Austin Butler บอกว่าเขาไม่คิดว่าตัวเองยังพูดได้เหมือน Elvis แต่ 'ฉันแน่ใจว่ามีชิ้นส่วนของเขาอยู่ใน DNA ของฉัน'
Austin Butlerเป็น ผู้ชนะรางวัล ลูกโลกทองคำในขณะนี้ ซึ่งหมายความว่าแฟน ๆ จะต้องได้ยินเสียงของเขา - จากหน้าจอขนาดใหญ่ - ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับ
และแฟนๆ บางคนคิดว่า บัตเลอร์ วัย 31 ปี ได้รับผลกระทบที่ยาวนานจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Elvis ของ Baz Luhrmannมากกว่าเพียงแค่รางวัลที่โด่งดัง อินเทอร์เน็ตสันนิษฐานว่าเขาอาจยังคงใช้เสียงที่โดดเด่นของตัวละครบางตัวในสุนทรพจน์ของเขาเอง แต่บัตเลอร์ไม่แน่ใจนัก
“ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย” บัตเลอร์กล่าวหลังเวทีหลังจากรับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ดราม่า “ฉันไม่คิดว่าตัวเองฟังดูเหมือนเขา แต่ฉันเดาว่าฉันต้องได้ เพราะฉันได้ยินมันตลอดเวลา”
เขากล่าวต่อว่า "ฉันมักจะเปรียบเมื่อมีคนอาศัยอยู่ในประเทศอื่นเป็นเวลานาน ฉันมีเวลาสามปีที่เป็นจุดสนใจเดียวของฉัน ดังนั้นฉันแน่ใจว่ามีชิ้นส่วนของเขาอยู่ใน DNA ของฉัน และฉันจะเชื่อมโยงกับเสมอ เขา."
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(519x179:521x181)/Austin-Butler-Voice-02-Golden-Globes-2023-3d8d6427a250498da60dbb89f4eedd65.jpg)
“ตอนนี้ฉันรู้สึกขอบคุณมาก” เขากล่าวเสริมถึงชัยชนะของเขาในภายหลัง "ฉันยังคงกลับมาจากการดับไฟ"
นอกจากเสียงของบัตเลอร์แล้ว การคิดถึงเอลวิส เพรสลีย์ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เนื่องจากนักแสดงกล่าวคำนับตำนานเพลง ขณะที่ลิซ่า มารี ลูกสาวของเพรสลีย์ และพริสซิลลาอดีตภรรยาก็มาร่วมงานเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาดังกล่าว
“ขอบคุณสำหรับการเปิดใจ ความทรงจำของคุณ บ้านของคุณให้ฉัน” บัตเลอร์กล่าวกับครอบครัวเพรสลีย์ "Lisa Marie, Priscilla ฉันรักคุณตลอดไป"
หลังจากขอบคุณครอบครัวของเขาและแม่ผู้ล่วงลับบัตเลอร์ก็อวยพรให้กับ "ตัวเอลวิส เพรสลีย์"
“คุณเป็นสัญลักษณ์และเป็นกบฏ และผมรักคุณมาก ขอบคุณ” เขากล่าว “คุณเป็นที่จดจำและฉันจะไม่มีวันลืม”
ก่อนหน้า นี้ดาราเอลวิสพูดถึงเสียงของเขาในระหว่างการพูดคนเดียวในรายการ Saturday Night Liveในเดือนธันวาคม เมื่อเขาเปิดเผยว่าเขาต้องการ "จัดการอะไรบางอย่าง"
“มีคนมากมายที่บอกว่าตั้งแต่ผมเล่นเป็นเอลวิส เสียงของผมเปลี่ยนไป เสียงของผมก็เปลี่ยนไป มันทุ้มขึ้น เป็นเอลวิสมากขึ้น” เขากล่าว "แต่นั่นไม่เป็นความจริง ฉันฟังแบบนี้มาตลอดและฉันสามารถพิสูจน์ได้ นี่คือคลิปจากการสัมภาษณ์ของฉันเมื่อ 10 ปีที่แล้ว"
แน่นอนว่าคลิปที่บัตเลอร์แสดงนั้นเป็นส่วนหนึ่งของมุกตลกทั้งหมด — วิดีโอที่ตัดต่อแล้วของเขากำลังให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ The Carrie Diaries ด้วยเสียงของเขาแหลมเหมือนเสียงกระแต
ไม่พลาดทุกเรื่องราว — ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์
พิธีมอบรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 80 ออกอากาศสดในวันอังคารที่ 10 มกราคม เวลา 20.00 น. ET ทาง NBC และ Peacock
