หมอผู้รอคอยความตาย และอีกมากมาย

แน่นอนว่า Doctor Who คือราชาแห่งความตื่นเต้น สำหรับการแสดงที่ต้องการให้ผู้คนกลับมารับชมอีกครั้งในสัปดาห์หน้าเนื่องจากมีเนื้อเรื่องที่ขยายออกไปหลายตอน มีซีรีส์ต่อเนื่องเพียงไม่กี่เรื่องที่เชี่ยวชาญศิลปะของการร้องท่อนฮุกในนาทีสุดท้ายโดยกรีดร้องในชื่อปิดท้ายที่จะทำให้คุณนั่งในเวลานี้ในเจ็ดวัน . “The Legend of Ruby Sunday” ตอนสุดท้ายของซีซั่นปัจจุบัน ก็มีแล้วและมันดีจริงๆมันมีตอนที่ยุ่งวุ่นวายมากก่อนหน้านั้นทั้งหมด

“ตำนาน” ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการสละเวลาเพื่อการเปิดเผยครั้งสุดท้าย นั่นคือองค์กรมืดที่อยู่เบื้องหลังเศษเล็กเศษน้อยของการหยอกล้อใน ซีซั่นล่าสุดของ Doctor Whoทุกอย่างตั้งแต่เสียงครวญครางแปลก ๆ ที่ควานหาทำ ไปจนถึงเหตุผลว่าทำไมแม่ผู้ให้กำเนิดของ Ruby เป็นเรื่องลึกลับและแน่นอนว่าเหตุใด Susan Twist จึงปรากฏตัวในฐานะดารารับเชิญที่เหนียวแน่นที่สุดของ ฤดูกาล Doctor Whoในรอบหลายปี ทันใดนั้น หมอตัดสินใจว่านี่คือสิ่งที่เขาต้องสนใจทันที แต่เขาก็ตัดสินใจว่าจะต้องถึงเวลาที่เขาต้องดูแลพ่อแม่ของรูบี้ทันที แม้ว่าเธอจะสุ่มทำให้หิมะตกตลอดทั้งฤดูกาลก็ตาม ดังนั้น ฮีโร่ของเราจึงไปที่ UNIT เพื่อทักทายเพื่อนเก่าของพวกเขา และถามคำถามสำคัญที่พวกเขาควรจะถามตลอดทั้งฤดูกาล: มีใครเห็น Susan Twist เมื่อเร็ว ๆ นี้บ้างไหม?

พวกเขามีเรื่องสะดวก—ตอนนี้ Susan กำลังรับบทเป็น Susan อีกคนหนึ่ง นั่นคือ Susan Triad หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีระดับโลกที่เตรียมจะเปิดตัวซอฟต์แวร์ที่คลุมเครืออย่างเหลือเชื่อให้กับโลกซึ่งสัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง เราไม่มีทางรู้ว่าอะไร อย่างไร หรือเพราะเหตุใด “Legend of Ruby Sunday” จึงไม่สนใจเรื่องนี้จริงๆ แค่ต้องการให้คุณรู้ว่า Susan Twist ก็อยู่ที่นี่ด้วย ดังนั้น ภายในไม่กี่ฉาก ตอนนี้ก็เริ่มออกห่างจากตัวเองแล้ว โดยดึงทิศทางที่เชื่อมโยงกันอย่างกระจัดกระจาย: ด็อกเตอร์และรูบี้อยู่ที่ยูนิตเพราะพวกเขาหวังว่ายูนิตจะสามารถใช้อุปกรณ์ของรัฐบาลมูลค่าหลายพันล้านปอนด์เพื่อดูบางอย่างได้ ภาพจากกล้องวงจรปิดในคืนนั้น Ruby ถูกทิ้งไว้ที่โบสถ์ซึ่งจะตั้งชื่อให้เธอ พวกเขายังต้องช่วยหมอด้วยว่าทำไมรายการทีวีของเขาถึงเลือกผู้หญิงคนเดิม แต่ไม่เพียงแต่ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่นี่แล้ว เธอ... อาจจะเป็นซูซาน ดังเช่นในซูซาน หลานสาวของด็อกเตอร์ ทฤษฎีลอยล่อง เกือบทั้งหมดบนพื้นฐานที่ว่า “ส. Triad” เป็นแอนนาแกรมที่น่าอึดอัดใจของ “TARDIS”

ความหมายก็คือจู่ๆ หมอและรูบี้ก็ถูกดึงระหว่างโครงเรื่องใหญ่สามเรื่องที่เป็นไปได้—การกลับมา (ศักยภาพ) ของซูซาน ใครก็ตามที่ซูซาน ไทรแอดเป็นจริงๆ ถ้าเธอไม่ใช่เจ้าแห่งกาลเวลา และพยายามใช้ “หน้าต่างเวลาที่น่าสงสัยของยูนิต” ” ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วดูเหมือนชุด Volume แต่เป็นหน้าต่างของเวลาและสถานที่เพื่อค้นหาตัวตนของแม่ของ Ruby นอกจากนี้ยังมีนักแสดงจำนวนมากที่ต้องรับมือในทันทีกับการกลับมาของยูนิต—ใบหน้าที่คุ้นเคยอย่างเคทและเมล และโรส โนเบิล (ซึ่งตอนนี้มีงานทำอยู่ที่นั่น คอยเฝ้าดูผู้ที่มีโอกาสขโมยของตามร้าน ซึ่ง... ดูเหมือนเป็นการใช้ในทางที่ผิด ทรัพยากรของ UNIT!?) และผู้มาใหม่เช่นที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ Morris (Lenny Rush), นักเก็บเอกสารสำคัญ Harriet (Genesis Lynea) และทหารเช่น Colonels Ibrahim (Alexander Devrient) และ Chidoze (Tachia Newall) ดังนั้นในท้ายที่สุด ไม่ว่าควานหาจะเข้ามาเร็วแค่ไหนในตอนเปิดเรื่อง สิ่งที่ "ตำนาน" เกือบทั้งหมดเกี่ยวกับคือการสับเปลี่ยนนักแสดงจำนวนมากในขณะที่เรารอให้การเปิดเผยไคลไคสต์นั้นคลิกเข้าที่

วิธีนี้ใช้ได้ผลในบางวิธี มีเรื่องราวมากมายตลอดทั้งตอนที่มีความรู้สึกน่าสะพรึงกลัวที่ยังคงอยู่ซึ่งได้ผล ในขณะที่คุณและ Doctor และ Ruby พยายามแข่งผ่านความเป็นไปได้ทั้งหมดของสิ่งที่เกิดขึ้นจริง แต่ในส่วนอื่นๆ อีกมากมาย เป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดอย่างมาก ไม่มีความลื่นไหลของ “Legend” ที่ดึงหมอและ Ruby มาระหว่างโครงเรื่องที่ขัดแย้งกัน—นาทีหนึ่งพวกเขากำลังพบกับความหงุดหงิดทางอารมณ์ที่ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามทำอะไรกับ Time Window พวกเขาก็ไม่เห็นแม่ของ Ruby เข้ามา ประตูสู่วันคริสต์มาสอีฟ ต่อไป ด็อกเตอร์และเมลกำลังแข่งกันที่ Triad Technologies เพื่อพยายามช่วยเหลือซูซานก่อนที่เธอจะกล่าวปาฐกถาสำคัญที่คลุมเครืออย่างไม่น่าเชื่อของเธอไปทั่วโลก และพวกเขายังพยายามนำทางความรู้สึกไม่สบายของด็อกเตอร์ในความเป็นไปได้ที่หลานสาวของเขาเองจะเป็น ไม่ใช่แค่ยังมีชีวิตอยู่ แต่เป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นได้

แต่ละหัวข้อเหล่านี้สามารถสร้างตอนที่น่าสนใจได้ แต่เมื่อรวมเข้าด้วยกันแล้ว ทั้งสองก็ปะปนกันเป็นบางสิ่งที่ให้ความรู้สึกไม่สอดคล้องกัน และไม่มีอารมณ์ใดที่คุณควรจะรู้สึกเพื่อ Doctor และ Ruby—ที่ตัวเองต้องดิ้นรนดิ้นรนเพื่อ รู้สึกเหมือน มีมิตรภาพที่แน่นแฟ้นจริงๆ ในฤดูกาลนี้ในหลายๆ ด้านแล้ว - หาเวลาหายใจหรือลงจอดจริงๆ และเนื่องจากหัวข้อเหล่านี้ทั้งหมดไม่สามารถนำไปสู่ที่อื่นได้นอกจากการเปิดเผยในตอนท้ายของตอน จึงมีแรงผลักดันในการเล่าเรื่องเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากมอร์ริสผู้น่าสงสารที่ต้องตะโกนว่า "ความน่าจะเป็นของกับดัก!" อย่างน่ารำคาญ ด้วยเปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นเรื่อยๆ เพื่อเตือนคุณว่าทั้งหมดนี้กำลังสร้างอะไรบางอย่าง

โชคดีที่มีบางสิ่งที่ค่อนข้างนักฆ่า ผลักและดึงระหว่าง UNIT HQ และ Triad Technologies หมอรู้ตัวช้าเกินไปว่าเขาและ UNIT กำลังดูแอนนาแกรมผิดเหมือนกัน Susan Triad เป็นปลาเฮอริ่งแดง และSusan Technologyอยู่ในนั้นมาตลอด ความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ พลังส่งเสียงครวญครางที่ซ่อนอยู่รอบๆ ควานหา พลังลึกลับที่เปลี่ยนทั้งซูและแม้แต่แฮเรียต ชื่อเต็มว่า แฮร์เรียต อาร์บิ งเจอร์ผู้ประกาศเรื่องวิหารแพนธีออน ให้กลายเป็นผู้ประกาศการมาถึงที่มีหน้ากะโหลก: Sutekh (พากย์เสียงโดย Gabriel Woolf อีกครั้ง!) ซึ่งปัจจุบันเป็นเทพเจ้าแห่งความตายที่สร้างเนื้อขึ้นมา ผู้ร้ายในตำนานของ"The Pyramid of Mars" กลับมาคุกคามหมออีกครั้ง และมันเป็นการเปิดเผยที่น่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง—ความน่าสะพรึงกลัวที่ยืดเยื้อซึ่งปะทุไปทั่ว “Legends” และโครงเรื่องมากมายของมันให้ผลตอบแทนในรูปแบบคลาสสิก การระบายอันรุ่งโรจน์ที่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการจากการเปิดเผย ตัวร้าย ของ Doctor Who : ปริศนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ความสยดสยองต่อการเปลี่ยนแปลงของซูและแฮร์เรียต ความตายที่น่าสยดสยองอย่างยิ่งเมื่ออดีตสัมผัสใครซักคนและพวกเขาก็กลายเป็นฝุ่นโครงกระดูก

แม้จะดีพอที่คุณลืมไปในช่วงเวลาที่รัสเซล ที เดวีส์กำลังยุ่งอยู่กับงานที่ผ่านมา การเปิดเผยของซูเทคในที่นี้ถือเป็นกระจกสะท้อนที่น่าทึ่งสำหรับมุมมองของศาสตราจารย์ยานา/อาจารย์ ที่บิดเบี้ยวใน “Utopia” ปี 2007 ซึ่งออกอากาศในรายการเดียวกันนี้ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่าน มาเมื่อ 17 ปีที่แล้ว จนถึงการที่ Murray Gold นำเพลงขึ้นลงจากเพลงประกอบภาพยนตร์ชุดดังกล่าว กลับมาใช้อีกครั้ง การที่คุณลืมไป บางทีที่สำคัญกว่านั้นคือไม่มีอะไรเกิดขึ้นใน 40 นาทีก่อนหน้านั้นสำคัญมากเมื่อเทียบกัน ตำนาน Ruby Sunday ได้รับการแก้ไขแล้วหรือยัง? จะแจ้งภายหลัง เป็นเรื่องสำคัญไหมที่หมอคิดว่าหลานสาวของเขากลับมาแล้ว? ไม่เชิง. UNIT ช่วยได้จริง ๆ หรือไม่นอกเหนือจากการที่ Mel ต้องปั่นจักรยาน Doctor ไปที่ Triad Technologies และ Morris ก็สามารถตะโกนเกี่ยวกับความน่าจะเป็นของกับดักได้หรือไม่? ฉันคิดว่าพวกเขาจัดหามุกสองสามอันให้ตายและเพิ่มความตึงเครียด ฉันคิดว่า นั่นค่อนข้างมีประโยชน์ในตอนที่รู้สึกว่ามันพยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาการดำรงอยู่นอกเหนือจากการเปิดเผยของ Sutekh

ซึ่งส่วนใหญ่หมายความว่า แม้จะเป็นเวลาห้านาทีก็ตาม เราจะต้องรอจนถึงสัปดาห์หน้าเพื่อดูว่ามันคุ้มค่าหรือไม่ หรือมากกว่านั้นDoctor Whoสามารถพิสูจน์ฉากที่ไร้จุดหมายเล็กน้อยที่นี่ด้วยการแสดงที่ชั่วร้ายอย่างโอชะ . หากมีวายร้ายคลาสสิกคนใดที่รายการเวอร์ชันฟื้นคืนชีพยังไม่ได้เล่นด้วย Sutekh ก็อยู่ที่นั่น: "Pyramids of Mars" เป็นภาพยนตร์คลาสสิกด้วยเหตุผล และเหตุผลก็คือความรู้สึกที่น่ากลัวและว่างเปล่าของ Sutekh ว่าเป็นอย่างไร ไกลเกินกว่าที่เขาเคยเป็นเมื่อเป็นเรื่องของหมอและมนุษยชาติ ตัวร้ายที่เย็นชาและคิดคำนวณ ร่างยักษ์ขนาดยักษ์ที่เราเห็นใน "Legend" ที่ห่อหุ้มควานหาด้วยเสียงคำรามและเสียงหัวเราะคิกคัก ซ่อนอยู่ใต้ปริศนาลึกลับและแอนนาแกรม ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างสิ่งที่คุ้นเคยและสิ่งใหม่

หากตอนจบของสัปดาห์หน้าสามารถดึง Sutekh ในฐานะตัวร้ายตลอดกาลสำหรับยุคใหม่ของการแสดงได้ บางทีเราอาจให้อภัย “The Legend of Ruby Sunday” ที่เป็นมากกว่าแค่ก้าวเล็กๆ ได้ ถ้าทำไม่ได้? อย่างน้อยเราก็เจอเรื่องน่าตื่นเต้นที่น่าอัศจรรย์ที่นี่ และบางครั้งกับDoctor Whoนั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณคาดหวังได้

---

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจดูว่าเมื่อใดจะพบกับMarvel , Star Wars และStar Trek ล่าสุด สิ่งต่อไปของDC Universe บนภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของDoctor Who