เจ.เค.โรว์ลิ่ง ขอโทษที่ไม่ได้ทำให้ชัดเจนว่ารอน วีสลีย์เป็นภาพล้อเลียนกลุ่มเซมิติก

เอดินเบิร์ก, สก็อตแลนด์—โดยบอกว่าเธอสามารถแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อแฟนๆ ที่รู้สึกเข้าใจผิด ผู้เขียน เจ.เค. โรว์ลิ่ง ขอโทษเมื่อวันพุธที่ไม่ได้ทำให้ชัดเจนว่าตัวละครรอน วีสลีย์เป็นภาพล้อเลียนต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่เธอตั้งใจไว้ ในซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ “เห็นได้ชัดว่า ฉันวาดภาพรอนเสมอว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์ต่ำต้อยที่พยายามอยู่เหนือตำแหน่งที่เหมาะสมของเขาในโลกเวทมนตร์ และฉันคิดว่าลักษณะเหล่านั้นเพียงอย่างเดียวจะสื่อว่าเขาเป็นตัวแทนของชาวยิวที่ล้มเหลว” นักเขียนชื่อดังกล่าว โดยยอมรับว่า เธอน่าจะทำมากกว่านี้ในหนังสือเล่มแรกๆ เช่นThe Sorcerer's StoneและThe Chamber of Secretsเพื่อเน้นย้ำบทบาทของพ่อมดผมแดงในซีรีส์นี้ว่าเป็นการแสดงแบบโปรเฟสเซอร์ของชาวยิว “นอกจากนี้ จำนวนพี่น้องของวีสลีย์ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของความกลัวทั่วไปที่จิวรีอาจเข้ามาแทนที่คริสต์ศาสนจักรในท้ายที่สุด ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่เข้าใจผิดเจตนาดั้งเดิมของฉัน” โรว์ลิ่งเน้นย้ำว่าก๊อบลินในซีรีส์ของเธอควรจะเป็นการ์ตูนล้อเลียนชาวเอเชียอย่างชัดเจน