UI デザインにおける D ワードと L ワード。言語は重要です。人種差別をしないでください。

私たちの言語は、私たちの思考、態度、行動を形作る強力なツールです。一見無害に見える用語であっても、有害な偏見や固定観念を永続させる可能性があります。一例として、テクノロジーとデザインにおける「ダーク モード」と「ライト モード」の使用が挙げられます。これらの用語は無害に見えるかもしれませんが、人種的に無神経な場合があります。

その理由は次のとおりです。

1. 肌の色との関連性:「暗い」と「明るい」という用語は歴史的に肌の色と関連付けられてきました。テクノロジーやデザインの文脈でこれらの用語を使用すると、有害な固定観念や偏見が強化される可能性があります。また、有色人種が排除されている、または疎外されていると感じる可能性もあります。
2. 色彩主義の強化：色彩主義は、肌の色が濃い人よりも肌の明るい人に特権を与える差別の一形態です。「ダーク モード」や「ライト モード」などの用語を使用すると、明るい色が優れている、またはより望ましいと示唆することにより、この有害なイデオロギーを強化する可能性があります。
3. 多様性の無視:私たちの世界は多様であり、肌の色や文化も多岐にわたります。「ダーク モード」と「ライト モード」のような二元的な用語を使用すると、この多様性が消去され、狭いヨーロッパ中心の世界観が強化されます。
4. 創造性の制限:言語は創造性と自己表現のためのツールでもあります。二項用語に自分自身を制限することにより、新しい可能性を想像し、固定概念にとらわれずに考える能力が制限されます。
5. 代替用語:幸いなことに、より包括的で多様な世界を反映した、使用できる代替用語があります。たとえば、「夜モード」と「昼モード」はより説明的であり、肌の色との有害な関連付けに依存しません。