House of the Dragon เข้าใกล้สงครามเต็มรูปแบบมากขึ้นเรื่อยๆ

House of the Dragonก่อให้เกิดสงครามกลางเมืองอันเลวร้ายใน Westeros นับตั้งแต่การวางรากฐานในซีซันที่ 1 และตอนนี้เมื่อ House Targaryen แตกแยกอย่างขมขื่น การต่อสู้ก็ใกล้เข้ามา แล้ว สัปดาห์นี้ ในตอนที่ 3 "The Burning Mill" เราได้เห็นความพยายามครั้งสุดท้ายในการปรองดอง เช่นเดียวกับจุดเริ่มต้นของการเดินทางสองสามครั้ง ตัวละครใหม่ลึกลับ และการเล่นตลกในปราสาทที่น่าขนลุก

อา ริเวอร์แลนด์ สถานที่ที่มีทุ่งหญ้าสีเขียว กังหันลมที่งดงาม และความบาดหมางระหว่างบ้านที่อยู่ติดกันมานานหลายชั่วอายุคน ดังที่เราเห็นเมื่ออัศวินหนุ่มจาก House Bracken และ House Blackwood เผชิญหน้ากันที่ชายแดนเพื่อแบ่งดินแดนของตน ทุกวันนี้ เหตุการณ์ปัจจุบันยิ่งกระตุ้นให้เกิดความโกรธ: ฝ่ายหนึ่งภักดีต่อราชินี Rhaenyra อีกฝ่ายเรียกเธอว่า "นักฆ่าเด็ก" และ "นักฆ่าญาติ" และเข้าข้าง Team Green การดูถูกทำให้ผลัก การผลักทำให้ดาบ จากนั้นฉากก็ถูกตัดและเราเห็นว่าการต่อสู้เต็มรูปแบบเกิดขึ้นระหว่างบ้าน ผืนดินเต็มไปด้วยซากศพ และกังหันลมที่แปลกตานั้นก็กลายเป็นเปลือกที่ถูกเผาไหม้ไปแล้ว

เมื่อพูดถึงศพ มีการฝังศพสองครั้งเกิดขึ้นที่ Dragonstone: ฝาแฝดของ Cargill ได้กลับมาพบกันอีกครั้งในหลุมศพของพวกเขา ในขณะที่ Rhaenyra ครุ่นคิดถึงการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของเธอ Jace ผู้โกรธแค้นต้องการให้วงจรของการแก้แค้นดำเนินต่อไป เรนีสผู้สัมผัสได้ถูกต้องว่า Otto Hightower ถูกผลักออกไป และความพยายามลอบสังหารนั้นเป็นผลงานของ "เลือดที่ร้อนแรง" เข้ามาแทรกแซง คำแนะนำ โดยนำเสนอบทนักฆ่าที่เราเคยได้ยินในตัวอย่างภาพยนตร์House of the Dragon “อาจมีวิธีอื่น: Alicent Hightower … เธอรู้ว่าสงครามกำลังจะมาถึงและมันจะดุร้ายเกินกว่าจะเปรียบเทียบได้” เรนีสกล่าว “ไม่มีสงครามใดที่เกลียดชังพระเจ้ามากเท่ากับสงครามระหว่างเครือญาติ และไม่มีสงครามใดนองเลือดเท่ากับสงครามระหว่างมังกร” อลิเซนต์อาจเป็นความหวังสุดท้ายของพวกเขาในการป้องกันสงครามอันเลวร้าย Rhaenyra ไม่เชื่อ แต่คำพูดของ Rhaenys ทำให้เธอนึกถึงอีกาที่มาจาก King's Landing ซึ่งมีข้อความจากเพื่อนเก่าของเธอหลังจากที่ลุคถูกฆ่า... ซึ่งเธอยังไม่ได้อ่าน

เมื่อพูดถึง King's Landing เซอร์คริสตัน โคลซึ่งปัจจุบันคือพระหัตถ์ของกษัตริย์ นอกเหนือจากการเป็นผู้บัญชาการของ Kingsguard แล้ว เขาก็กำลังเดินเตาะแตะอยู่ก่อนการประชุมสภาเล็ก เมื่อเขาไปถึงที่นั่น สงครามเป็นหัวข้อหลัก (ไม่น่าแปลกใจเลย) โดย Aemond จะคอยอัพเดทให้ทุกคนทราบเกี่ยวกับการต่อสู้ Bracken-Blackwood และ King Aegon ก็ถามอย่างน่ารังเกียจว่าแผนต่อไปของพวกเขาคืออะไร มีข้อเสนอแนะมากมายจนถึงจุดที่ทุกคนพูดคุยกัน และ Alicent พูดอย่างเฉียบขาดเกี่ยวกับการขาดวินัยของสภา แต่ Cole ให้ความเห็นว่า Riverlands เป็นกุญแจสำคัญในการชนะสงคราม และ Harrenhal เป็นกุญแจสู่ Riverlands เขากล่าวว่าเขาจะนำกองทัพไปที่นั่นด้วยตัวเอง—นี่คือผู้ชายที่ไม่ต้องการเข้าร่วมการประชุมเหล่านี้อีกต่อไป—กับ Aemond แต่ไม่ใช่ Vhagar ที่ต้องการในแนวหน้าบ้านเพื่อปกป้อง King's Landing “ฉันก็จะไปด้วย พร้อม Sunfyre” กษัตริย์เอกอนพูดแทรก ซึ่งเป็นความคิดที่ไม่มีใครสนับสนุน คุณคงเข้าใจได้ว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาต้องการเดินทางโดยไม่ดึงดูดความสนใจมากเกินไป (เป็นสิ่งที่มังกรมักจะนำมาด้วย) แต่ก็เพราะว่า ยอมรับเถอะว่าไม่มีใครอยากให้ Aegon มาร่วมด้วย

กลับมาที่ Dragonstone ก่อนชมพระอาทิตย์ตกอันงดงามที่มีมังกรตัวเดียวกระพือไปมาในระยะไกล Rhaenyra กำลังคุยกับ Mysaria ซึ่งได้รับอิสรภาพจากเธอในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว และหันกลับมาในนาทีสุดท้ายเมื่อเธอตระหนักถึงบางอย่าง แฝดร้ายเพิ่งมาถึงเกาะ Mysaria ซึ่งบอกว่าเธอยังคงแปลกใจที่ Rhaenyra เต็มใจที่จะปล่อยเธอไป ต้องการรางวัล: สถานที่ในศาลของ Rhaenyra เธอมีข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับการทำงานภายในของ Red Keep และไม่มีความรักต่อ Hightowers เธอมาที่นี่เพื่อสนับสนุนชนกลุ่มน้อยด้วย และบุคคลที่ Rhaenyra เป็นผู้ปกครองที่มีแนวโน้มจะแสดงความเมตตาต่อพวกเขามากที่สุด “จากนั้นก็หันไปหาอีกคนหนึ่ง” เรนีรากล่าว และเราจะเห็นความเคารพซึ่งกันและกันที่ก่อตัวขึ้นระหว่างผู้หญิงสองคนที่มีตำแหน่งต่างกันมาก

ภายในปราสาท ในที่สุดเราก็ใช้เวลามากกว่าสองสามวินาทีกับ Rhaena ลูกสาวของ Daemon และน้องสาวของ Baela (ในข้อความของ George RR Martin พวกเขาเป็นฝาแฝดกัน แต่เธอถูกวางตำแหน่งให้เป็นพี่น้องคนที่สองที่นี่อย่างแน่นอน) Rhaenyra มีงานให้เธอ โดยเกี่ยวข้องกับ Targaryens ที่อายุน้อยกว่า เธอจะรับ Joffrey (ลูกชายผมสีเข้มคนเล็กสุดของ Rhaenyra) และของเขา มังกรสู่หุบเขา ซึ่งเขาจะกลายเป็นผู้พิทักษ์ของเลดี้แอริน จากนั้น Rhaena จะกลายเป็นแม่โดยพฤตินัยของเด็กๆ ผมบลอนด์ของ Rhaenyra กับ Daemon (Aegon และ Viserys และใช่แล้ว ชื่อซ้ำๆ กันทำให้สับสน) โดยพาพวกเขาไปที่ Pentos เพื่อความปลอดภัย ดังที่เราได้เห็นแล้วว่าไม่มีเด็กน้อยน่ารักคนใดที่ปลอดภัยในสงครามครั้งนี้ “จงเสียสละเพื่อพวกเราทุกคนด้วยความเต็มใจ” Rhaenyra เร่งเร้าเธอ เรนาไม่พอใจกับเรื่องนี้ แต่หากมีสิ่งหนึ่งที่ผู้หญิงในเวสเทอรอสรู้... นั่นก็คือการเสียสละ

และในที่สุด เราก็กลับมาพร้อมกับ Daemon ในขณะที่เขาบินผ่านลมยามค่ำคืนที่โหมกระหน่ำเข้าสู่ Harrenhal ปราสาทที่ใหญ่ที่สุดใน Westeros และเราต้องการเตือนคุณอีกครั้ง ผู้ที่น่ากลัวที่สุด นอกจากนี้ยังมีความชื้นอย่างไม่น่าเชื่อด้วย ต้องขอบคุณความเสียหายที่เกิดขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา และ Daemon ก็กระทืบผ่านแอ่งน้ำและฝูงค้างคาวในบ้าน ฆ่าเจ้าหน้าที่ที่ขวางทางเพียงเพราะเขาทำได้ ถ้านี่เป็นหนังสยองขวัญแนววินเทจ เขาจะต้องพบกับลอน ชานีย์ จูเนียร์ที่ซุ่มซ่อนอยู่ในความมืด แต่เนื่องจากนี่คือบ้านแห่งมังกรไม่ใช่บ้านของแดรกคิวลาเขาจึงได้พบกับ... เซอร์ ไซมอน สตรอง รับบทโดยเซอร์ ไซมอน ตำนานละครเวทีของอังกฤษ Russell Beale กำลังรับประทานอาหารเย็นในห้องบรรยากาศสบายๆ ไม่กี่ห้องของปราสาท

Ser Simon ไม่คัดค้านที่จะยกการควบคุม Harrenhal ให้กับ Team Black เขาไม่ได้เป็นแฟนของ Ser Larys หลานชายผู้มีไหวพริบและมีไหวพริบในการฆาตกรรม แม้ว่า Daemon จะไม่เชื่อในการต้อนรับของเขาก็ตาม และตะคอกใส่เขาที่เรียกเขาผิดว่า "เจ้าชายของฉัน" แทนที่จะเป็น " พระคุณของคุณ” ในส่วนของเขา เซอร์ไซมอนคิดว่าแผนการของเดมอนในการยกกองทัพในริเวอร์แลนด์เป็นเรื่องที่น่าสงสัย ลอร์ดโกรเวอร์ ทัลลี เจ้าผู้ครองแคว้นแห่งภูมิภาคเป็นชายชราผู้อ่อนแอซึ่งไม่น่าจะเข้าใจถึงสิ่งที่กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง อะไรคือจุดสิ้นสุดที่นี่ เซอร์ ไซม่อนสงสัย? การแลกเปลี่ยนอันน่าเบื่อหน่ายนี้ตามมา

Daemon: “เราเคลื่อนพลไปยัง King's Landing และยึดบัลลังก์”

เซอร์ไซมอน: “ บัลลังก์ ?”

Daemon: “มันเป็นเก้าอี้ตัวใหญ่… ทำจากดาบ”

ใน King's Landing กองทัพของโคลเตรียมเดินทัพพร้อมกับผู้นำคนใหม่: Ser Gwayne Hightower น้องชายของ Alicent เขาพบกับโคลด้วยท่าทีสุภาพแต่เย็นชา (กเวย์นไม่ตื่นเต้นเลยที่โคลเข้ามาแทนที่ออตโตเป็นมือ) และสิ่งต่างๆ ก็เริ่มแปลกๆ เล็กน้อยเมื่อโคลบอกลาอลิเซนต์ และขอความช่วยเหลือจากเธอ (ซึ่งอยู่ในรูปแบบของผ้าเช็ดหน้าที่เธอดึงออกมา) ของความแตกแยกของเธอ) ขณะที่เขาจากไป และกเวย์นก็มองด้วยความสงสัย กล้องจะยกขึ้นขณะที่เจ้าภาพกำลังขี่ออกไป และในเบื้องหน้าเราเห็นซากศพของนักจับหนูตัวหนึ่งจากสัปดาห์ที่แล้ว ดูทรุดโทรมลงเล็กน้อย และมีอีกาทำให้ดวงตาของมันทำงานสั้นลง

บน Dragonstone ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นพร้อมกับความคาดหวังของกองทัพนี้—ซึ่ง Team Black ยังมองไม่เห็น แต่รู้ว่า จะต้องก่อตัวขึ้น ความจริงที่ว่า Daemon ไม่ได้ส่งการอัปเดตใดๆ เลยตั้งแต่เขาหนีไปไม่ได้ช่วยอะไร สภาเล็กของ Rhaenyra ต้องการให้เธอลงมือปฏิบัติ ไม่ว่าจะเป็นการส่งมังกรไปเผาทุกคนที่ต่อต้านเธอ หรือซ่อนตัวออกไปและปล่อยให้สภา (อีกวิธีหนึ่งที่เรียกกันว่า "พวกผู้ชาย") ปกครองแทนเธอ หลังจากที่ Rhaenyra จากไปด้วยความรังเกียจ Rhaenys มีคำพูดที่น่าชื่นชมอีกเรื่องหนึ่งมาแบ่งปัน โดยเตือนทุกคนว่า "ราชินีของพวกเขาสวมมงกุฎของปู่ของฉัน Jaeharys the Conciliator ผู้ปกครองที่ชาญฉลาด ฉลาดที่สุดแห่งกษัตริย์ Targaryen ผู้ซึ่งครองราชย์ได้ยาวนานกว่ากัน แม้แต่ Aegon the ของผู้พิชิต”

แต่เรนีสรู้ว่ามีปัญหาเกิดขึ้น และเธอก็ไม่ได้แก้ไขคอร์ลีในฉากต่อไปในการพบกันที่ Driftmark ที่มีฝนตกชุก เมื่อเขาเรียกสภาเล็กว่าเป็น "ผู้แยกแยะแห่ง Dragonstone" ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยา เช่นเดียวกับการพบปะหลายครั้งของพวกเขา เกิดขึ้นด้วยความรักและความขัดแย้งที่ละเอียดอ่อน รวมถึงคำถามเก่าๆ ว่าใครควรสืบทอด Driftmark (ปัจจุบันคือ Joffrey ตัวน้อยที่กำลังจะใช้เวลาที่เหลือของเขา วัยเด็กห่างไกลจากทะเล) มีความเร่งด่วนใหม่ในการพูดถึงทายาทซึ่งเป็นเรื่องวุ่นวายดังที่เราเห็นเมื่อฤดูกาลที่แล้วเมื่อ Corlys ได้รับบาดเจ็บสาหัสและดูเหมือนว่า Lucerys Velaryon (RIP) จะได้รับมรดก Driftmark เร็วกว่าที่คาดไว้ “เรากำลังอยู่ในภาวะสงคราม” เรนีสเตือนงูทะเล และกังวลว่าอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา

บน Dragonstone ที่อยู่ใกล้เคียง Rhaena กล่าวคำอำลา เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางของเธอโดยมีเด็กเล็กและมังกรตัวเล็กๆ คอยลากจูง เธอไม่พอใจ Baela ซึ่งไม่เพียงแต่แก่กว่าเท่านั้น แต่มีมังกรเป็นของตัวเอง ยังได้อยู่ข้างหลังและมีส่วนร่วมในสงคราม แต่ความผ่อนคลายก็เกิดขึ้นเมื่อเรนีราแสดงให้เรนาเห็นว่าเธอจะดูแลไข่มังกรอันล้ำค่าจำนวนหนึ่งด้วย หากสิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในเวสเทอรอส เธอจะเป็นแหล่งความหวังที่สำคัญสำหรับอนาคตของทาร์แกเรียน

หลังจากที่ Rhaenyra กล่าวคำอำลากับลูกชายของเธอ (ยกเว้น Jace เขาจะอยู่ต่อ) เราก็ตัดบทไปที่ King's Landing ซึ่ง Alicent และ Heleana พูดคุยกันอย่างเจ็บปวดเกี่ยวกับการเป็นแม่ ความเศร้าโศก และการสูญเสีย และช้างในห้องก็พูดออกมา: "ฉันยกโทษให้คุณ" เฮเลนาบอกแม่ที่น้ำตาไหลของเธอ และเราทุกคนรู้ว่าเธอหมายถึงความสัมพันธ์ต้องห้ามของแม่กับโคล ในห้องใกล้ๆ กษัตริย์เอกอน (“ผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อ”) กำลังสวม... ชุดเกราะอันเก๋ไก๋ของเอกอนผู้พิชิต เขากำลังวางแผนที่จะบินเข้าสู่สนามรบ แม้ว่าทุกคนจะเห็นพ้องกันว่านี่เป็นความคิดที่แย่มากก็ตาม Ser Larys ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ ที่แอบบงการโดยปลอมตัวมาโดยตลอด และบอกว่ามีการพูดคุยกันว่า Aegon ถูกหลอกให้เข้าร่วมการต่อสู้เพราะนั่นคือสิ่งที่สภาเล็กของเขา รวมทั้ง Alicent ต้องการ เพื่อที่เธอและ Aemond จะได้ปกครอง ในกรณีที่เขาไม่อยู่ ขณะที่ Aegon เข้ามารับเรื่องนี้ เขาได้รับการแต่งตั้งอย่างหุนหันพลันแล่นอีกครั้ง โดยตั้งชื่อให้ Larys ว่าเป็น Master of Whisperers

และมันก็ได้ผล! เอกอนตัดสินใจว่าแทนที่จะออกไปต่อสู้ เขาจะ... ใช้เวลายามค่ำคืนอันเมามายในเมืองแทน ในฉากที่พาเราดำดิ่งสู่ King's Landing หลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง เราได้พบกับตัวละครใหม่ แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็สำคัญ เนื่องจากนี่คือลูกชายไอ้สารเลวของ Baelon Targaryen ซึ่งทำให้เขากลายเป็น Daemon และน้องชายต่างมารดาของ Viserys และเป็นอาของ Rhaenyra เหตุใดเขาจึงแบ่งปันข้อมูลนี้กับคนแปลกหน้าโดยสุ่ม (ดูใกล้ๆ คนหนึ่งคือ Samson Kayo จากOur Flag Means Death ) ในโรงเตี๊ยมยังไม่ชัดเจน และเราไม่ได้เรียนรู้อีกต่อไปในตอนนี้ เพราะในตอนนั้น King Aegon ผู้ซึ่งไม่รู้ตัวตนของชายคนนั้น ปรากฏตัวพร้อมที่จะปาร์ตี้ต่อหน้าเขา

ครอบครัวที่น่าอึดอัดใจต้องหลีกหนี จนกระทั่ง Aegon เดินเข้ามาหา Aemond แนบชิดกับผู้หญิงคนโปรดของเขาในยามค่ำคืน ท่ามกลางเสียงหัวเราะเยาะเย้ยของ Aegon ปฏิกิริยาของ Aemond คือการยืนบนโต๊ะ เกมGame of Thrones แบบคลาสสิก การแจ้งเตือนภาพเปลือยเต็มหน้า แม้ว่าจะมีเงาอย่างมีรสนิยม และเดินออกจากห้องไป (ไม่สวมผ้าปิดตา แม้แต่ผ้าปิดตา) แสร้งทำเป็นว่าเขาไม่สนใจอะไรเลย

ใน Dragonstone Rhaenyra ผู้คิดใคร่ครวญตัดสินใจว่าตอนนี้เป็นเวลาที่จะเปิดข้อความของเธอจาก Alicent เราอ่านข้อความไม่ออกแต่คำว่า “แม่” ปรากฏแน่นอน

ระหว่างทางไปริเวอร์แลนด์ โคลและเซอร์กเวย์น ไฮทาวเวอร์ยังคงไม่ค่อยชอบกัน กเวย์นตัดสินใจพาผู้หมวดไปที่ร้านเหล้าใกล้ ๆ เพื่อให้พวกเขาได้เพลิดเพลินไปกับความสะดวกสบาย ในขณะที่คนของโคลทั้งหมดตั้งค่ายอยู่บนพื้นแข็ง “เราจะไปพบกับกองทัพของคุณตั้งแต่แสงแรก” กเวย์นพูดอย่างสบายๆ ขณะที่กล้องเอียงขึ้นเพื่อแสดงให้เราเห็นตำแหน่งปัจจุบันของดวงอาทิตย์ และ—เดี๋ยวก่อน นั่นอะไรบนท้องฟ้า? ดราก้อนนนน!โคล กเวย์น และคนของกเวย์นควบม้าเพื่อความปลอดภัยของต้นไม้ที่อยู่ใกล้ๆ ขณะที่เบลาขี่มูนแดนเซอร์โฉบลงมาเหนือศีรษะ เธออยู่ที่นั่นเพียงเพื่อสังเกต ไม่ใช่มีส่วนร่วม แต่คุณสามารถเห็นได้จากสีหน้าของเธอ เธอมีความรู้สึกว่า "ฉันอยากจะจุดไฟเผาคุณ" ของเรนีในซีซันแรกในตัวเธอ และเธอก็ทำให้พวกผู้ชายหวาดกลัวอย่างมาก เซอร์กเวย์นดูเหมือนเขาอาจจะฉี่รดกางเกงนิดหน่อย และในที่สุดก็ยอมรับว่าโคลอาจจะรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ ตอนนี้การลักลอบเป็นหนทางข้างหน้าสำหรับกองทัพนี้—“และไม่มีโรงเตี๊ยมบ้าๆ บอๆ” โคลส่งเสียงขู่

เมื่อ Baela รายงานกลับไปยัง Rhaenyra และสภาเล็กของเธอ พวกเขาก็เร่งเร้าอีกครั้งว่าถึงเวลาต้องดำเนินการ ที่ ผ่านมาแล้วจริงๆ เธอยอมรับและบอกว่าเธอจะพิจารณาข้อโต้แย้งของพวกเขา ในขณะที่เราพูดถึงเรนิส และบอกได้เลยว่าเธอรู้ว่าในที่สุดราฮันราก็จะทำตามคำแนะนำของเธอ

แต่ก่อนอื่น คุณอาจสงสัยว่าสภาเล็กบน Dragonstone เป็นอย่างไร: Daemon ทำบ้าอะไรลงไป? เมื่อเดินไปรอบๆ ซากปรักหักพังของ Harrenhal ปรากฎว่าเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยน้ำหยด ประตูที่ปิดเครื่องกีดขวาง และเสียงกระซิบจากอดีต เขาได้พบกับฉากที่เป็นไปไม่ได้ นั่นคือเรนีราในวัยเยาว์ รับบทโดยมิลลี่ อัลค็อกที่กลับมา “คุณมักจะมาและไปอยู่เสมอใช่ไหม” เธอถอนหายใจที่ Daemon “และฉันต้องทำความสะอาดทีหลัง” เมื่อกล้องเคลื่อนเข้ามา เราเห็นว่าเธอกำลังเย็บหัวของ Jaehaerys Targaryen ตัวน้อยไว้ที่คอของเขา ทันใดนั้น นิมิตนั้นก็หายไป และหญิงแปลกหน้า—คนที่เราเห็นร่วมกับเซอร์ไซมอนก่อนหน้านี้—ก็ปรากฏตัวขึ้นและพูดว่า “คุณจะต้องตายที่นี่”

ด้วยความไม่สบายใจที่ยังคงอยู่ เราก็กลับมาที่ Dragonstone; ไม่มีทางแอบเข้าไปใน King's Landing โดยไม่ได้รับคำแนะนำจาก Mysaria ดังนั้น Rhaenyra จึงได้รับข้อมูลทั้งหมดที่เธอต้องการเพื่อสร้างการเผชิญหน้าแบบเห็นหน้ากับ Alicent ซึ่งรวมถึงสิ่งที่เธอต้องการในการปลอมตัว (ฉากกั้น ไม่ใช่ครั้งแรกของตอนนี้หรือในฤดูกาลนี้ ที่มีคนชี้ให้เห็นว่าคนตัวเล็กส่วนใหญ่จะไม่รู้จักราชวงศ์ที่ไม่อยู่ในบริบท) และเธอจะพบได้ที่ไหน พระอัยกาเพียงผู้เดียว (ในเดือนกันยายนที่ยิ่งใหญ่ของ Baelor ขณะกำลังสวดภาวนา) จากนั้นมันก็เกิดขึ้น: ฉากระหว่างเรนีราและอลิเซนท์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราไม่คาดคิดว่าจะได้เห็นเลย ใน ฤดูกาลนี้

และมันเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังมาก อลิเซนต์ตกใจเมื่อเธอรู้ว่าใครโทรมาก็เรื่องหนึ่ง มันจะเพิ่มขึ้นเมื่อเธอรู้ว่า Rhaenyra ไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อฆ่าเธอ Rhaenyra เปิดฉากด้วยความทรงจำที่เราทุกคนมีร่วมกัน นั่นคือทัวร์นาเมนต์ที่เริ่มต้นขึ้นในซีซันที่ 1 “ผู้ชายที่ได้รับการฝึกฝนเพื่อการต่อสู้มักจะกระตือรือร้นที่จะต่อสู้” เธอเตือนเพื่อนเก่าของเธอ “ฉันรู้ว่าคุณไม่มีความปรารถนาในตัวคุณ” แต่อลิเซนต์รู้ว่าการเต้นรำของมังกรได้ผ่านจุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้แล้ว ไม่มีเงื่อนไขใดที่พวกเขาสามารถบรรลุได้ มันเกิดขึ้นมากเกินไปแล้ว

ขณะที่พวกเขากระซิบเถียงกันเรื่องลุคและ Jaeharys เนื้อความที่แท้จริงของบทสนทนาก็ปรากฏขึ้น: กษัตริย์ Viserys ที่กำลังจะตายพูดอะไรกับ Alicent ที่ทำให้เธอคิดว่าเขาเปลี่ยนใจเกี่ยวกับ Rhaenyra ที่เป็นทายาทของเขา Rhaenyra แทบไม่เชื่อหูของเธอเมื่อ Alicent ซึ่งเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเธอเคารพความปรารถนาของสามีของเธอ กล่าวว่าเขาพึมพำเกี่ยวกับ "Aegon" และ "เจ้าชายที่ได้รับสัญญาว่าจะรวมอาณาจักรเข้าด้วยกัน" Rhaenyra รู้เหมือนที่เราทำเมื่อฤดูกาลที่แล้วว่า Viserys หมายถึงบทเพลงแห่งน้ำแข็งและไฟ ซึ่งเป็นความฝันที่ Aegon the Conquerer มี ผิดแล้วเอกอน อลิเซนท์! ผิดเอกอน . แต่สำหรับอลิเซนต์ มันก็สายเกินไปแล้ว ไม่ว่าเรเนียร์ราจะประท้วงมากแค่ไหนว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นก็ตาม “ไม่มีข้อผิดพลาด” Alicent ยืนกราน อ็อตโตถูกไล่ออกจากสนาม โคลกำลังเดินขบวน “คุณก็รู้ว่าเอมอนด์คืออะไร” และมันก็สายเกินไป ขณะที่ Alicent เดินจากไป Rhaenyra ก็อ้าปากค้าง ถึงเวลาไปทำสงคราม ในที่สุด?

House of the Dragonตอนใหม่จะมาทุกวันอาทิตย์ทาง HBO และ Max

---

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจดูว่าเมื่อใดจะพบกับMarvel , Star Wars และStar Trek ล่าสุด สิ่งต่อไปของDC Universe บนภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของDoctor Who