ใน Doctor Who's Finale คำถามที่ใหญ่ที่สุดย่อมมีคำตอบที่เล็กที่สุด

Doctor Who เป็นรายการเกี่ยวกับคำถามมากกว่าสิ่งอื่นใด มากกว่าเกี่ยวกับเวลา มากกว่าอวกาศ มากกว่าเกี่ยวกับสัตว์ประหลาด มากกว่าเกี่ยวกับการวิ่งขึ้นลงทางเดินเข้าและออกจากสัตว์ประหลาดเหล่านั้น มันอยู่ในชื่อ ซึ่งเป็นคำถามที่ลึกซึ้งมาก จนรายการต้องดิ้นรนอย่างต่อเนื่องเพื่อเล่นกับแก่นแท้ของตัวมันเอง ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่ฤดูกาลล่าสุดซึ่งเป็นการเปิดตัวใหม่สำหรับยุคใหม่ จะนำทุกสิ่งกลับบ้านด้วยการสานต่อคำตอบของรายละเอียดที่เหลืออยู่ตลอดฤดูกาล

แต่ในการทำเช่นนั้น “Empire of Death” ทำให้เกิดคำถามอีกข้อหนึ่งแก่ผู้ชมที่ตัวมันเองก็พยายามดิ้นรนที่จะตอบ: หากความลึกลับไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นความลึกลับ แล้วทำไมต้องทำให้มันเป็นเรื่องลึกลับตั้งแต่แรก?

โดยส่วนใหญ่ “Empire of Death” เป็นตอนจบในลักษณะที่คล้ายคลึงกับตอนจบของงานใหญ่ของRussell T Davies หลายคนในหลายปีที่ผ่านมา เป็นตอนที่เน้นหนักไปที่จุดไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างไม่มีที่ติ โดยหวังว่าความโศกเศร้าและความอกหัก ความหนาวเหน็บและความตื่นเต้นเหล่านั้น จะทำให้คุณเสียสมาธิไปจากข้อเท็จจริงที่ว่าตอนนี้นั้นเป็นสภาวะที่สับสนวุ่นวายและตรรกะที่สับสนวุ่นวายตลอดกาล และไม่เคยจัดการเพื่อเชื่อมโยงเลย จุด อาจเริ่มต้นด้วยกลเม็ดที่ใหญ่ที่สุดและกล้าหาญที่สุด - กลเม็ดที่อาจน่าจะถึงจุดสุดยอดตอนจบที่ดีอยู่แล้ว ของตอนของสัปดาห์ที่แล้ว - ในการทำให้ Sutekh ไปทั้งหมดAvengers: Infinity Warและสังหารนักแสดงที่สนับสนุนDoctor Who 95% และทั่วทั้งโลกด้วยพายุทรายแห่งความพินาศที่ทำลายล้าง ทำให้ "จักรวรรดิ" ส่วนใหญ่สูญเสียแรงผลักดันในการเล่าเรื่องไป นั่นเป็นเพราะว่าทุกคนคนที่สองในจักรวาลยกเว้นด็อกเตอร์ รูบี้ เมล และแคลร์จากฟลีแบ็ก (เซียน คลิฟฟอร์ด) เสียชีวิตทันที คุณรู้ไหมว่าจะต้องมีทางกลับจากเรื่องทั้งหมดนี้ภายในสิ้น 45 นาทีข้างหน้า .

ระหว่างทางที่จะกลับจากเรื่องทั้งหมดนี้ ในที่สุดหมอกับรูบี้ก็ใส่หม้ออัดความดันเพื่อจะได้ใช้เวลาร่วมกัน อนิจจาไม่ได้อยู่ในควานหาตามปกติ Sutekh และผู้ล่วงลับของเขามีสิ่งนั้นแล้ว และ Sutekh ดูเหมือนจะถูกหนีบไว้ด้านนอกอย่างมองไม่เห็นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และสัมผัสกับ Time Vortex นานพอที่จะกลายเป็นเทพเจ้าที่แท้จริง แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ให้รีบดันเข้าไปในควานหา "ที่จำได้" ที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาของ UNIT—ซึ่งก็คือจุดสำคัญของการเล่าเรื่องที่ รถโดยสาร ของ Tales of the TARDIS สร้างขึ้น—และในนั้นเราเห็นทั้ง Doctor และ Ruby ถูกบังคับให้เผชิญหน้าทุกวิถีทางในการผจญภัยของพวกเขา ได้พาพวกเขามาถึงจุดนี้แล้ว โดดเดี่ยวในจักรวาลเคียงข้างเมล ขณะที่ดวงดาวเริ่มออกฉายทีละคน จริงๆ แล้วมันเป็นวิธีการที่คล่องแคล่วจริงๆ ที่จะดึงช่วงเวลาและไอเดียทั้งหมดเหล่านี้มาจากตอนที่ผ่านมา เพื่อทำให้ตอนจบนี้รู้สึกเหมือนเป็นการปิดท้ายฤดูกาล ในการทำเช่นนั้น มันทำให้ Doctor และ Ruby ได้มีเวลาอยู่ด้วยกันจริง ๆ ใช่ แม้ว่าจะถูกบังคับโดยจุดสิ้นสุดของจักรวาลก็ตาม แต่ก็เริ่มทำให้ทั้งคู่รู้สึกเหมือนเป็นยูนิตที่รายการพยายามจะบอกคุณว่าพวกเขาเป็น แทนที่จะแสดงให้คุณเห็น ตลอดทั้งฤดูกาล ฉากเหล่านี้อาจเป็นช่วงเวลาที่ "Empire" ทำงานได้ดีที่สุด โดยปล่อยให้เคมีไฟฟ้าของ Gatwa และ Gibson เปล่งประกายเจิดจ้ายิ่งขึ้นในขณะที่พวกเขาวางแผนที่จะเอาชีวิตรอดจากการไล่ล่าอันไม่มีที่สิ้นสุดของ Sutekh

สิ่งที่ส่งพวกเขาไปคือ - หลังจากสลับฉากช่วงสั้น ๆ เพื่อขอช้อนจากแคลร์จากฟลีแบ็กในฉากที่รู้สึกเหมือนกับส่วนที่เหลือของตอนนี้ รู้สึกไม่ขัดแย้งกับทุกสิ่งรอบตัวโดยสิ้นเชิง แต่มีการแสดงอารมณ์อย่างไร้ที่ติ catharsis โดย Gatwa และ Clifford—2046 เพราะหากจักรวาลกำลังจะสิ้นสุดลง ทำไมไม่ลองหาคำตอบสำหรับคำถามสำคัญที่ Doctor และ Ruby ต้องการคำตอบตั้งแต่พวกเขาพบกันล่ะอีกครั้งสิ่งนี้ไม่สมเหตุสมผลมากนัก เช่นเดียวกับที่โครงสร้างของสหราชอาณาจักรสามารถจัดการให้คงอยู่ต่อไปได้หลังจากที่คลื่นมรณะของ Sutekh ได้ปกคลุมทุกสิ่งมีชีวิตที่ดำรงอยู่ด้วยทราย แต่มันก็เริ่มที่จะซ้อนทับองค์ประกอบสำคัญอื่น ๆ ของ "อาณาจักรแห่งความตาย" ”: รูบี้เรียนรู้ว่าแท้จริงแล้วแม่ของเธอคือใคร บางทีคำตอบง่ายๆ ในการค้นหาทะเบียน DNA อาจพบว่ามีไว้เพื่อเตรียมเราให้พร้อมสำหรับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่เมื่อพิจารณาว่าเราต้องเปลี่ยนจากช่วงเวลานี้—โดยที่ Mel ผู้น่าสงสารถูก Sutekh สังหารและกลายร่างเป็นผู้ลางสังหรณ์ของเขา—ไปสู่ ถึงไคลแม็กซ์ครั้งใหญ่ของตอนนี้ เราแทบจะไม่มีเวลามานั่งคิดว่าเหตุใดการตั้งชื่อแม่ของ Ruby จึงเป็นเรื่องง่ายตั้งแต่แรก ก่อนที่เราจะเข้าสู่ตอนจบไคลแม็กซ์ครั้งใหญ่ของตอนนี้ โดย...เป็นการลากสุเทคจูงไปตาม Time Vortex เหมือนเป็นสุนัขที่ค่อนข้างจริงจัง เพราะเขาคือความตาย และหมอคือชีวิต แต่เพราะชีวิตคือความตาย และความตายคือชีวิต หมอจึงต้องกลายเป็นความตายจึงจะนำมาซึ่งชีวิต โดยทางสุเทคผู้เป็นความตายด้วย โดยตัดสินประหารชีวิตด้วยการสลายไทม์วอร์เท็กซ์?

อย่างไรก็ตาม หยุดถามคำถามแล้วชื่นชมการแสดงเถอะ เพราะทุกอย่างเรียบร้อยดี! จักรวาลกลับมาแล้ว—บางทีอาจจะทั้งหมดก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าความพ่ายแพ้ของ ctrl+z ของ Sutekh มีผลกับอารยธรรมที่สูญหายก่อนพายุของ Sutekh เช่น Gallifrey หรือแม้แต่อารยธรรมที่ถูกทำลายโดย Flux ในสมัยของ Jodie Whittaker Sutekh จากไปแล้ว โดยทำเพียงเล็กน้อยเท่านั้นนับตั้งแต่ธานอสยิงทรายครั้งใหญ่ในตอนต้นของตอน ถึงเวลาถามคำถามที่ถูกต้อง หลังจากที่ UNIT ตรวจสอบครั้งที่สองแล้ว ใครคือแม่ผู้ให้กำเนิด Ruby Sunday ช่วงเวลาที่เราทุกคนรอคอยมาทั้งฤดูกาล ที่ถูกล้อเล่นผ่านหิมะวิเศษและเสียงร้องลึกลับ ผู้หญิงที่แปลกประหลาดคนนี้ความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าเห็นหน้าเธอ สวมเสื้อคลุมมีฮู้ดอันเป็นลางร้ายในวันคริสต์มาสอีฟ? ผู้หญิงลึกลับมากเสียจนก่อนที่ Sutekh จะกวาดล้างจักรวาลสุดท้ายของทั้งจักรวาลออกไป แม้แต่เขาก็ยังต้องพยายามค้นหาว่าเธอเป็นใคร?

คำตอบคือไม่มีใคร มันคือหลุยส์ มิลเลอร์ (เฟย์ แมคคีเวอร์) นางพยาบาลที่เมื่อ 20 ปีที่แล้วตอนอายุ 15 ปี ให้กำเนิดและหนีออกจากบ้านของครอบครัวที่ชอบทารุณกรรม เธอไม่มีเวลาแม้แต่จะบอกแฟนของเธอเกี่ยวกับเด็กคนนี้ และทิ้งเธอไว้ที่โบสถ์ บนถนนทับทิม และอีกครั้ง อารมณ์ที่ก่อตัวขึ้นจากการเปิดเผยครั้งนี้เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งระหว่างด็อกเตอร์กับรูบี้ ผู้ก่อตั้งทั้งสอง เมื่อเธอให้เขาพาเธอไปหาหลุยส์ ซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ที่โคเวนทรี ขณะที่ด็อกเตอร์ตั้งข้อสังเกตอย่างขมขื่นว่าเธอมีเวลาหลายปีที่จะต้องดูแล ลูกสาวของเธอแต่ไม่เคยมีเลย เช่นเดียวกับที่เขาถูกทิ้งร้าง ให้พวกกัลลิฟรียันพบ และดังที่รัสเซล ที เดวีส์เองก็ยอมรับในบทวิจารณ์ของตอนนี้ - เป็นการย้อนกลับไปที่แปลกประหลาด ของStar Wars: The Rise of Skywalkerเหนือสิ่งอื่นใด - มีพลังในตัว Ruby เองในการค้นหาว่าไม่มีความลับของจักรวาลสำหรับเรื่องทั้งหมดนี้ แต่ มนุษยชาติที่แท้จริง ยุ่งเหยิง และธรรมดาอย่างเหลือเชื่อ เธอไม่ใช่ Ruby Palpatine ที่ยืมมาจากความไม่พอใจที่เห็นได้ชัดของ Davies เกี่ยวกับวิธีที่หุ้นส่วนธุรกิจใหม่ใน Disney จัดการกับ Rey ในStar Wars : เธอคือ Ruby Nothing แต่ขอย้ำอีกครั้งว่านี่คือสิ่งที่ "Empire of Death" ทั้งหมดเป็น: งานสะเทือนอารมณ์ที่น่าดึงดูด นำเสนออย่างไม่มีที่ติโดยดวงดาว สร้างขึ้นจากเบื้องหลังของการเข้าใจผิดเชิงตรรกะและการเล่าเรื่อง

การปฏิบัติต่อธรรมชาติธรรมดาของความเป็นพ่อแม่โดยกำเนิดที่แท้จริงของ Ruby ในฐานะที่รับรู้ หลังจากผ่านไปหลายฤดูกาลของการเล่นตามลำดับชั้นที่มีความสำคัญในการเปิดเผย จะลดผลกระทบลง เนื่องจากเหตุผลเดียวที่ "บิดเบี้ยว" มีอยู่ตั้งแต่แรกก็เพราะว่าDoctor Whoทำให้ข้อมูลนี้กลายเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่และบอกเราเช่นนั้น แทนที่จะปล่อยให้ผู้ชมสงสัยโดยธรรมชาติ พัฒนาการส่วนใหญ่ของรูบี้ในฐานะตัวละครถูกสร้างขึ้นจากความลึกลับที่แม่ของเธอเป็นปม จนถึงจุดที่ตัวเธอเองไม่สามารถพัฒนาได้จริงๆ จนกว่ามันจะได้รับการแก้ไข คุณไม่สามารถใช้เวลาตลอดทั้งซีซั่นตะโกนใส่ผู้ชมว่า This Is a Mystery แล้วสุดท้ายก็เยาะเย้ยพวกเขาที่ปฏิบัติต่อมันเช่นนั้น จะมีประโยชน์อะไรที่ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องลึกลับ ถ้ามันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อตัวละครจริงๆ อย่างนั้นล่ะ? จริงๆ แล้วอะไรคุ้มค่าที่จะลากเรื่องนี้ออกไปตลอดทั้งซีซั่น แทนที่จะต้องจัดการกับมันใน “ The Church on Ruby Road ” และปล่อยให้ Ruby มาเป็นตัวละครที่นิยามไว้เหนือความลึกลับที่ไม่ลึกลับนี้

ในทางใดทางหนึ่ง มีความคล้ายคลึงกับเรื่องทั้งหมดนี้และแนวทางหายนะในทำนองเดียวกัน “Dot and Bubble” ได้นำไปสู่ฉากสุดท้ายของการเปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของ Finetime: หากคุณย้อนกลับไปดูDoctor Who ซีซั่นนี้ พร้อมบริบทว่าใครคือแม่ของ Ruby จริงๆ แล้ว จู่ๆ สิ่งที่ถูกจัดวางอย่างมีโครงสร้างเพื่อให้เปิดเผยนั้นก็ไม่สำคัญเลย ไม่ใช่เพราะคำตอบนั้นไม่น่าพอใจ แต่เป็นเพราะช่วงเวลาเหล่านั้นถูกจัดวางเพื่อบอกคุณว่ามีความสำคัญนอกเหนือจากส่วนโค้งของตัวละครของ Ruby ในการเปิดเผยนี้ซึ่งท้ายที่สุดแล้วไม่มีอะไรนอกจากปลาเฮอริ่งแดง ความลึกลับเชิงโครงสร้างของ “Dot and Bubble” ได้รับการออกแบบอย่างจงใจ ดังนั้นคุณจึงไม่มีทางคาดเดาได้ว่าจุดหักมุมที่แท้จริงของเรื่องทั้งหมดนี้คืออำนาจสูงสุดของคนผิวขาว โครงสร้างลึกลับของ "Empire of Death" และภาพรวมของฤดูกาลนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างจงใจเช่นกัน ดังนั้นคุณจึงไม่มีทางเดาผลลัพธ์ที่แท้จริงของมันได้ เพียงแต่คราวนี้เป็นฟิคเรื่อง Rey Palpatine fix-it ของทุกเรื่อง!

แต่อีกครั้งทั้งหมดนั่นไม่สำคัญแล้ว “Empire of Death” เผยให้เห็น Ruby กล่าวคำอำลากับช่วงเวลาของเธอในควานหา โดยเลือกที่จะสำรวจชีวิตของเธอกับครอบครัวของเธอ ตอนนี้ปริศนาที่ไม่ยิ่งใหญ่เท่านี้ก็ได้รับการแก้ไขแล้ว (แม้ว่าเราซึ่งเป็นผู้ชมจะรู้อยู่แล้วว่าเธอกลับมามีบทบาทบ้างแล้ว) ฤดูกาลหน้า) เฉพาะสำหรับDoctor Whoที่จะตั้งค่ารายการต่อไปแล้ว ขณะที่เราตัดจากกลุ่ม Sunday-Miller ด้วยความชื่นชมยินดีในการร่วมกันกับ Mrs. Flood บนหลังคา สวมเสื้อคลุมกันหนาวและร่มสุดเก๋ขณะที่เธอพ่นคำสัญญา ความสยดสยองที่จะเกิดขึ้นกับคุณหมอ ปัญหาคือทำไมเราถึงต้องสนใจว่านางฟลัดคือใครในเวลานี้? เราเพิ่งมีDoctor Who ที่สร้างปริศนาขึ้นมาเพียงเรื่องเดียว เพียงเพื่อบอกเราว่ามันไม่ใช่เรื่องเดียวเลย มันจะเป็นเช่นนั้นกับเธอหรือเปล่า? มันจะสำคัญจริงเหรอ? มันเป็นสัญลักษณ์ของฤดูกาลที่โดยรวมแล้วต้องดิ้นรนเพื่อค้นหาว่าต้องการจะพูดอะไรในยุคใหม่ของDoctor Who หากคุณไม่สามารถไว้วางใจให้Doctor Whoตอบคำถามได้ แล้วคุณจะ ไว้วางใจให้ Doctor Who ทำอะไรได้บ้าง?

---

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจดูว่าเมื่อใดจะพบกับMarvel , Star Wars และStar Trek ล่าสุด สิ่งต่อไปของDC Universe บนภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของDoctor Who