な課題に立ち向かいながら、並外れた回復力を発揮し続けています」と、北米マーケティング＆コミュニケーションのEVPであるゲリンは説明しました。「Mastercardは、野球の最大の舞台でアメリカの中小企業を称え、彼らの成長と繁栄を支援するデジタルツールとリソースを提供できることを誇りに思います。」

関連：ヒューストンアストロズスカッシュブレーブスのゲーム5でワールドシリーズに勝つことへの希望、9-5の勝利を引き出す

Katzsは、2006年からアトランタコミュニティのメンバーです。Jeannetteは元々エルサルバドル出身で、Kenはニューヨーク出身です。パンデミックがジョージア州立大学のレストランの場所の閉鎖につながったとしても、街はカップルにとって「本当に、本当に良い」ものでした。

「私たちはキャンパスにいたので、ピーク時があり、学校が休みのときのためにお金をかき集めていました」とケンは説明します。「5月は私たちの最悪の月であり、遅い伝統的なレストランの月ではありませんでした。したがって、[パンデミック]が[2020]年3月に発生し、その直後に5月が発生したため、大きな問題が発生することがわかりました。」

しかし、カップルはピボットし、2019年6月にアトランタのアデアパークにラボデガをオープンしました。最初はポップアップとして、1年前にフルタイムで行く前に、チーズや豆。

「それは私たちに新しい挑戦を与えてくれたので、実際にはちょっとエキサイティングでした」とケンは言い、彼らがいる地域は実際にはFDA指定の食の砂漠であり、低所得の住民は健康的で手頃な価格の食品にほとんどアクセスできません。

これらの新しい課題の中には、最近、人員配置があります。チームに11人のメンバーがいるジャネットとケンは、彼らが通常操作する乗組員のサイズを少し下回っていると述べています。これは、米国での労働力不足と呼ばれるものを象徴しています。

娘がコマーシャルでコンテストについて学んだカップルは、マスターカードのサポートにより、これらの問題への対処が容易になると語った。

「Mastercardのような企業にとって、小切手を書くのは本当に簡単ですが、ビジネスを成長させる方法について本当に考えることは、彼らがそれにもっと考えていることを本当に示しました」とケンは言います。

その支援とそれらの資金は、1年ほど前のパンデミックの最中にロサンゼルスのチャイナタウンにAngry EgretDinetteがオープンしたAvilaとMuellerによってすでに有効に活用されています。アビラ氏によると、開業のタイミングにより、中小企業の経営者が利用できるようになった多くの政府支援の対象外となったという。

オンライン注文の合理化を支援することに加えて、ロサンゼルス出身のアビラが「アンジェレノ料理」と呼ぶものを提供するAngry Egretは、屋内の家具と照明を購入し、スペースのいくつかの改修を完了することができました。

関連： ワールドシリーズ中に感情的な賛辞の儀式でハンクアーロンと彼の家族を称えるアトランタブレーブス

「私たちは文字通りすべてを行ってきました」とミューラーは認めます。「私たちは自分たちでペイントしました。...私たちはバスルームでタイルを作りました。義理の兄弟がコンクリートを研磨しました。これ以上ママやポップになることはないと思います。投資家はいません。だから助成金があれば、自分たちではできなかったことがたくさんできるのです。」

マスターカードとそのパートナー（野球のアイコンであるノマーガルシアパラを含む）は、アビラとミューラーに勝者に選ばれたというニュースを伝えるのを手伝いましたが、コミュニティに提供するためのカップルの実践的な作業に気づきました。

「ウェス・アビラと話すと、彼は私がLA地域で育った場所からそれほど遠くないところで育ち、彼のレストランについて話しました。彼の料理は素晴らしく見えます」とガルシアパラはPEOPLEに語ります。

彼は、地元のレストランやショップは「彼らのコミュニティの鼓動です。...彼らはコミュニティに奉仕し、そこに住んでそれを受け入れる個人にとって彼らのコミュニティをユニークで特別なものにしている」と付け加えています。

ターナーは、アビラのように、何年もの間自分ですべてをやっています。彼女はBlackOwnedBosをオープンしました。2019年にデジタルプラットフォームとして初めて、ボストン大都市圏の黒人所有のビジネスを強調しました。

それ以来、それらのビジネスが新しい顧客とつながることができる物理的なスペースに拡大されました。彼女は次のように説明しています。「1対1の小売インキュベーションモデルと、ペットグッズからビジョン、アクセサリーの構築まで、さまざまなビジネスが存在する一般的な市場を通じて、すべてが1か所に集まっています。で、買い物をし、さまざまなビジネスをサポートし、新しい顧客や近所をつなぐために。」

ボストン周辺で生まれ育ち、現在はロックスベリーに住んでいるターナーは、1か月前に、マーケティングとコミュニケーション、および市場活動と運用を処理するために2人のパートタイム従業員を雇いました。それまでは一人での操作でした。

彼女は、彼女が「ビジネスの最大の部分」と呼んでいるコミュニティのおかげで、これまでの成功を収めてきました。

「それは、他の人々がしていることを拾い上げ、私たち全員が持っているさまざまな機会を共有することで、お互いをサポートしています」とターナーは説明します。「そして、このマスターカードの機会があっても、他の人々がブラックオウンドボスに興奮しているのを見るのはとてもエキサイティングです。これらの機会で認められるだけです。」

アトランタブレーブスがゲーム3でヒューストンアストロズを打ち負かすのを見るための賞品旅行を楽しみながら、3つの企業すべてがコミュニティへの誇りを共有しました。ホテルからの乗車から、スタジアムでのMLBネットワークのパーソナリティとの出会いまで、グループは彼らの闘争について話を交わしました。と勝利。

そして、ピッチャーのマウンドに大きな瞬間が訪れたとき、ジャネット、アビラ、ターナーはさらに祝う必要がありました。成功したピッチは、決して「史上最悪の」リストに載ることはありません。