ประธานาธิบดีโจ ไบเดน มุขตลกกับโป๊ปฟรานซิสเรื่องการซื้อเครื่องดื่มและอายุมากขึ้น
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนยิ้มแย้มแจ่มใสระหว่างเข้าเฝ้า 90 นาทีกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่วาติกัน ที่ซึ่งสองชาวคาทอลิกที่ทรงอำนาจมากที่สุดในโลกได้พบกันเมื่อวันศุกร์
แม้ว่าไบเดนจะพูดถึงหัวข้อที่จริงจัง เช่น ความยากจนของโลก ความหิวโหย การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ และการระบาดใหญ่ของโควิด-19 แต่ก็มีช่วงเวลาที่สบายใจเช่นกันระหว่างประธานาธิบดีคาทอลิกคนที่สองของสหรัฐฯ และผู้นำคริสตจักร
ตัวอย่างเช่น หลังจากที่มอบเหรียญให้ฟรานซิสและอธิบายความหมายเชิงสัญลักษณ์และความสำคัญส่วนตัวของเหรียญนั้น ไบเดนบอกกับท่านผ่านนักแปลว่า "ประเพณีคือ — และฉันแค่ล้อเล่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คราวหน้าถ้าเจอคุณ คุณไม่มี คุณต้องซื้อเครื่องดื่ม”
ฟรานซิสหัวเราะระหว่างการแลกเปลี่ยนและยอมรับเหรียญซึ่งไบเดนกล่าวว่าเป็นของขวัญที่ประธานาธิบดีมอบให้กับ "นักรบและผู้นำ"
“คุณคือนักรบที่สำคัญที่สุดเพื่อสันติภาพที่ฉันเคยพบมา และด้วยการอนุญาตของคุณ ฉันอยากจะให้เหรียญคุณ มีตราประทับของสหรัฐฯ อยู่ด้านหน้า เหรียญนี้มีความแตกต่างกันอย่างไร ... ฉันรู้ว่าลูกชายของฉันต้องการฉันเพื่อให้มันอยู่กับคุณ" ไบเดนกล่าวเสริมหมายถึงลูกชายของเขาโบไบเดน , เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งในปี 2015 "ด้านหลังฉันมีรัฐเดลาแวร์ หน่วยที่ 261 ที่ลูกชายของฉันรับใช้ด้วย"
ที่เกี่ยวข้อง: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวว่าการได้รับวัคซีน COVID เป็น 'การกระทำแห่งความรัก' - เพื่อตัวคุณเองและมนุษยชาติ
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่งบอกกับผู้สื่อข่าวของการประชุมว่า “การหมั้นกันระหว่างทั้งสองนั้นอบอุ่นมากเมื่อคณะผู้แทนมาถึงห้อง มีเสียงหัวเราะและความสามัคคีที่ชัดเจนระหว่างประธานาธิบดีไบเดนและสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส”
“ผมเป็นชาวไอริชคนเดียวที่คุณเคยพบและไม่เคยดื่มเลย” ไบเดนกล่าวหลังบทสนทนาเกี่ยวกับสมเด็จพระสันตะปาปาที่ซื้อเหล้ารัม ฟรานซิสก็พูดติดตลกว่า “ชาวไอริชชอบดื่มวิสกี้”
ไบเดน วัย 78 และฟรานซิส วัย 84 พูดติดตลกเรื่องอายุเช่นกัน “ถ้าไม่รู้ว่าตัวเองอายุเท่าไหร่ คุณจะอายุเท่าไหร่” ไบเดนถาม
“คุณอายุ 65” ฟรานซิสตอบ "ฉันอายุ 60 พระเจ้ารักคุณ"
การประชุมที่สนุกสนานนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการถกเถียงกันอย่างจริงจังในหมู่บาทหลวงสหรัฐฯ ว่าประธานาธิบดีซึ่งสนับสนุนการทำแท้ง ควรได้รับอนุญาตให้รับศีลมหาสนิทหรือไม่ตามจุดยืนของคริสตจักรในเรื่องการทำแท้ง
ฟรานซิสได้กล่าวว่าเรื่องของการรับศีลมหาสนิทควรเป็น "อภิบาล" มากกว่าเรื่องการเมือง
ที่เกี่ยวข้อง: พระคาร์ดินัลทรงอิทธิพลชั่งน้ำหนักในการอภิปรายคริสตจักรคาทอลิกกล่าวว่าไม่ควรปฏิเสธการรับศีลมหาสนิทของ Joe Biden
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ดร. จิลล์ ไบเดนเข้าร่วมกับสามีของเธอระหว่างการประชุมกับฟรานซิส โดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงรัฐมนตรีต่างประเทศแอนโทนี บลิงเคน เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารคนอื่นๆ
ผู้ติดตามมาถึงในขบวนรถที่ลานของวาติกันก่อนเที่ยงตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ที่สวมผ้าคลุมไหล่ ผ้าคลุมลูกไม้สีดำแบบดั้งเดิม กล่าวทักทายพระคุณเจ้าเลโอนาร์โด ซาเปียนซา หัวหน้าครัวเรือนของสมเด็จพระสันตะปาปา และบริวารของฟรานซิสที่รู้จักกันในนามสุภาพบุรุษของสมเด็จพระสันตะปาปา
ที่เกี่ยวข้อง: Jill Biden เล่าเรื่องว่าการอธิษฐานช่วยเธอผ่านความเศร้าโศกเกี่ยวกับความตายของ Beau Biden ได้อย่างไร: 'ศรัทธาของฉันถูกเขย่า'
ชาวไบเดนยังมอบเสื้อคลุมทอมือให้กับฟรานซิสจากช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งมาจากโบสถ์โฮลีทรินิตี้แห่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่จอห์นประธานาธิบดีคาทอลิกคนแรกของประเทศ เอฟ. เคนเนดี้บูชา.
After his audience with Francis, President Biden met with Vatican Secretary of State Cardinal Parolin. He is next scheduled to meet with French President Emmanuel Macron on Friday, before attending the Group of 20 summit in Italy this weekend.
